Il s'agit d'un carnet d'Olevano et de Rome des années 1860/61 de l'artiste allemand Friedrich Preller l'Ancien (1804 - 1878). C'est un merveilleux enrichissement de la collection du musée, car de nombreux lieux aimés par les nombreux Allemands qui sont venus en Italie au XIXe siècle et ont adoré Rome y sont immortalisés. Les 37 dessins au crayon de Preller l'Ancien en excellent état représentent, par exemple, le village d'Olevano, "découvert" au début du XIXe siècle par des artistes allemands, le bois de Serpentara, la Campagna, le pont de Nomentano, pour ne citer qu'eux peu.
L'album constitue une contribution importante à un thème central de l'activité de collecte du musée : la documentation de Rome et de ses environs aux XVIIIe et XIXe siècles. Mais il y avait aussi une autre raison importante à l'achat : lors de son premier séjour à Rome de 18 à 19, Preller l'Ancien était un membre actif de la joyeuse association des "Ponte Molle", dont les membres se peignaient mutuellement les portraits. Parmi ces dessins, rassemblés dans un album à l'époque, figure l'éponyme de Friedrich Preller. Le matériel (ainsi que la bibliothèque et les archives du Deutscher Künstlerverein, l'association d'artistes allemands à Rome fondée en 1828) se trouve aujourd'hui dans la collection de la Maison Goethe.
