Terna jaune résolu, né plus tard l'intervista par le Premier ministre Enrico Letta, qui a déclaré au Washington Post : « Je pense que maintenant les marchés sont prêts à acheter et nous sommes prêts à vendre des biens publics. Nous vendrons Fincantieri et une partie de Terna, qui est le réseau électrique national. Bien sûr, pas à 100 % mais à 49 % ». C'est justement sur ce dernier pourcentage que s'est posée la question : comment l'Etat parvient-il à vendre 49 % s'il n'en détient, et indirectement via la CDP, que 30 % ?
L'erreur, qui avait également fait chuter l'action de Terna de plus de -2% à Piazza Affari (récupérée à -1,5% à l'heure du déjeuner), consistait en une simple virgule : le pourcentage auquel Letta faisait référence, probablement rapporté à tort par le journal américain, il était en fait de 4,9 %, comme l'a précisé un note ultérieure du Palazzo Chigi, qui a précisé en expliquant que seule une participation de 4,9 % dans la société du réseau sera vendue en tant que première et dernière vente, et confirmant la volonté de maintenir l'entreprise, considérée comme un actif stratégique, sous contrôle public.
