„Acesta este momentul în care Europa ar trebui să renunțe la incertitudini și temeri, convingându-se că a porni să cucerească piața chineză nu este un risc, ci o oportunitate, o mare oportunitate. De confruntat, cu siguranță, într-un context de reguli clare respectate de ambele părți. Dar pentru a face față unei asemenea provocări, nu se poate renunța la o condiție: Uniunea Europeană va trebui să se prezinte la negocieri cu o singură voce. Numai așa va fi puternic și respectat”. Enzo Rivellini, aparținând grupului Partidului Popular European, președintele delegației Parlamentului European pentru relațiile cu Republica Populară Chineză, este un susținător ferm al convenabilității, pentru Uniunea Europeană, a încheierii unui acord comercial cu gigantul asiatic. , care deja astăzi este al doilea partener comercial al Europei (cel din urmă, la rândul său, este primul partener pentru China). Și ilustrează motivele acestui lucru în acest interviu acordat Firstonline la Strasbourg într-o perioadă în care subiectul relațiilor comerciale cu Beijingul se află printre cele aflate în centrul atenției instituțiilor europene.
Discuția cu Rivellini a avut loc practic a doua zi după ce Consiliul Afaceri Externe a încredințat Comisiei Europene mandatul de a începe negocierile în numele UE (a căror durată nu ar trebui să depășească doi ani și jumătate) pentru un acord privind investițiile europene. în China și pe investițiile chineze în Europa. Și în ajunul celei de-a treia întâlniri la nivel înalt privind dialogul comercial UE-China, programată la Bruxelles.
Și este de asemenea util de reținut că aprecierile președintelui delegației Parlamentului European pentru relațiile cu Republica Populară Chineză au urmat și aprobării, de către Adunarea de la Strasbourg, a rezoluției care stabilea limite suficient de stricte pentru a fi respectate. (reechilibrarea excedentului comercial uriaș al Chinei cu UE, respectarea drepturilor omului de către companiile producătoare chineze, relaxarea restricțiilor care afectează în prezent exporturile europene către China) în cadrul unui acord care, atunci când (și dacă) va fi încheiat, va fi și el trebuie supuse aprobării Parlamentului European.
PRIMUL online – Având în vedere că excedentul comercial al Chinei în comerțul cu UE se ridică (ultima cifră se referă la 2012) la 146 de miliarde de euro, exportatorii europeni raportează dificultăți serioase de acces pe piața chineză, că Europa este depășită de produse chinezești care sunt adesea contrafăcute sau nu respectă standardele de siguranță, de unde vine convingerea dumneavoastră, domnule președinte, că un parteneriat comercial mai strâns cu China poate fi convenabil pentru țările UE?
Ravelins – Din prognoza, împărtășită de principalele institute de cercetare economică din lume, că în 2030 – o dată nu prea departe de astăzi – 60% din PIB-ul mondial va fi produs de tigrii asiatici și, prin urmare, o mare parte de China, și că la acea epocă 220 de milioane de locuitori ai săi vor fi atins un nivel de venit cel puțin egal cu cel al țărilor occidentale și care, prin urmare, va fi de departe prima piață mondială. Deci, ce va face UE: va construi un zid al protecționismului sau va încerca să cucerească o cotă din această piață imensă?
PRIMUL online - Care este răspunsul tău?
Ravelins – Singura opțiune sensibilă, pentru o Uniune care are deja 500 de milioane de locuitori și aproximativ 13.000 de miliarde de euro PIB, este a doua. Pentru noi, europenii, alegerea primei ar fi o nebunie. Dacă tabelul de comparație ar fi fragmentat în 28 de segmente, câte unul pentru fiecare stat membru al UE, am pierde cu toții. Chiar și acele țări, precum Germania și Franța, care astăzi se află în fruntea curții la Beijing conduse de iluzia de a putea obține un avantaj în fața altor europeni.
PRIMUL online – Și vor reuși?
Ravelins – Pe termen imediat ar putea, dar într-o perspectivă pe termen mediu-lung cu siguranță nu. Din simplul motiv că chinezii se luptă deja astăzi să se iasă din labirintul format din 26 de sisteme diferite de reglementare, economice și comerciale (sunt multe acorduri comerciale semnate de Beijing cu tot atâtea state membre UE) și vor ajunge să prefere un singur acord cu Uniunea Europeană. Le va potrivi și lor.
PRIMUL online – Europa începe așadar, potrivit dumneavoastră, spre o căsătorie de interese cu China. Nu există alte opțiuni?
Ravelins - Chiar nu cred. De ce? Chinezii sunt interesați de Europa, o piață uriașă pentru a-și vinde produsele. Iar noi europenii, dacă decidem să gândim cu picioarele pe pământ, ne vom da seama că extinderea spre China ar putea fi foarte convenabilă. Dar va trebui să ne schimbăm mentalitatea.
PRIMUL online - In ce sens?
Ravelins – Va trebui să fim din ce în ce mai practici și mai concreti, să-i ajungem din urmă pe chinezi. Care s-au săturat deja de dificultățile pe care le întâmpină în Europa. Unde, în perspectivă, nu există un singur port – spun ei – capabil să elimine cantitățile enorme de mărfuri pe care intenționează să le trimită în părțile noastre.
PRIMUL online - Asa de?
Ravelins – În doar câțiva ani au început construcția unei lucrări gigantice: o linie de cale ferată de mare viteză care va fi folosită exclusiv pentru transportul de mărfuri. Zece mii de kilometri de piste care vor lega orașul chinez Zhengzhou de Hamburg în timp record, pentru acea distanță, de cincisprezece zile. Și noi, în Italia, încă nu putem finaliza construcția secțiunii de mare viteză în Val di Susa...
PRIMUL online – Da, desigur, chinezii sunt mai eficienți decât noi europenii. Și totuși reușesc să obțină anumite rezultate datorită muncii forțate în lagărele de concentrare: o practică care ne respinge nouă, europenii...
Ravelins – Și aici se deschide un capitol de discuție care din partea noastră necesită o abordare diferită, mai puțin ideologică și mai pragmatică.
PRIMUL online – Adică mai exact?
Ravelins – Este vorba de a intra într-o negociere echilibrată între doi subiecți cu demnitate egală și capabili să cultive respectul reciproc. Prin urmare, pornind de la presupunerea că acest acord cu China trebuie să fie primul pas către o schimbare de strategie. Și fără a uita niciodată că chinezii sunt deosebit de sensibili cu anumite probleme.
PRIMUL online – Vrei să spui că trebuie să lăsăm deoparte problema respectării drepturilor omului în China sau cea a protecției împotriva contrafacerii?
Ravelins – Eu spun că este potrivit și corect să articulați relația într-un context de reguli. Și adaug că noi europenii nu putem coborî sub un prag minim de acceptabilitate. Dar mai susțin că a începe o negociere cu chinezii pornind de la problema drepturilor omului înseamnă să ți se spună că „acestea sunt chestiuni interne” și, prin urmare, să o scutesti de la început.
PRIMUL online – Care ar putea fi, după părerea dumneavoastră, o abordare care să vizeze o mai bună primire din partea chineză?
Ravelins – ridicați problema îmbunătățirii din punct de vedere juridic a protecției reciproce a investițiilor în domenii cheie ale dreptului tehnologiei și proprietății intelectuale, reducerea barierelor în calea investițiilor în China prin asigurarea unui acces mai bun al companiilor europene pe piața chineză și abordarea fără întârziere a problemei obligației comune; aventura impusă de China companiilor străine pentru a-și înființa afaceri în acea țară. Pe scurt, ca să fie clar, o abordare ca cea a colegul meu din Liga Nordului, Matteo Salvini, când strigă că „aceasta Europă și acest euro sunt o înșelătorie, sunt responsabili pentru mii de sinucideri și milioane de șomeri” este o fundătură.
