„Sincer, nu-mi pasă”. Clark Gable a rostit prima dată această propoziție pe un ecran mare în urmă cu 81 de ani: la 15 decembrie 1939. În acea zi, la Atlanta (Georgia), a avut loc premiera mondială a filmului „Gone with the wind”. Pentru noi italienii,”Pe aripile vantului".
Născut ca o adaptare cinematografică a romanului cu același nume publicat în 1936 de Margaret Mitchell, filmul a devenit în doar câțiva ani unul dintre cele mai iconice filme din istoria cinematografiei. Povestea este plasată în sudul Statelor Unite, în timpul Războiului Civil și a erei Reconstrucției ulterioare. Protagonistul este Rossella O'Hara (jucat de Vivien Leighascultă), fiica unui proprietar de plantație din Georgia. În aproape patru ore de durată totală, filmul urmărește viața Rossellei de la dragostea ei secretă pentru Ashley Wilkes (Leslie Howard), soțul verișoarei ei Melania Hamilton (Olivia de Havilland), până la căsătoria cu Rhett Butler (Clark Gable).
Producția filmului a fost, cel puțin, chinuită. Filmările au început cu doi ani mai târziu pentru că producătorul, David O. Selznick, a insistat să-l dorească pe Gable pentru rolul lui Rhett Butler. Cât despre rolul principal feminin, au fost necesare chiar și 1.400 de audiții pentru a selecta actrița lui Rossella. Scenariul original, scris de Sidney Howard, a suferit numeroase revizuiri de către mai mulți scenariști în încercarea de a-l reduce la o lungime adecvată. Regizorul inițial, George Cukor, a fost concediat la scurt timp după începerea filmărilor și înlocuit de Victor Fleming, care, la rândul său, a fost înlocuit pentru scurt timp de Sam Wood în timp ce și-a luat concediu din cauza unei căderi de nervi.
Până la urmă, însă, a fost un triumf. În 1940, „După vântul” a câștigat 8 premii Oscar (un record la acea vreme), inclusiv cel mai bun film, cel mai bun regizor, cel mai bun scenariu adaptat, cea mai bună actriță (Leigh) și cea mai bună actriță în rol secundar (Hattie McDaniel, primul afro-american care a câștigat un premiu Oscar).
De-a lungul deceniilor, „Gone with the Wind” a fost periodic reproiectat și a încasat colectiv aproximativ 400 de milioane de dolari în întreaga lume. Totuși, dacă corectăm cifra ținând cont de inflație, ajungem la vârful sideral al 2,7 miliarde de dolari, care i-a garantat recordul pentru cel mai profitabil film vreodată până în 2010, când a fost depășit de Avatar (apoi la rândul său bătut în 2019 de Avengers: Endgame).
„Gone with the Wind” a fost plasat în primele zece ale listei 100 de ani AFI... 100 de filme de la Institutul American de Film iar în 1989, Biblioteca Congresului Statelor Unite a selectat-o pentru păstrare în Registrul Național de Film.
