En esta era de grandes contradicciones, caracterizada por la crisis económica, la inestabilidad política, las guerras y los flujos migratorios, Europa se encuentra interrogándose profundamente sobre su propia identidad cultural. Las visiones aislacionistas de Europa chocan con otras más amplias y cosmopolitas. La complejidad de la cultura europea, su carácter no unívoco, se refleja en la gran pluralidad de culturas y libros desde los que se ha transmitido.
Por ello se decidió dar vida a una exposición que represente materialmente, a través de algunas obras fundamentales y la evolución de la forma libro -desde la reforma carolingia hasta la revolución de Gutenberg-, el camino histórico-cultural común que condujo desde la cultura y la literatura clásicas. -Cristiana y latín medio a la literatura y cultura románica y moderna, y por lo tanto a la cultura europea occidental.
Así nació la exposición Los libros que hicieron Europa. Manuscritos latinos y novelas desde Carlomagno hasta la invención de la imprenta. Corsiniana y bibliotecas romanas, comisariada por Roberto Antonelli, Michela Cecconi y Lorenzo Mainini, que estará abierta al público del 31 de marzo al 22 de julio de 2016 en Roma en la Biblioteca de la Accademia Nazionale dei Lincei y Corsiniana, organizada por la Accademia Nazionale dei Lincei y por el Departamento de Estudios Europeos, Americanos e Interculturales de la Universidad "La Sapienza" de Roma y concebido también en virtud del XXVIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas que se celebrará en Roma del 18 al 23 de julio de 2016.
Se presentan 180 libros-manuscritos (muchos de extraordinaria importancia), en su mayoría de la Biblioteca Corsiniana de la Accademia dei Lincei y en parte en préstamo de las otras grandes bibliotecas públicas romanas (Angélica, Casanatense, Nazionale, Vallicelliana), así como de la colección excepcional de la Biblioteca Apostólica Vaticana. Junto a los manuscritos latinos y romances, también se exhibirán manuscritos griegos, árabes y hebreos en el escenario diseñado por SNA Susanna Nobili Architettura (Susanna Nobili, Allegra Albani y Fabrizio Furiassi).
La exposición pretende poner en el centro de atención la pluralidad de libros y culturas que han formado Europa, y ofrecer la oportunidad de dar a conocer el patrimonio cultural de las bibliotecas de Roma a los jóvenes y al gran público, sobre todo a través de los libros precisamente, a través de los siglos, "hicieron Europa" y los europeos como son hoy.
Los manuscritos, los incunables y el siglo XVI se presentarán a través de 5 apartados diacrónicos, articulados dentro de ellos (I. La tradición clásico-cristiana: Trivium; Quadrivium; Biblia; Auctores; Los Padres Fundadores; II Hacia la nueva cultura europea: Enciclopedias ; Tratados de ciencia; III. La nueva cultura europea: Derecho; Aristotelismo; Hagiografía y literatura didáctica; Historiografía; Epopeya; Novela; Lírica; Laudari y representaciones sacras; IV. El primer canon: Dante; Petrarca; Boccaccio; V. Hacia la Modernidad ). La exposición se acompaña de textos, vídeos, mapas y material multimedia que ayudan a situar las obras en su contexto y en su recorrido histórico.
