Sergi, Adda'dan Lambro'ya, Ticino'dan Po'ya, Orta Çağ'da Lombard bölgesinin günlük yaşamını anlatan anımsatıcı bir yolculuk sunuyor.
Sergilenen şaheserler arasında, Federico Barbarossa'nın orijinal tuğrasını içeren bir belge, Papa III. Alexander'ın papalık boğası ve önemli arkeolojik buluntular yer alıyor.
Tarihinde ilk kez Ambrosyan Kütüphanesi, büyük tarihsel değere sahip değerli bir ortaçağ belgeleri seçkisini sergilemek için kasasını açıyor.
Milano'daki Pinacoteca Ambrosiana'da 6 Ekim - 11 Kasım 2015 tarihleri arasında düzenlenmesi planlanan Ortaçağ Lombardiya'nın Suları sergisi, Lombard, Lombard, Lombard, Lombard gibi manzaraları ve su yollarını konu alan, 14. ve XNUMX. yüzyıllar arasındaki döneme tarihlenen XNUMX parşömeni sunacak. Orta Çağ'daki günlük hayatı anlatmak, bu doğal unsurun tüm bölgenin yaşamında ne kadar birincil öneme sahip olduğunu vurgulamak.
BIM Bacino Imbrifero Montano dell'Adda ve Ad Fontes kültür derneği ile işbirliği içinde Rita Pezzola ve Federico Gallo'nun küratörlüğünü yaptığı girişim, Papa'nın papalık boğası Federico Barbarossa'nın orijinal tuğrasını içeren bir imparatorluk belgesi gibi benzersiz materyaller sunuyor. Alexander III veya 1116'dan kalma bir kartula uygun, daha önce hiç sergilenmedi, bu da Milano'daki Porta Ticinese yakınlarındaki bir kuyunun yerini gösteriyor.
"Değerli varlık su - diyor mgr. Ambrosiana Kütüphanesi başkanı Franco Buzzi, insanlar arasında her zaman bir "barış" ve "savaş" vesilesi olmuştur: İbrahim ve Yakup'un İncil'deki kuyularından Lombardiya'daki sulama hendeklerinin kontrolü için yapılan yorucu anlaşmalara kadar. Orta Çağ ve ondokuzuncu yüzyıl, ticari ticaretin modern teması aracılığıyla denizlerde yelken açma hakkı. Ambrosiana'da Rita Pezzola ve Federico Gallo'nun büyük tarihsel-belgesel değeri olan sergisi, zaman içinde çok çeşitli olan bu temanın burada da nasıl evde olduğunu anlamamızı sağlıyor".
Rita Pezzola, "Birkaç yıldır Veneranda Biblioteca'nın parşömenlerini inceliyorum" diyor. Eski manastırların belgesel kaynaklarının baskıları yapıldı ve 12.000'den fazla parçadan oluşan bu son derece değerli koleksiyonun tarihi yeniden inşa ediliyor. Parşömenlerin aktardığı günlük yaşam öykülerini söylemsel bir biçimde anlatan serginin kökleri bu araştırma faaliyetinden geliyor".
Federico Gallo ise, "Yüzlerce yıllık tarihinde ilk kez Veneranda Biblioteca Ambrosiana, koruduğu parşömen üzerinde en eski ve en değerli belgelerden bazılarını sergiliyor. Bunlar, XNUMX. yüzyıldan XNUMX. yüzyıla kadar kraliyet ve imparatorluk diplomaları, papalık bildirileri ve noter belgeleridir. Su temasıyla birleşiyorlar ve sergide belirgin bir didaktik amaca göre yapılandırılmış temalara ayrılıyorlar”.
“BIM Adda - başkanı Carla Cioccarelli'nin sözleriyle - bu kültürel etkinlikle Valtellina ve Valchiavenna'yı 60. kuruluş yılı gibi önemli bir yıl dönümünü kutlamaya bırakıyor. Bu sergi aracılığıyla her şeyden önce çocuklarımızın eğitimine yatırım yapıyoruz, çünkü okullarla işbirliği sayesinde arkeolojik belgeler ve buluntular hakkında eşsiz bir bilgi edinme fırsatına sahip olacaklar. Biblioteca Ambrosiana'da gerçekten uluslararası bir bakış açısına sahip olmak için ideal bir muhatap bulduk. İtalya'daki en büyük Bim'iz ve böylesine önemli bir kutlama için eyaletimizin ötesine bakma görevimiz vardı".
Ad Fontes kültür derneği başkanı Ugo Zecca, "On yıldır izlediğimiz çağrışımsal yolun ardından - işbirliği yapmaktan memnuniyet duyduğumuz sergi, bilimsel araştırmayı en üst düzeyde sürekli bir diyalog içinde birleştiriyor ve yerleştiriyor" diyor. okullar tarafından yürütülen eğitim ve bilgi faaliyetlerine özel bir önem verilerek, eğitim ve insan gelişimi için önemli bir fırsat oluşturan içeriklerin disiplinler arası iletişimi".
Tematik bölümler halinde düzenlenen sergi güzergahı, Valtellina'dan başlayarak Adda'nın tüm rotasını takip eden ve ardından Como Gölü boyunca devam eden uzun bir yolculuk şeklini alıyor; sonra, Po'ya ulaşmak için Lambro ve Ticino üzerinden.
Eski belgeler, Valtellina ile ova arasındaki ticari değiş tokuşları anlatacak, Lario'da Valtellina'nın değerli şarabını taşıyan tekneleri, Comacina Adası'ndaki şarap ve yağı "vazis ligneis'te" depolayan ambarları anlatacaklar. Zaten Yaşlı Pliny'nin tanımı ve diğer tüm yiyecekler, genellikle Como ve Milano manastırlarının ek binalarında üretilen ve şehir pazarlarına tedarik amaçlıydı.
Eski noterlerin tapuları, balık ve şalgamla yapılan öğle yemeklerinden, savaşlardan ve savaşlardan, özellikle de Como ile Milano (1118-1127) arasında yapılan on yıllık savaştan söz edecek. Como Gölü her zaman istisnai bir askeri ve stratejik bağlam olmuştur: geç antik çağda, Lario filosunun bir amiral olan Praefectus classis Comensis cum curis eiusdem civitatis figürü iyi belgelenmiştir ve aynı zamanda Como şehri üzerinde geniş yetkilere sahiptir. suçlama ancak Ravenna'da onay bulabildi; ve Longobard çağında, Comacina Adası'nda aylarca barikat kuran magister militum Francione'nin değerini hatırlıyoruz.
Suların mülkiyeti ve Como Gölü gibi çok büyük öneme sahip bir kavşaktan gemiyle geçilebilirlik hakkı iki parşömenin konusu olacak: Federico Barbarossa'nın resmi tuğrasıyla imzalanmış, Federico I'in koruması altına aldığı imparatorluk belgesi. filosunun gemilerinden biriyle Lario'da gezinme hakkı veren tüm varlıklarıyla birlikte San Carpoforo di Como manastırı; bu, Como Gölü'nün doğu yakasındaki tüm mülkleriyle birlikte Valtellina'dakilerle birlikte Val Perlana'daki San Benedetto manastırına koruma sağlayan III.Alexander'ın papalık boğasıyla tezat oluşturuyor. Bu parşömen, Como piskoposluğunun tüm yapısını ilk kez parça parça tanımladığından, bugüne kadar bilinmeyen büyük bir tarihsel öneme sahiptir.
Ortaçağ Lombardiya Suları'nın yolculuğu, hem Lambro nehrinin işletilmesi hem de Milano'daki Porta Ticinese'deki kuyu konusundaki tartışmaların da gösterdiği gibi, suyun bir sulama kaynağı olarak öneminin vurgulanacağı ovayla buluşacak; özellikle 1116 tarihli ikinci belge, Porta Ticinese banliyösünde yer alan ve iyi bilinen “de Massalia”dan bahsetmektedir.
Seyahat programı Ticino ve Po'da sona eriyor. Bu açıdan çok ilginç olan, Şişman Charles'ın Santa Maria Teodote di Pavia manastırına Ticino, Po sularını kullanmak için çeşitli haklar verdiği 4 Aralık 881 tarihli Diplomadır. ve onun kolu olan Agogna ve Pavia mahkemesinde verilen ve Kral I. Lothair ile aynı manastıra iki nehir boyunca balık tutma imkanı veren 834 Diploması.
Sergi, eski yazıların yanı sıra, Lombardiya Arkeolojik Miras Müfettişliği ile birlikte projede işbirliği yapan bazı Lombard müzeleri ve kamu koleksiyonlarından elde edilen arkeolojik buluntuları Remo Rachini'nin çizimleriyle birlikte sunacak. Buluntular metinlerin belgelediği yerlerde bulunmuş ve her bölümün temasını somut ve hemen anlaşılır kılmaktadır. Bunların arasında, bronz varak çivili dövme ve dövülmüş demirden VI-VII. yüzyıla ait bir Lombard kalkanı (Como Kent Arkeoloji Müzesi), Federico Barbarossa'nın Como darphanesinde basılan gümüş sikkesinin muhteşem bir örneğini görüyoruz. San Martino di Serravalle (So) kilisesinin yakınındaki bir kazıda bulundu, kilise 1987 selinde heyelanla gömüldü. Como Arkeoloji Müzesi, bir göl manzarasının arka planına karşı bir olta tutan tipik bir başörtüsü ile oturan bir balıkçıyı tasvir ediyor.
Bulgular, geleneksel olarak Ambrosiana ile bağlantılı veya benzeri görülmemiş bir işbirliğinin kurulduğu araştırma kurumlarına ait olan yüksek profilli arkeologlar tarafından oluşturulan dosyalarda açıklanıyor: Walter Basile (Lombardiya arkeolojik mirası için Müfettişlik), Paola Bordigone ( Katolik Üniversitesi of the Sacred Heart of Milan), Maila Chiaravalle (İtalyan Nümismatik Derneği), Paola Marina De Marchi (Civico Museo di Arsago Seprio), Paolo De Vingo (Torino Üniversitesi), Isabella Nobile (Como Sivil Arkeoloji Müzesi) ve Marco Sannazaro ( Milano Kutsal Kalbi Katolik Üniversitesi).
