Kadar 1 Kasım 2020, Milano'daki Carlo Maria Martini Diocesan Müzesi ev sahipliği yapıyor Avusturyalı fotoğrafçıya adanmış bir retrospektif Inge Morath (Graz, 1923 – New York, 2002), Magnum Photos ajansına kabul edilen ilk kadın.
Girişim, kültürel programların bir parçasıdır Kültür Havası e kadın yetenekleri, Milano Belediyesi tarafından teşvik ve koordine edilmektedir.
150 orijinal görüntü ve belge aracılığıylaKüratörlüğünü Brigitte Blüml – Kaindl, Kurt Kaindl ve Marco Minuz'un üstlendiği, yapımcılığını Suazes, Fotohof ve Magnum Photos'un üstlendiği sergi, Avusturya Kültür Forumu'nun desteğiyle, IGP Decaux medya ortağı Rinascente'nin desteğiyle insanın izini sürüyor. Inge Morath'ın yolculuğu ve profesyonel ilgisi, Ernst Haas ve Henri Cartier-Bresson ile birlikte başlangıcından aşağıdaki gibi prestijli dergilerle işbirliğine kadar Picture Post, HAYAT, Paris Maçı, Saturday Evening Post e Moda, manyak bir özenle hazırladığı ana seyahat raporları aracılığıyla, gittiği her ülkenin dilini, geleneklerini ve kültürünü inceleyerek İtalya, İspanya, İran, Rusya, Çin, öyle ki kocası, ünlü oyun yazarı Arthur Miller, "Inge bir bavul görür görmez onu toplamaya başlar" diye hatırladı.
Sergi programı, 1953'te Venedik'te yaptığı gibi en ünlü röportajlarından bazılarını, daha seyrek yerlerde ve lagün şehrinin işçi sınıfı mahallelerinde çekilmiş görüntülerle sunarak, onun bu eğilimini hesaba katıyor. Magnum ajansının insanları günlük yaşamlarında tasvir eden fotoğraf geleneği. Bazı gerçeküstü ortamlar ve bazı güçlü grafik kompozisyonlar, ilk akıl hocası Henri Cartier-Bresson'un çalışmalarına açık bir göndermedir.
Inge Morath'ın görüntüleri, onun en mahrem ihtiyaçlarını yansıtıyor, ama aynı zamanda, kendisinin de yazdığı gibi, hayat günlüğünden sayfalar gibi: "Fotoğraf temelde kişisel bir meseledir: içsel bir hakikat arayışı."
Inge Morath'ın seyahat programı, sık sık ziyaret ettiği bir ülke olan İspanya'da, 1954'te Fransız sanat dergisi için bazı tabloları çoğaltmakla görevlendirildiği sırada devam ediyor. L'Oeil ve Pablo Picasso'nun genellikle fotoğrafının çekilmesine isteksiz olan ama aynı zamanda anavatanı Avusturya ve Birleşik Krallık olan komünist Romanya'dan olan kız kardeşi Lola'yı canlandırmak.
Inge Morath'ın Magnum ajansının kurucuları Henri Cartier-Bresson, David Seymour ve Robert Capa ile tanıştığı 'kalbindeki yerlerden' biri olan Paris'e adanmış bir bölüm eksik olamazdı. Ajanstaki en genç fotoğrafçı olarak, Fransız başkentinde defileler, sanat müzayedeleri veya yerel partiler gibi küçük işler verildi; ancak günlük hayatın tuhaf yönlerine olan ilgisi bu görüntülerde açıkça ortaya çıkıyor.
Inge Morath'ın hayali her zaman Rusya'yı ziyaret etmekti. 1965'te eşi Arthur Miller'ın eşliğinde yaptığı ilk seyahatinden önce bu ülkeye kültürünü inceleyerek ve dilini öğrenerek yaklaştı. rejimin zulmü altındaki Rus sanatçı ve aydınları ziyaret etme ve resmi programlar yürütme fırsatı buldular. Bu geziden, sonraki yıllarda başka vesilelerle toplanan diğer malzemelerle zenginleştirilen büyük bir fotoğraf çalışması doğdu.
Inge Morath ile ideal dünya turu, o bölgeye ilişkin bilgisini derinleştirmeyi başardığı, kadın boyutu içinde hareket ettiği ve eski gelenekler ile modern endüstriyel toplumun tetiklediği dönüşümler arasındaki ilişkiyi güçlü bir şekilde ataerkil ve ideal olarak kapalı bir ortamda kavradığı İran'da devam ediyor. 1957'de Magnum adına bir rapor hazırladığı New York'ta.
Bu dönemde Inge, Yahudi mahallesinin, şehrin günlük yaşamının fotoğraflarını ve arkadaş olduğu sanatçıların portrelerini yaptı. 2002 yılında yayınlanan aynı isimli kitaptan da anlaşılacağı üzere New York, hayatı boyunca önemli bir yer olarak kalacak.
1962'de yazar Arthur Miller ile evlendikten sonra Morath, New York'tan arabayla yaklaşık iki saat uzaklıktaki Roxbury'de eski ve ıssız bir çiftliğe taşındı. Şehrin karmaşasından uzak, iki çocuğu Rebecca ve Daniel'i büyüttüğü bir kır evi.
Sergi, kariyeri boyunca kendisine eşlik eden bir tema olan portreye de geniş yer veriyor. Bir yandan Igor Stravinsky, Alberto Giacometti, Pablo Picasso, Jean Arp, Alexander Calder, Audrey Hepburn gibi ünlüler, diğer yandan raporları sırasında tanıştığı sıradan insanlar onu cezbetti. En ikonik kareler arasında, Marilyn Monroe'nun bir ağacın gölgesinde dans adımları sergilediği, 1960 yapımı "The Misfits" filminin setinde çekilen fotoğrafı öne çıkıyor; sadece Amerikalı aktris ile zaman.
Sıradan insanlar da olsalar, ünlü sanatçılar da olsalar, onun ilgisi her zaman insana yönelik olmuştur. Fotoğraf stilinin kökleri, savaş sonrası dönemin insancıl ideallerine ve aynı zamanda Henri Cartier-Bresson'un tanımladığı şekliyle 'belirleyici anın' fotoğrafçılığına dayanmaktadır. Portrelerinin her biri aslında yoğun bir ilişkiye ve hatta ölümsüzleştirilmiş kişiyle ilgili derin bir bilgiye dayanıyordu.
Bir bölüm ayrıca, illüstratör Saul Steinberg ile işbirliğinden doğan ve Amerikalı illüstratörün sanatsal üretimiyle tanıştığı ve bu konuda hevesli kaldığı New York'a ilk seyahatine kadar uzanan meraklı 'maskeli' portreler serisini de sunuyor.
60'larda Steinberg kendi maske serilerini yapmaya başlamış ve Inge Morath'tan bu maskeler için uygun giysiler içinde fotoğraf çekecek insanlar bulmasını istemişti. Çekimlerin ortak noktası, New York'un günlük hayatında geçiyor olmaları.
