Sonunda başarıldı Yunanistan'ı kurtarma anlaşması. Bir buçuk yıl geç, Avrupa nihayet daha önce yapması gerekeni çok daha düşük ekonomik ve politik maliyetlerle yaptı. Yunanlılar ise suları kirletmek için her şeyi yaptılar.zamanında yerine getirilmeyen sözler vermek, daha düzenli ve rekabetçi bir ortam yaratmak için olmazsa olmaz yapısal reformları yasalaştırmayı reddetmek. Sonuç olarak, yatırımcılar korkmuş ve İtalya gibi yüksek kamu borcu olan tüm ülkelerin bulaşmasından korkmaya başlamışken, Yunan vatandaşları dertlerinin ilk başta alacaklıların kötülüğünden kaynaklandığına yavaş yavaş ikna oldular. Almanların yeri ve geçmiş yıllarda mevcut olan mali kaynakların hükümetleri tarafından nüfusun büyük çoğunluğunun suç ortaklığı ile dağıtılması.
Karışıklık arttı. Hem Yunanistan'ın hem de Merkel liderliğindeki tüm Avrupa'nın güvenilirliği ciddi şekilde baltalandı ve şimdi herkes sadece devletlerin borçlarına değil, Eski Kıta'nın büyüme yolunu kaybetmiş gibi görünmesine de endişeyle bakıyor. Bütçe titizliği, kamu açıklarında daha fazla artışı kimin finanse etmeye istekli olacağı söylenmeden, genişleyici bir para ve maliye politikasıyla karşılaştırılır. Popülistler tüm suçu bankaların üzerine atıyor Yunanistan'a bu kadar çok borç vermekle hata yapan ve bu nedenle şimdi kurtarılmayı hak etmeyenler, özel yatırımcıların kredilerinde yüzde 70 civarında kesintiye uğradığı gerçeğinden bahsetmiyorum bile.
UDün geceki anlaşmanın mantıklı bir çözüme götürmesini umduğumuz, tüm oyuncuların büyük hatalar yaptığı bir hikaye. Yunanlılar önce kendilerini, başarısızlığın Avrupa'nın dayattığı bu tür bir komiserlikten çok daha büyük fedakarlıklar gerektireceğine ikna etmek zorunda kalacaklar. Sonuçta, borçlu bir kişi veya şirketin, alacaklılar tarafından sıkı bir denetime tabi tutulması ve böylece bir dizi tasarruf ve varlık transferi eylemi gerçekleştirmesi normaldir. Sert ve nahoş sayılabilecek, ancak kredilerini en azından kısmen geri almak isteyenlerin demirden bir ihtiyacına cevap veren bu mantıktan Devletler bile çekinmiyor. Devletler için, ekonomik makineyi yeniden başlatabilmek ve bir kalkınma yolunu yeniden başlatabilmek için sistemin rekabet edebilirliğini artırabilecek bir dizi reform başlatmak gereklidir.
Borçlunun her zaman masum olduğuna ve yapmaya çağrıldığı fedakarlıkların haksız olduğuna inanmak, Lerner'in Pazartesi akşamı yayınında görüldüğü gibi, özellikle soldaki birçok güzel ruh tarafından tekrarlandığı gibi, sadece yanlış değil, aynı zamanda son derece zararlıdır ve bu nedenle diğer ve daha ciddi kazaların kaynağıdır.. Lerner "ahlaki tehlike"yi, yani borçlulara yaptırım uygulamamanın giderek daha riskli davranışlara yol açması ve böylece daha büyük felaketlerin temellerini atması riskini hiç duydu mu?
Ancak alacaklılar da ve her şeyden önce Avrupa Topluluğu ülkeleri ciddi hatalar yaptı.. Şimdi onaylanan Yunanistan borç yeniden yapılandırma operasyonu, ilgili kayyumlukla birlikte, birkaç ay önce, bankalara ve özel şahıslara ağır bir kredi kesintisi uygulamadan, ancak Atina'ya kendi giderlerini yeniden düzenlemeye yönelik aynı önlemleri dayatarak gerçekleştirilebilirdi. şimdi empoze edilmiş olan infazı üzerinde kontrol. Bir devletin borcundaki kayıplara özel şahısların katılmasını sağlama kararı, teorik düzeyde doğru olsa da, pratikte piyasalara bulaşma korkusunu serbest bıraktı. Aslında yatırımcılar, Yunanistan'ın başına gelenlerin Portekiz veya İtalya gibi diğer zayıf ülkeler için tekrarlanabileceğinden ve böylece Euro'nun iskelesini alt etmek üzere olan bir güven krizini harekete geçirebileceğinden korkuyorlardı. Hatanın farkına varan Almanya, Fransa ile birlikte Yunanistan'ın benzersiz bir durum olarak kalacağını ve başka hiçbir avro bölgesi ülkesinin başarısız olmayacağını açıklığa kavuşturmak için acele etti.
Bütün bunlar, bölgesel yeniden dengeleme eylemlerini gerçekleştirebilecek gerçek bir siyasi hükümetten yoksun olan Avrupa'nın zayıflığını vurguladı.ortak bir maliye politikası ve Avro ülkelerinin tüm borcunu gerçekten düzgün bir şekilde yönetebilecek bir para politikası aracılığıyla. Elbette Avrupa hala orta yolda. Mali konsolidasyon politikalarına, (bazılarının istediği gibi) kamu harcamalarına değil, tek pazarın tamamlanmasına, liberalleşmeye, kamu idarelerinin etkinliğine dayalı kalkınma politikaları eşlik etmelidir. Monti'nin Cameron'la birlikte Brüksel'de önerdiği türden bir şey ve hükümetimizin İtalya'da yapmaya çalıştığı şey de bu. Bu önlemler, kamu maliyesindeki istikrarın bir sonucu olacağı kesin olan düşük faiz oranlarıyla birlikte, Eski Avrupa'nın uzun zamandır beklenen gelişimini tetikleyebilir.
