حكم تاريخي لعالم الخمر: محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي تنطق جضد استخدام المصطلحات التي بها أخطاء إملائية أو رسومات الملصقات من قبل الشركات المصنعة الذين يستطيعون تضليل المستهلكين استحضار ميزات نموذجية محمية بمعايير الاتحاد الأوروبي.
حكم تاريخي خاص صنع في إيطاليا منذإيطاليا هي الدولة الأوروبية الرائدة في فئات المنشأ بـ 316 Dop و Igp و Stg الذين يطورون قيمة إنتاج 16,9 مليار يورو والصادرات 9,5 مليار يورو بمساهمة أكثر مشغلي 180.000". "تراث - يؤكد رئيس Coldiretti Ettore Prandini - يتعرض للهجوم من قبل مزيف مصنوع في إيطاليا يستخدم بشكل غير صحيح الكلمات والألوان والمواقع والصور والطوائف والوصفات التي تشير إلى إيطاليا للأطعمة المزيفة التي لا علاقة لها بنظام الإنتاج الوطني ".
نشأت القضية من استئناف Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC) ، هيئة لحماية مصالح منتجي الشمبانيا ، ضد أ سلسلة بار إسبانية تستخدم الاسم "Champanillo" (التي تعني بالإسبانية "الشمبانيا الصغيرة") للترويج للمبنى ، مع دعم رسومي يصور كأسين مليئين بمشروب فوار. انتقل الخطاب الخطاب من القضاء الأيبري إلى محكمة العدل الأوروبية التي تم استدعاؤها لتوضيح ما إذا كان من الممكن ، وفقًا لقانون الاتحاد الأوروبي بشأن حماية منتجات شركة تنمية نفط عمان ، استخدام مصطلح في التجارة لتعيين ليس المنتجات ولكن الخدمات.
وهكذا أشار قضاة الاتحاد الأوروبي إلى أن لوائح المجتمع تحمي PDOs (تسميات المنشأ المحمية) من السلوك المتعلق بكل من المنتجات والخدمات ، والمعيار المحدد للتحقق من وجود استحضار غير مشروع هو التحقق مما إذا كان المستهلك ، في وجود المذهب المثير للجدل مثل Champanillo ، يتم حثه بشكل مباشر ، كصورة مرجعية ، على البضائع التي تحميها PDO ، في حالة الشمبانيا. ووفقًا للمحكمة ، ليس من الضروري أن يكون المنتج المحمي بالتسمية والمنتج أو الخدمة المتنازع عليها متطابقين أو متشابهين ، لأن وجود رابط بين الخاطئ والأصلي يمكن أن ينشأ أيضًا من التقارب الصوتي والمرئي.
"لذلك - يؤكد كولديريتي - إذا كان من غير المشروع استخدام اسم أو علامة تستحضر ، حتى من خلال شلها ، منتجًا يحمل تسمية المنشأ ، فيمكن أيضًا تطبيق حكم المحكمة على العديد من عمليات التقليد من PDO الإيطالية بدءًا من النبيذ بروسيكو ضحية سوق مزيف مزدهر في السنوات الأخيرة تم إجراؤه بدقة من خلال استدعاء الاسم بالسجع. نذهب - يستنكر كولديريتي - من Meer-secco إلى Kressecco ، ومن Semi-secco إلى Consecco ، ومن Whitesecco إلى Crisecco ".
