30 वीं शताब्दी में रहने वाले अमर्सफोर्ट (नीदरलैंड्स) के मूल रूप से चित्रकार पॉलस बोर के चित्रों के सेट में XNUMX से कम काम शामिल हैं। आज से कैनवस पर एक तेल बलिदान का दृश्य उफीजी गैलरी के संग्रह का हिस्सा बन गया है, अमीसी डेगली उफीजी एसोसिएशन के दान के लिए धन्यवाद।
औला डी सैन पियर शेरेगियो में आज की प्रस्तुति के बाद, पेंटिंग वासरी की इमारत के नोबल फ्लोर पर उफीजी (हारलेम, यूट्रेक्ट के 54वीं शताब्दी के डच चित्रकारों को समर्पित) के कक्ष XNUMX में दिखाई देगी।
"चूंकि उफीजी गैलरी को क्षेत्रीय सचिवालय के संस्थानों में विज्ञापन अंतरिम रूप से शामिल किया गया है - टस्कनी के लिए MiBACT के क्षेत्रीय सचिव पाओला ग्रिफोनी लिखते हैं - मैं संग्रहालय के संग्रह के संपूर्ण कालानुक्रमिक अवधि से संबंधित घटनाओं की गहन प्रोग्रामिंग को सत्यापित करने में सक्षम हूं , पुरातनता से लेकर आज तक: प्रदर्शनियाँ, पुनर्व्यवस्था, सम्मेलन, दान। ठीक इन्हीं में से एक – फ्रेंड्स ऑफ द उफीजी द्वारा उदारतापूर्वक दी गई – पॉलस बोर की इस अनमोल पेंटिंग की, जो उच्च काव्यात्मक गुणवत्ता का एक बहुत ही दुर्लभ कलाकार है, जो विदेशी चित्रकारों के नए कमरों को समृद्ध करता है, जिसका उद्घाटन दिसंबर 2011 में हुआ था, मुझे ऐसा लगता है विशेष रूप से उल्लेखनीय होना"।
"बोर का कैनवास, एक असामान्य (असाधारण कहने के लिए नहीं) विषय और विलक्षण लेआउट के साथ - उफ़ीज़ी गैलरी के निदेशक एंटोनियो नताली कहते हैं - रोमन प्राचीन वस्तुओं की यादों के साथ एक आम तौर पर नॉर्डिक गांव की दृष्टि को जोड़ती है, जिसे चित्रकार द्वारा जाना और पसंद किया जाता है। 1623 और 1626 के बीच रोम में रहे। वह भी, अपने कई देशवासियों की तरह, किताबों से सीखे गए एक वीर अतीत के अवशेषों का ठीक-ठीक अध्ययन करने के लिए शहर चले गए होंगे और सोलहवीं सदी की शुरुआत से महान गुरुओं की उत्कृष्ट कृतियों को जान पाएंगे। शतक; लेकिन फिर, वह भी कारवागियो और उसके कई शिष्यों की चमकदार नवीनता से चकाचौंध हो गया होगा। हालाँकि, बोर की शैली की ख़ासियत तब स्पष्ट हो जाएगी जब उनके कैनवास को उट्रेच में डच चित्रकारों के कमरे में प्रदर्शित किया जाएगा, जहाँ यह सोचा गया था कि यह एक उपयुक्त स्थान पा सकता है ”।
"यह विशेष खुशी के साथ है कि अमीसी डिगली उफीजी इस और महत्वपूर्ण अधिग्रहण को प्रस्तुत करते हैं, जो हमें पॉलस बोर, बलिदान के दृश्य द्वारा एक दुर्लभ पेंटिंग के साथ हमारे संग्रहालय के संग्रह को समृद्ध करने की अनुमति देता है - अमीसी डिगली के अध्यक्ष मारिया विटोरिया रिमबोटी को रेखांकित किया उफ्फी - . डच कलाकार, जो गैर-विशेषज्ञों के लिए बहुत कम जाना जाता है, रोम में रहता था और यह कहा जाता है कि उसकी पेंटिंग असामान्य और गूढ़ विषयों के प्रतिनिधित्व के साथ रेम्ब्रांट संकेतों के साथ कारवागिस्टी की एक विशिष्ट शैली को दर्शाती है। गैलरी की जरूरतों की रक्षा के लिए आवश्यक पुनर्स्थापनों और हस्तक्षेपों के संरक्षक के रूप में उफीजी के करीब होने के अलावा, इन कठिन समयों में हमारे प्रयास पूर्णता और प्रलेखन की आवश्यकता के लिए हमेशा खुले रहे हैं जो उफीजी संग्रहों के विकास की सटीक विशेषता बताते हैं। "।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस अवसर के लिए CentroDi ने "अध्ययन और अनुसंधान" श्रृंखला में एक प्रकाशन का निर्माण किया। बोर के काम के लिए समर्पित पत्रक ”गैलरी को दान किए गए।
काम पर संक्षिप्त नोट्स
पॉलस बोर (अमर्सफ़र्ट, नीदरलैंड्स, सी. 1601-1669)
कुर्बानी का सीन
1635-1640
कैनवास पर तेल, 89,5 x 67,7 सेमी
वर्तमान कार्य में फूलों से ढकी एक माला में लिपटे एक महिला आकृति को दिखाया गया है, जो एक वेदी पर रखी एक पक्षी की बलि देने वाली है। महिला की सहायता एक नंगे धड़ वाला युवक कर रहा है, जो पत्तियों में विकसित हो रही छोटी लौ को उड़ा रहा है। विषय एक सटीक साहित्यिक स्रोत के लिए जिम्मेदार नहीं लगता है और बल्कि प्राकृतिक सेटिंग में क्लासिक बलिदान के एक दृश्य की एक बहुत ही व्यक्तिगत पुनर्व्याख्या के रूप में योग्य होना चाहिए। लॉरेल पुष्पांजलि से घिरे अपने सिर के साथ युवक लगभग निश्चित रूप से एक चरवाहे का प्रतिनिधित्व करता है, जिस तरह पक्षी को कबूतर होना चाहिए, शुक्र को प्रिय और प्रेम का प्रतीक। आविष्कार में, मुख्य पात्र जादूगरनी की आकृति बनी हुई है: अपने लीन और विचारशील चेहरे और अपने शांत इशारों के साथ, वह अनुष्ठान के लिए एक अंतरंग माहौल देने का प्रबंधन करती है। महिला की शारीरिक पहचान बोर की खासियत है: एक पूर्ण और कोमल चेहरा, एक छोटी गर्दन, लंबी ढीली टोपी और एक स्वप्निल अभिव्यक्ति।
उफीजी कैनवास पॉलस बोर के चित्रों के छोटे कोष में एक महत्वपूर्ण जोड़ का प्रतिनिधित्व करता है। रचना के तत्वों को एक साथ रखने में, कलाकार सतह पर आकृतियों के वितरण पर विशेष ध्यान देता है - चौड़ा और इतना चौड़ा नहीं, चिकना और इतना चिकना नहीं - स्थानिक निर्माण के बारे में चिंता करने के बजाय। पेंटिंग का हल्का सा सिल्वर टोन विशेष रूप से हड़ताली है, जो चित्रकार के लगभग सभी कार्यों को अलग करता है। बोर का अधिक ठीक से सचित्र व्यवसाय जादूगरनी के आवरण के खुशी से पारदर्शी प्रतिपादन को निर्धारित करता है, लेकिन राम की खोपड़ी का अधिक सटीक प्रतिपादन भी। आग पर उड़ते हुए युवा चरवाहे के मांसल चेहरे पर चित्रात्मक सामग्री का प्रयोग अधिक पेस्टी हो जाता है। इस विवरण में हम यूट्रेक्ट स्कूल के कारवागियो चित्रकारों की शैली की एक प्रतिध्वनि पाते हैं।
