En adressant un avis motivé, la Commission européenne a formellement demandé à l'Italie de récupérer des amendes de 1,395 milliard d'euros auprès des producteurs de lait, en raison du dépassement des quotas de production qui leur avaient été attribués entre 1995 et 2009. la procédure d'infraction contre l'Italie que la Commission européenne avait ouverte le Le 20 juin 2013, avec l'envoi de la lettre de mise en demeure, passe à la vitesse supérieure. L'"avis motivé" représente la deuxième étape de la procédure d'infraction au traité de l'UE.
L'Italie a deux mois pour répondre, après quoi la Commission menace de déposer un recours auprès de la Cour de justice des Communautés européennes, ce qui pourrait entraîner, outre l'obligation de récupérer le montant des amendes auprès des producteurs qui ne les ont pas payées, des sanctions amendes à payer par l'État pour sa défaillance.
Les amendes que les producteurs italiens ont dû payer pour non-respect de la législation sur les quotas laitiers se sont élevées à un total de 2,265 milliards d'euros, dont une partie seulement a été récupérée par l'État qui, selon la Commission, "n'a ni adopté ni mis en place des mesures suffisantes pour assurer le paiement des sommes dues par les producteurs responsables.
