Ağırlık tamamen, görevi ABD'nin her zaman ABD'nin yanında olduğunu önce kendi ülkesinde sonra da tüm dünyada göstermek olan bir ekibin başındaki, seksen yaşını geçmiş yaşlı bir beyefendinin omuzlarında. bir tepenin üzerinde bir şehir, bir şehir - parlak - tepede. Neredeyse 250 yıllık ulusal tarihte, yeni cumhurbaşkanı gibi siyasi liderliğin bu zor göreve çağrıldığı ilk kez değil. Joseph R. Biden içinde hatırladı 20 Ocak açılış konuşması. Ve bu, onları seven ya da onlardan nefret eden, yine de Amerika Birleşik Devletleri'ni en az bir yüzyıldır benzersiz, devasa, gizemli bir şey olarak gören bir Avrupa'da her zaman yeterince incelenmemiş ve hafife alınmış derin bölünmeler gösteren ülke ilk kez göstermiyor. o zaman güçlü, bugün çözülemez, belki yarın biter.
ABD TARİHİNDEKİ ÇARPIKLAR
Hafızamız, esas olarak, Amerikan toplumundaki bölünmeler açısından, ırkçılığın dönüm noktasını ve Vietnam'daki savaşa karşı isyanı hatırlama eğilimindedir. Çok daha fazlası var. Amerika, 200 yılı aşkın bir süre önce, federal veya konfederal Cumhuriyet'in nasıl düzenleneceği konusunda erken ayrıldı; yarım asır sonra nihayet bunun için kanlı bir iç savaş verdi; 900'lerin başlarında zengin ve fakir, büyük şehirler ve tarımsal banliyöler arasında bölündü ve o kadar bölünmüştü ki, banliyölerin nefret ettiği, ancak doların parasal gücünü yaratmak için temel bir fikir olan Federal Rezerv, olabildiğince uzun süre yaratıldı. sır, 1913'te; Kongre tarafından 1919'da neredeyse delirecek olan Başkan Wilson'a reddedilen uluslararası rol konusunda sert bir şekilde ayrıldı; 20'lerde ve sonrasında, izolasyonizm adına Kongre'nin dış bütçeye uyguladığı korkunç kesintilerle diplomasisini yok etti, ancak bankacıları dünyanın kasası haline geldi, bariz ve alçakça bir tutarsızlık; Rooseveltian New Deal konusunda çok sert bir şekilde ayrıldı; ve nihayet 1947'den 52'ye kadar uzun bir iç savaşa öncülük etti ve yalnızca General Dwight Eisenhower'ın yeni diplomatik ve askeri taahhütleri 47'de onaylatmak için cumhurbaşkanlığına yükselmesiyle sonuçlandı ve 13 senatörden 96'ü Atlantica İttifakına karşı oy kullandı. Temmuz 49'da. Karşılaştıracak olursak, Temmuz 2018'de Trump, İttifak'a ve onun ABD'ye yararlılığına defalarca saldırdıktan sonra Brüksel'deki bir Müttefik zirvesine giderken İttifak ve NATO'ya destek için bir dilekçe yalnızca iki dilekçeyle çözüldü. aleyhte oy Ancak kamuoyu yoklamaları, çok daha geniş bir Avrupa'ya karşı bir kayıtsızlık olduğunu gösterdi.
DİYALOG VE İZOLASYONİZM
Bugün Amerika Birleşik Devletleri iki uluslu bir ülkedir, dünyanın geri kalanıyla diyalog kurmak isteyenler ve kendileri karar vermek isteyenler, tıpkı 120 yıl önce Ortabatı milliyetçilerinin ve 20'lerin ve 30'ların izolasyonistlerinin istediği gibi, Amerikan kararlarının diğerlerine dayatacağı ağırlığa güvenerek. "Trumpçılar", sonuna kadar onların mirasçılarıdır ve onlara o zaman bile sahip oldukları komplo teorileri eşlik eder. ve devasa fanteziler ve yalanlar eksik değildi. Hepsi için olmasa da birçok açıdan, 6 Ocak'ta bizzat Trump'ın kışkırttığı kabadayı kalabalığın Kongre'ye saldırısının da gösterdiği gibi, muhalefet hiç bu kadar sert olmamıştı.
Hiç şüphe yok ki Biden, fikirler, duygular, tarih için tamamen birinci millete, somut ve sürekli diyalog milletine aittir.. Hiç şüphe yok ki, 40'lar ve 50'lerdeki Amerikan diplomasisinin büyük sezonunun yaşayan en iyi varisi, küresel sahnede ve özellikle Avrupa sahnesinde 40 yıldır gayretli bir ziyaretçi. Ancak Amerika'nın Amerikan mitinden çok farklı olduğuna şüphe yok. Amerika bugün Amerika'nın ne olduğuna karar vermeli, diğerleri gibi bir ülke, sadece daha büyük ve coğrafi olarak daha şanslı ve kendi işine bakmalı, gerekirse vahşice veya her halükarda tuhaf bir şey, neyin ne olduğuna karar verdikten sonra zaman zaman daha iyi çözümlere götürebilir. kendi işiniz. Kısacası, kaçınılabilir olduğu yanılsamasıyla dünyanın kaçınılmaz bir arkadaş mı yoksa bir baş belası mı olduğuna karar vermeleri gerekiyor; diye bir şey olup olmadığına karar vermeleri gerekiyor. Amerikan Yüzyılı, revize edilmiş küçültülmüş ama hala somut, ya da öyleyse, tamamen kapalı bir sezondu. Amerika ilk, Donald Trump tarafından tozunu atılan ve Amerikan ideolojik gereçlerinde her zaman hazır olan eski bir on dokuzuncu yüzyıl sloganı, yani yalnız amerika.
Biden, tüm demokrasiler tarafından büyük bir rahatlamayla, Avrupa'da ise sevinçle karşılandı. AB Komisyonu tarafından Aralık ayı başlarında hazırlanan bir belge heyecan ifade ediyor, Haziran ayına kadar ABD-AB ikili zirvesi çağrısında bulunuyor, anti-pandemik sağlık hizmetlerinden başlayarak daha geniş kapsamlı taahhütlere geçmek için ortak eylemler öneriyor, stratejik ekonomik diplomatlar aynı doğrultuda Biden'ın hemen önerdiği Demokrasi Zirvesi ile.
6 Ocak öncesi bu ve herkesi şu soruyu sormaya zorlayan sahneler: Amerika'da neler oluyor? “Trump'ın tarihsel bir sapkınlık mı yoksa henüz gelmemiş olanın habercisi mi olduğunu açıklığa kavuşturmak uzun zaman alacak.”, eski İsveç Başbakanı Carl Bildt'i yazıyor. Bu arada, Avrupa kaçınılmaz olarak temkinli olmaya devam edecek, çünkü bir başkanın taahhütlerini yerine getirip getiremeyeceği veya bunun yerine Wilson'ın Kongre'nin iradesine göre yapmak zorunda kaldığı gibi boyun eğmesi gerekip gerekmediği hemen belli olmayacak. gürültülü popüler ruh hallerinin iradesi.
TRUMPİZMDEN ÇIKIŞ
Korku var, somut ama ona atfedilecek ağırlık, Trump fenomeninin okunmasına bağlı. Siyasi dilde, tabanla sosyal medya aracılığıyla sürekli ilişkide ve çok daha fazlasında yenilik yapan veya daha doğrusu "yenilik" yapan, ancak temel fikirlerde ve temel sloganlarda değil. Amerikan tarihinin son 150 yılındaki milliyetçilik, yerelcilik ve izolasyonculuk gereçlerini yoğun bir şekilde avladı. Trump bir nedenden çok bir semptom, bir takipçi ve bir peygamber değil. Ve belki de bu, Amerika'nın olumsuz sezonundan çıkışını daha az imkansız hale getirecektir.
Kolay olmayacak. 99 yıldır Amerikan enternasyonalizminin simgesi olan dergi Foreign Affairs'in son sayısında, artık Biden'ın ekibinde yer alan eski BM büyükelçisi Samantha Power, Madeleine Albright'ın ünlü ABD tanımını "vazgeçilmez ülke" olarak kabul ettiğini kabul ediyor. yeniden yazıldı ve şimdi okunuyor”beceriksiz ülke”. Pandemi ile nasıl başa çıktığı için, uluslararası alanda tamamen yok ve evde etkisiz; diplomasiyi çok fazla hatayla nasıl yönettiği ve son Ortadoğu'da olduğu gibi çok az perspektifle sonuç aldığı için; uluslararası ticareti nasıl ele aldığı için; ve önce müttefik işbirliğinin tüm ilkelerini yerle bir ederek ve ardından Pekin'in hegemonik emellerini ele almak için ortak bir taahhüt isteyerek Çin sorununu nasıl ele aldığı için. Biden'ın yeni Amerikan liderliğini eline alması, yani ikna ederek liderlik etmesi ve aynı hedefe ve aynı ilkeler adına taklitçi olmayan yolları kabul etmesi, Pekin'e yönelik ortak bir politika üzerinde olacaktır. Şimdilik Çin konusunda Avrupa başka yollar izliyor.
Trump destekçileri, salgından önce neredeyse tam istihdam olduğunu hatırlıyorlar, ancak federal borçta 7.800 trilyon dolarlık artışla bunu unutuyorlar Trump, borç düzeyine göre tüm başkanlar arasında üçüncü sırada yer alıyor. Pandemiden çok önce açıkta bir patlama, daha düşük vergiler ve daha fazla borç vardı. Washington'daki Urban-Brookings Vergi Politikası Merkezi'nden Eugene Steuerle'nin hesaplamalarına göre, Trump borç sıralamasında Ronald Reagan ve Barack Obama gibi bazı şampiyonları geçiyor ve sıralamada ilk iki olan Abraham Lincoln ve George'un aksine o da yenemedi. W. Bush, zorlu bir İç Savaşı veya iki uzak savaşı finanse edin. Trump, Temmuz 21'de "2017 trilyon borcumuz var ve vergi indirimlerim (2018'den itibaren, ed) kendilerini hissettirdiğinde, bunu su gibi ödeyeceğiz" dedi. 28 trilyondayız, GSYİH'nın %100'ünün biraz altındayız. Dünya Savaşı sırasında ve Amerika Birleşik Devletleri'nde federal borç sayımı ile tüm ulusal borcu hesaplamaktan oldukça uzak.
Bu aynı zamanda Joe Biden'ın miras aldığı Amerika'dır ve ona sadece iyi şanslar dilenebilir. Ama işin içinde Avrupa var. Carl Bildt'in yaptığı gibi, başka kimle özgürce konuşup birbirimizi anlayabiliriz diye kendimize sormalıyız: "Avrupa'nın geleneksel ve doğal müttefiki artık güvenilir değilse nereye gidiyoruz?Eski Biden, artık var olmayan bir Amerika'yı geri getirmeyi değil, daha az olan bir dünya inşa etmeyi değil, akılcılığa ve cesarete dönmeyi başarırsa, Amerika'nın sonu üzerine bahse girenler ilk kez olmayacak. oyunu kaybeder.
