pay

AB-Çin, riskler ve fırsatlar arasında

Çin Halk Cumhuriyeti ile ilişkilerden sorumlu Avrupa Parlamentosu heyeti başkanı PPE (PPE) ENZO RIVELLINI İLE, Çin'deki Avrupa yatırımları ve Avrupa'daki Çin yatırımları konusunda bir anlaşmaya yönelik AB-Pekin müzakerelerinin başlamasının arifesinde RÖPORTAJ.

AB-Çin, riskler ve fırsatlar arasında

“Bu, Avrupa'nın belirsizlikleri ve korkuları terk etmesi, Çin pazarını fethetmenin bir risk değil, bir fırsat, büyük bir fırsat olduğuna kendini ikna etmesi gereken zamandır. Kesinlikle, her iki tarafın da saygı duyduğu açık kurallar bağlamında yüzleşmek. Ancak böyle bir meydan okumayla yüzleşmek için bir koşuldan vazgeçilemez: Avrupa Birliği kendisini müzakerelere tek bir sesle sunmalıdır. Ancak bu şekilde güçlü ve saygın olacaktır". Avrupa Parlamentosu'nun Çin Halk Cumhuriyeti ile ilişkilerden sorumlu delegasyonunun başkanı olan Avrupa Halk Partisi grubuna mensup Enzo Rivellini, Avrupa Birliği'nin Asyalı dev ile bir ticaret anlaşması imzalaması kolaylığının sadık bir destekçisi. , bugün zaten Avrupa'nın ikinci ticari ortağı olan (ikincisi, kendi adına, Çin'in ilk ortağıdır). Bunun nedenlerini de Pekin ile ticari ilişkiler konusunun Avrupa kurumlarının ilgi odağı olduğu bir dönemde Strasbourg'da Firstonline ile yaptığı bu röportajda açıklıyor.

Rivellini ile görüşme, Dışişleri Konseyi'nin Avrupa Komisyonu'na Avrupa yatırımları konusunda bir anlaşma için (süresi iki buçuk yılı geçmemesi gereken) AB adına müzakereleri başlatma yetkisini vermesinden hemen sonra gerçekleşti. Çin'de ve Avrupa'daki Çin yatırımlarında. Ve Brüksel'de yapılması planlanan AB-Çin ticaret diyaloğu konulu üçüncü üst düzey toplantının arifesinde.

Ayrıca, Avrupa Parlamentosu başkanının Çin Halk Cumhuriyeti ile ilişkiler delegasyonu başkanının değerlendirmelerinin, Strasbourg Meclisi'nin saygı gösterilmesi için yeterince katı sınırlar koyan kararın onaylanmasının ardından geldiğini de akılda tutmakta fayda var. (Çin'in AB ile devasa ticaret fazlasının yeniden dengelenmesi, Çinli imalat şirketlerinin insan haklarına saygı göstermesi, şu anda Avrupa'nın Çin'e yaptığı ihracat üzerinde ağırlık oluşturan kısıtlamaların hafifletilmesi) Avrupa Parlamentosu'nun onayına sunulmalıdır.

İLKÇevrimiçi - Çin'in AB ile ticaretindeki ticaret fazlasının (en son rakam 2012'ye aittir) 146 milyar avro olduğu, Avrupalı ​​ihracatçıların Çin pazarına erişimde ciddi güçlükler bildirdiği, Avrupa'nın genellikle sahte veya sahte olan Çin ürünlerinden taştığı göz önüne alındığında Güvenlik standartlarına uymayın, Sayın Başkan, Çin ile daha yakın bir ticari ortaklığın AB ülkeleri için uygun olabileceğine dair inancınız nereden geliyor?

ravelinler – Dünyanın önde gelen ekonomik araştırma enstitüleri tarafından paylaşılan, bugünden çok da uzak olmayan bir tarih olan 2030'da dünya GSYİH'sının %60'ının Asya kaplanları ve dolayısıyla çok büyük bir kısmının Çin tarafından üretileceği tahmininden. o çağda 220 milyon kişi en azından Batı ülkelerininkine eşit bir gelir düzeyine ulaşmış olacak ve bu nedenle bu ülke açık ara birinci dünya pazarı olacak. Peki AB ne yapacak: Bir korumacılık duvarı mı inşa edecek yoksa bu devasa pazardan pay mı almaya çalışacak?

İLKÇevrimiçi – Cevabınız nedir?

ravelinler – Halihazırda 500 milyon nüfusu ve yaklaşık 13.000 milyar avro GSYİH'sı olan bir Birlik için tek mantıklı seçenek ikincisidir. Biz Avrupalılar için ilkini seçmek delilik olur. Karşılaştırma tablosu, her AB Üye Devleti için bir tane olmak üzere 28 bölüme ayrılırsa, hepimiz kaybederiz. Bugün Pekin'de kur yapma konusunda ön saflarda yer alan Almanya ve Fransa gibi ülkeler bile, diğer Avrupalılara göre bir avantaj elde etme yanılsamasıyla hareket ediyor. 

İLKÇevrimiçi – Peki başarabilecekler mi?

ravelinler – Kısa vadede yapabilirler, ancak orta-uzun vadeli bir perspektifte kesinlikle olamaz. Basit bir nedenden dolayı Çinliler bugün kendilerini 26 farklı düzenleyici, ekonomik ve ticari sistemin oluşturduğu labirentten kurtarmak için mücadele ediyor (Pekin tarafından pek çok AB üye devletiyle imzalanmış birçok ticari anlaşma var) ve sonunda tek bir sistemi tercih edecekler. Avrupa Birliği ile anlaşma. Onlara da yakışacaktır.

İLKÇevrimiçi – Bu nedenle, size göre Avrupa, Çin ile bir çıkar evliliğine doğru ilerliyor. Başka seçenek yok mu?

ravelinler - Gerçekten sanmıyorum. Neden? Çinliler, ürünlerini satmak için büyük bir pazar olan Avrupa ile ilgileniyorlar. Ve biz Avrupalılar, ayaklarımız yere basarak düşünmeye karar verirsek, Çin'e doğru genişlemenin çok uygun olabileceğini anlayacağız. Ama zihniyetimizi değiştirmek zorunda kalacağız. 

İLKÇevrimiçi - Ne anlamda?

ravelinler – Çinlileri yakalamak için giderek daha pratik ve somut olmamız gerekecek. Avrupa'da karşılaştıkları zorluklardan zaten bıkmış olanlar. Perspektifte, bizim bölgelerimize göndermeyi planladıkları muazzam miktardaki malları elden çıkarabilecek tek bir liman olmadığını söylüyorlar.

İLKÇevrimiçi - Bu yüzden?

ravelinler – Sadece birkaç yıl içinde, devasa bir işin inşaatına başladılar: özel olarak malların taşınması için kullanılacak olan yüksek hızlı bir demiryolu hattı. Çin'in Zhengzhou kentini Hamburg'a on beş günlük rekor sürede, bu mesafe için bağlayacak on bin kilometrelik yol. Ve biz İtalya'da, Val di Susa'daki yüksek hızlı bölümün inşaatını hâlâ tamamlayamıyoruz…

İLKÇevrimiçi – Evet, tabi ki Çinliler biz Avrupalılardan daha verimli. Yine de toplama kamplarında zorunlu çalıştırma sayesinde bazı sonuçlara ulaşmayı başarıyorlar: Biz Avrupalılara itici gelen bir uygulama…

ravelinler – Ve burada bizim açımızdan farklı, daha az ideolojik ve daha pragmatik bir yaklaşım gerektiren bir tartışma bölümü açılıyor.

İLKÇevrimiçi – Yani, özellikle?

ravelinler – Eşit haysiyete sahip ve karşılıklı saygıyı besleyebilecek iki konu arasında dengeli bir müzakereye girme meselesidir. Bu nedenle, Çin ile bu anlaşmanın bir strateji değişikliğine yönelik ilk adım olması gerektiği varsayımından yola çıkmak. Ve Çinlilerin belirli konularda özellikle hassas olduklarını asla unutmamak gerekir.

İLKÇevrimiçi – Çin'de insan haklarına saygı veya kalpazanlığa karşı koruma konusunu bir kenara bırakmamız gerektiğini mi söylüyorsunuz?

ravelinler – İlişkiyi kurallar çerçevesinde bağlamanın uygun ve doğru olduğunu söylüyorum. Ve biz Avrupalıların minimum kabul edilebilirlik eşiğinin altına inemeyeceğimizi de ekliyorum. Ama aynı zamanda Çinlilerle insan hakları sorunundan yola çıkarak müzakereye başlamanın "bunların iç meseleler" olduğunun söylenmesi ve bu nedenle baştan savuşturmak anlamına geldiğini de savunuyorum.

İLKÇevrimiçi – Sizce Çin tarafından daha iyi karşılanmaya yönelik bir yaklaşım ne olabilir?

ravelinler - Kilit teknoloji ve fikri mülkiyet hukuku alanlarındaki yatırımların karşılıklı korunmasını yasal olarak iyileştirme, Avrupalı ​​şirketlerin Çin pazarına daha iyi erişimini sağlayarak Çin'deki yatırımın önündeki engelleri azaltma ve zorunlu ortak sorununu gecikmeden ele alma sorununu gündeme getirin. Çin'in o ülkede iş kurmak için yabancı şirketlere dayattığı girişim. Kısacası, Kuzey Ligi'ndeki meslektaşım Matteo Salvini'nin "Bu Avrupa ve bu euro bir aldatmacadır, binlerce intiharın ve milyonlarca işsizin sorumlusu onlar" diye bağırması gibi bir yaklaşım, kısacası, çıkmaz sokaktır.

Yoruma