Vamba: çocuk edebiyatı, kötü ve yaramaz bir model olan "Gian Burrasca" ile doğar.
Yaşasın pappa con pomodoro
Michele Giocondi ve Mario Mancini tarafından
Ve en çok satan İtalyan yazarlar serisinin 28. bölümündeyiz. Çocuk edebiyatı, bildiğimiz gibi, dünya çapında kitap endüstrisinin her zaman en dinamik sektörü olmuştur. Ancak İtalya'da Vamba ile yeni bir şey olur: yaramaz, disiplinsiz ve küstah çocuk gelir. Kesinlikle o zamanın aileleri ve çocukları için bir model değil. Ama karakterin başarısı kültürel ve sosyolojik bir olgu olarak bile sizi hayrete düşürecek düzeyde.
çocuk kitabı
Çocuk kitaplarının üretiminin özel bir şevkle geçtiği bir dönem varsa, bu tam olarak yirminci yüzyılın başındaki dönemdi: birkaç yıl önce, birkaç yıl sonra. Son yıllarda yazılanların en iyileri De Amicis ile başlayıp Collodi ve Salgari ile devam ederek ve son olarak Vamba ile son bularak yoğunlaşmıştır. Ve elbette bu dönemde bu türe girişen diğer birçok yazarı da unutmadan.
Kalemlerinden, başta Pinokyo olmak üzere hem toplumumuz hem de tüm dünya için ölümsüz hale gelen figürlerin yaratılması sayesinde sadece kendilerinin değil, genç hayal gücünü şekillendiren karakterler doğdu.
Bunlar, farklı uyaranlar altında yazılmış kitaplardı: Yüklü bir aile ve ağır akıl hastası bir eşle mücadele eden Salgari'nin başına geldiği gibi, ev masrafları için her zaman eksik olan paranın teşvikiyle. Ya da Collodi'nin başına geldiği gibi, işbirliği yaptığı kitapçı-yayınevinin bir köşesinde, küçük bir rafa yaslanarak, kumardaki bir kaybı telafi etmek için aceleyle besteledi. Ve kaleminden çıkanlara hiç inanmadan, bir "bambinata" üzerinde çalıştığına gerçekten inanarak, yayıncısıyla anlaştığı bin lirayı bir araya getirmek için, sonsuzluğa doğru uçmak üzere olan başyapıttan kesinlikle habersiz.
detaylandırması hala farklı kalp, üzerinde uzun süre meditasyon yapılan, defalarca üstlenilen ve asla tamamlanamayan; nihayet, bazen yazarların başına geldiği gibi, özellikle ilham verici bir sezonda hızla sona erdi.
Gian Burrasca'nın Giornalino'su ise daha da farklı bir gebelik geçirdi. Bu arada, onları yaklaşık yirmi yıl takip eder ve dönemin siyasi mücadelesine tutkuyla dalmış, ancak bir şekilde ondan uzaklaşmaya başladığı anda hayal kırıklığına uğramış bir gazeteci ve karikatürcünün normal ve çalışkan faaliyeti sırasında bestelenmiştir. siyasi angajmanının sonuçlarının ilgisizliği nedeniyle.
Ancak birkaç nesil boyunca çocuklarımız ve bir bütün olarak toplum üzerindeki etkisi, kendisinden önce gelen büyük başyapıtlardan çok daha az değildi.
Mesleğini gençliği yayma ve çocukların eğitimi tutkusuyla birleştiren bir gazeteci, yönetmen ve gazete kurucusunun olgun ve sağlam kaleminden doğdu: Luigi Bertelli.
La vita
Luigi Bertelli, 1860 yılında Floransa'da doğdu, ancak bazıları, babası işçi ve toprak sahibi olan, alt orta sınıftan bir ailede, tarihi birkaç yıl ileriye taşıyor. Aile koşulları, ailesinin onu Piaristlerde okutmasına izin veriyor ve 13 yaşında babasının erken ölümüne rağmen eğitimini orada tamamlıyor. Mezun olduktan sonra, genç adam bir iş arar ve onu, son varış noktası Foggia olan demiryollarında bulur.
Aynı zamanda, haftalık Roma gazetesi "Fanfulla della Domenica" ve "Capitan Fracassa" gazetesi ile işbirliği yaparak gazeteciliğe olan büyük tutkusunu açığa çıkarmaya başladı. Yazıları çok keskin, okuyucuları o kadar etkiliyor ki, Gandolin takma adıyla tanınan "Kapitan Fracassa" yönetmeni Luigi Arnaldo Vassallo ona editör olarak kalıcı bir pozisyon teklif ediyor. Bertelli, gerçekte hiç sevilmeyen demiryollarındaki güvenli işinden vazgeçmeyi hiç de üzgün görmez ve 26 yaşında gazetecilik kariyerine başlar.
Bu, hiçbir zaman tek bir künyede birkaç yıldan fazla bir sürekliliğe sahip olmayacaktı ve onu, genellikle bir sabah aralığında doğup ölen, ancak her zaman tutarlı ve indirgenemez bir şekilde Mazzinian, seküler, cumhuriyetçi siyasi taraf , ulusal ve ilerici.
Vamba takma adı
Bu dönemde sonuna kadar saklayacağı takma adı benimser: Ivanhoe soytarısının adı olan Vamba, ama aynı zamanda, sanki ikili doğasının altını çizmek istercesine, bir Visigotik hükümdarın takma adını açıklığa kavuşturmak istedi. , evet bir mizahçı, ama aynı zamanda ideolojik savaşa katılan bir savaşçı olarak.
Crispi'nin 1887'de iktidara gelmesi, o zamana kadar hükümete ve onun başkanı Depretis'e düşman olan "Capitan Fracassa"yı hükümet yanlısı bir konuma iter. Ve böylece Vamba, yönetmen Gandolin ve diğer imzalar gazeteyi terk etti ve hükümet için mücadelelerine devam edecekleri "La Mancha'lı Don Kişot" adlı başka bir gazete buldu. Yeni doğan gazete, 1892'ye kadar sadece beş yıl inişli çıkışlı olarak ayakta kalacak. Daha sonra 1893'ten 1899'a kadar hep aynı grubun önderliğinde kısmen yeni "Romalı Don Kişot" başlığıyla devam edecek.
Bunlar, karşı tarafın eksikliklerine, ikiyüzlülüklerine, kabahatlerine karşı her zaman gururlu ve bazen de şiddetli bir yakıcılıkla yürütülen, ideolojik olarak tartışılabilir olmasına rağmen parçalar ve karikatürlerle alay edilen ve karalanan siyasi mücadelede sıkı çalışma ve hatırı sayılır bağlılık yıllarıdır, ancak oldukça etkili gazeteciliktir. . Crispi'den Papa XIII.
Basının içinde bulunduğu durum
O yıllarda nüfusun yarısı olduğu tahmin edilen cehalet oranının hala çok yüksek olduğu bir ülkede düşük okuyucu sayısı, İtalya'da hiçbir zaman o dönemdeki kadar yüksek olmayan, çok az veya çok az tirajlı kitapların büyük varlığı günde binlerce ve bazen daha da az nüsha, çeşitli gazetelerin ömrünü her zaman geciktirir. Orada çalışanların varlığı güvencesiz.
1890'da, kısa ömürlü gazetelerdeki çeşitli deneyimler ve işbirliklerinin ardından, Vamba Floransa'ya döndü ve sanki bu bir taahhüt ve mesleğinin alameti farikasıymış gibi, kendisinin de belirttiği gibi "açık ve yuvarlak" başka bir gazete olan "O di Giotto" yu kurdu. ve her zaman aynı Cumhuriyetçi ve Mazzinci siyasi taraftan.
Ve buradan entrikalara, yolsuzluğa, görevi kötüye kullanmaya karşı mücadele, ona göre devam eden ve ülkeden silinemeyecek olan bir kez daha devam ediyor.
Bu arada başka süreli yayınlarda ressam olarak bir aile kurduğu düşünüldüğünde, pratik ihtiyaçlar için bile işbirliği yapmaktan çekinmiyor. Ancak derginin ömrü kısa olacak, sadece iki yıl.
Erkeklerin dünyasında dönüm noktası
Bu arada bir atılım yavaş yavaş olgunlaşmaya başlar. Vamba, siyasi simyalara, hükümet değişikliklerine, siyasi arenada ortaya çıkan çeşitli kişiliklere, değişim niyetlerine rağmen temel özelliklerinde her zaman aynı ve değişmez kalan bir ülkenin kaderi hakkında hayal kırıklığına uğramaya ve küskün hissetmeye başlar. semere vermek (tarihimizin diğer dönemlerinde, hatta çok yakın tarihlerde, mutatis mutandis, tanık olacağımız bir şey).
Ve sonra eylem yelpazesini siyasi mücadeleden çocukların dünyasındaki bağlılığa doğru genişletmeye karar verir. Bunu açıklık, dürüstlük, onlara yalan söylememe ihtiyacı, onları eğitmek ve olgunluğa hazırlamak adına, ülkeyi ele geçirecekleri ve kendi neslinin yapamayacağı idealleri gerçekleştirecekleri umuduyla yapıyor. . tamamlamak için.
Gerçekten de ne keskin bir dönüş, ne de ona tamamen yabancı bir dünya. Bu sektördeki ilk yaklaşım, 1895'te, bilimsel yayma ile ahlaki-pedagojik bir amaç arasında bir geçiş olan bir çocuk romanı olan Ciondolino'nun yayınlanmasıyla gerçekleşti. Ama şimdi bu sektöre olan bağlılığı giderek daha yoğun hale geliyor. Bu, giderek derinleştireceği ve onu, kolayca tahmin edilebileceği gibi, başyapıtı Gian Burrasca'ya götüren iz olacaktır.
Sunday Journal'ı kurdu
Ayrıca dergiyi süsleyen grafik tasarımcıların ve illüstratörlerin katkısı da dikkate değerdir ve bu kesinlikle ucuz olamaz: sayı başına 25 sent, o zaman bir gazete 5 sent ve bazen daha da az, hatta 2 sent, sadece bir puronun geri kalanı. 8'e mal oldu. Ve tam da bu sezgiyle bir Bolognese gazetesi doğdu!
Gian Burrasca doğdu
Gian Burrasca'nın maceraları 1907 ile 1908 yılları arasında bölümler halinde bu haftalık dergide yayınlandı.
Bununla birlikte, o yıllarda bir yoksulluk döneminde olmamıza rağmen haftalık tirajı yükselmedi, ama kesinlikle geçmişten daha iyi ya da en azından daha önce hiç görmediğimiz kadar. Kısacası bunlar, birkaç önemsiz şeyin daha yapılabileceği Giolitti yıllarıydı, ama o kadar da değil ve Renato Serra'nın da ünlü konuşmalarından birinde belirttiği gibi, kitap pazarı büyüyor ve kitaplar bir şekilde büyüyordu. satılıyor
Ancak Giornalino'nun okuyucuları her zaman azdır. Belirleyici darbe, 1908'den itibaren, benzer ancak aynı olmayan özelliklere sahip ve her halükarda yarıdan daha az olan bir fiyata "Corriere dei piccoli" doğduğunda geldi: 10 sent. Üç yıllık zorlu ve yetersiz bir hayatta kalma mücadelesinden sonra, Vamba'nın "gazetesi" daha önce pek çok gazete gibi kapanmak zorunda kaldı.
Erkek tarafının bağlılığı devam ediyor
Ancak çok aktif yazarımız kalemini bırakmıyor, aksine yılmadan, hep gençlik sektörüne yönelik çalışmalarını sürdürüyor, tarih ve bilim kitapları, kurmaca tarih kitapları ve ilkokul metinleri yayınlıyor. Bilinçli ve sorumlu vatandaşlar olmaları için gençleri şekillendirmeye devam ediyor.
D'Annunzio'nun Fiume'deki başarısının coşkusu
D'Annunzio'nun Fiume'deki başarısının bir sonucu olarak, ona derinden inandığı ve tüm hayatını harcadığı değerlerin bir büyü tarafından yeniden ele geçirildiğini düşündüğünde, kalbine bir coşku hıçkırığı sızacak. - İtalya'nın emperyalist ihtiyaçlarıyla karıştırılmaması gereken doğru ulusal ihtiyaçları için olanlar da dahil olmak üzere ortaya çıktı.
Bu anlamda, Aralık 1918'de Roma'da yeniden çıkmaya başlayan "Giornalino"sunun sayfalarında o "parlak" döneme ilişkin yazılar ve tanıklıklar yer almaktadır. Bunlar, D'Annunzio'nun kendisini Fiume'ye bizzat davet edecek olan ve 1919'un sonunda orada iki ay kalacak olan girişimi için büyük coşkunun parçaları.
Kader, Vamba'nın Kasım 1920'nin sonunda, yeniden doğmuş "Giornalino" deneyimi sona erdiğinde (daha sonra 1921'de başka bir yayıncıyla yeniden başlayacaktı) ve D'Annunzio'nun Fiume'deki başarısının sona erdiği sırada öldü. "Kanlı Noel" ile.
Il Gazete, Gian Burrasca bu arada, 1912'de yayımcı Bemporad of Florence tarafından cilt olarak yayımlanmıştı ve XNUMX'lerin sonundan itibaren başta Mondadori ve Rizzoli olmak üzere diğer büyük yayıncılar tarafından basılacaktı. Kitap, hesaplanması zor olan, ancak birkaç milyon kopya düzeyinde olan bir toplam için çok yüksek tirajlara ulaştı.
Sinema ve TV de romana uygun
Bununla birlikte, Lina Wertmuller'in XNUMX'ların ortalarında yaptığı sekiz bölümlük televizyon uyarlaması, başrolde Rita Pavone ve Nino Rota'nın müziğiyle tüm ülkeyi küçük ekrana yapıştıran unutulmaz olmaya devam ediyor.
Gian Burrasca ortak kullanıma giren bir terim
Giannino Stoppani'nin yetişkinlerin davranış kurallarını kabul edemeyen ve ikiyüzlülüklerini anlayamayan iniş çıkışlarıyla, yaramaz ve biraz yaramaz bir çocuğun arketipini temsil eden Vamba, dilimize de tam olarak girdi, o kadar ki giamburrasca oldu yaramaz, yaramaz ve yaramaz çocuğu belirtmek için tüm eşanlamlı sözlüklerde bulunan yaygın olarak kullanılan bir terim. Kısacası onun sayesinde bir terim dilimizin mirası haline gelmiştir.
Resim: 1964-65'te RAI TV'de yayınlanan, Lina Wertmüller'in yönettiği başarılı televizyon mini dizisindeki Gian Burrasca rolündeki Rita Pavone'ye adanmış "Corriere dei Piccoli"nin kapağı. Müzik Nino Rota'ya ait.
