Et c'est ainsi que l'éditeur florentin Daniele Olschki nous fait découvrir le monde magique de Dante à l'occasion du centenaire du grand poète, rappelant qu'en réalité ce moment fait revivre ce qui est en réalité un événement annuel depuis 1889, année où le fondateur de la maison d'édition , Leo Olschki, a ouvert son premier magazine l'Alighieri.
"Pas une année ne s'est écoulée depuis cette date sans que notre catalogue ne s'enrichisse de nouveaux volumes sur l'œuvre du grand poète ; Je ne peux citer que quelques-uns des passages les plus importants, deédition monumentale de la Divine Comédie, avec un proème de d'Annunzio de 1911, édition actuellement présentée à l'exposition de la bibliothèque Classense qui vit déjà la présentation en 1921 du fac-similé du Code Landien de la Comédie, publié à l'occasion des honneurs du sixième centenaire ; jusqu'au nouveau commentaire de la Commedia, de Robert Hollander, sorti en 2011 cent ans après l'édition monumentale et pour célébrer le 150e anniversaire de l'unification de l'Italie, une occasion qui nous a valu une longue et bienvenue rencontre au Quirinal avec le président Napolitain. Mais notre engagement à partager la passion du fondateur, lui aussi mort en exil, ne s'achèvera pas avec l'année des célébrations, en continuant d'enrichir le catalogue de nouvelles recherches sur notre plus grand poète.“
Par conséquent, de nouvelles initiatives ne pouvaient manquer pour cet important anniversaire qui, en plus d'une réévaluation des études et des précieux fac-similés présents dans notre catalogue, verra dans quelques semaines la sortie du numéro de Lettres italiennes qui inaugure l'année , entièrement dédié aux études danteschi.
Le fac-similé est également prévu de l'édition Aldine de la Commedia, créé en 1502 par Aldo Manuzio pour la première fois dans une version de poche. En outre, il existe également un spécimen de la bibliothèque Classense, faisant partie de la collection Dante de Leo Olschki, acquise par la bibliothèque en 1905.
La maison d'édition a également eu l'honneur de l'approbation par le Comité national des fêtes de Dante d'un projet sur lieux du dernier exil de Dante, avec des textes d'Alberto Manguel et des images de Nicola Smerilli. Le même Comité a approuvé le projet du Musée Divin de Naples pour le catalogue d'œuvres miniatures d'Antonio Maria Esposito dédié à Dante, un catalogue qui sera édité avec Silvia Corsi.
Et enfin, en décembre, l'exposition et le catalogue des peintures de Claudio Sacchi seront inaugurés à l'Académie des arts du dessin de Florence, où la peinture de Sacchi sera confrontée aux chants de l'Enfer de Dante, en proposant une interprétation impressionnante.
VIDÉOS sur YouTube :
