Personajele din L'Orlando Furioso, isprăvile cavalerilor curajoși, pasiunea pentru Angelica care mai târziu va deveni nebunia iubirii vor retrăi din 4 octombrie 2014 până pe 11 ianuarie 2015 la Palazzo Magnani din Reggio Emilia în marea expoziție „L'ORLANDO FURIOSO : DESCĂRII, PASIUNI ȘI NEBUNII. ARTA CONTEMPORANĂ CITEȘTE ARIOSTO” care intenționează să citească și să reinterpreteze imaginea lui Ariosto într-o cheie contemporană, plină de sugestii și conexiuni de o relevanță evidentă.
Expoziția își propune să-l celebreze pe Ludovico Ariosto, născut la Reggio Emilia în 1474 și murit la Ferrara în 1533, celebrul autor al lui Orlando Furioso.
Se știe că Orlando Furioso - dacă luăm în considerare diversele ediții, traducerile în limbi străine, adaptările teatrale (cum să uităm de memorabilă punere în scenă a lui Luca Ronconi și Sanguineti în 1969, care va fi documentată și în expoziție de unii fotografii de Franco Vaccari) – este una dintre lucrările care s-au bucurat de-a lungul timpului de o admirație și un interes mai larg, deși cu unele perioade de obscuritate, tocmai datorită structurii sale intime, atât de „moderne”, cu perenă încrucișare a intrigiilor, „într-un lume”, după cum scrie Gianni Celati, „în care toată lumea acționează în stări de feerie sau fixare, produse ale jocului destinului”, „cu o idee a lumii ca minune pură fără început și fără sfârșit” – și aceasta este la rădăcina armoniei culturii literare americane cu Ariosto, într-o țară aflată în permanentă căutare a unei granițe de atins și de trecut. Chiar și în domeniul artistic, averea lui Ariosto și poemul său cavaleresc a fost larg răspândită - printre numeroasele nume pe care le-am putea aminti se numără cele ale lui Titian și Guido Reni, ale lui Fragonard și ale lui Doré, cu metamorfozele infinite ale personajului de-a lungul secolelor de Angelica (printre care Roger o salvează pe Angelica de Ingres, păstrată la Luvru din Paris), precum și în ilustrația și cinematografia modernă și contemporană.
Expoziția Palazzo Magnani, la patruzeci de ani după celebrarea a cinci sute de ani, în 1974, a nașterii lui Ariosto la Reggio Emilia - care a produs diverse inițiative expoziționale, în special la Palazzo dei Diamanti din Ferrara - pleacă într-un fel de la acele premise - nu întâmplător expoziția de la Reggio va repropune Omagiu lui Ariosto de Franco Vaccari –, prezintă câteva lucrări ulterioare, precum de exemplu imaginile realizate de Luigi Ghirri în Mauriziano, apoi se concentrează pe rezultatele comparației. între pictori, sculptori, ilustratori, autori și fotografi italieni și străini de benzi desenate, cu figura lui Ariosto și textul lui Orlando Furioso, pentru a verifica influența asupra imaginației creatoare a unei viziuni asupra lumii și a existenței umane care nu poate fi atribuită arhivele trecutului.
Expoziția revintă sumar averea lui Ariosto din trecut, pornind de la prețioasa colecție de ediții ale Furioso deținută de Biblioteca Panizzi din Reggio Emilia, și intenționează să propună sugestiile exercitate de figura și atmosfera lui, și mai ales de episoade specifice de poemul despre unii dintre cei mai importanți artiști contemporani italieni și străini: pictori și sculptori (Tullio Pericoli, Emilio Isgrò, Giulia Napoleone, Ruggero Savinio, Mimmo Palladino, Sandro Chia, Enzo Cucchi, Piero Pizzi Cannella, Franco Vaccari, Claudio Parmiggiani, Pat Andrea, Antonio Seguí, Vladimir Velickovic, Manolo Valdés, Joe Tilson, Philippe Favier, James Nares, Omar Galliani, Davide Benati, Roberto Barni, Giuseppe Bergomi, Graziano Pompili, Giuliano Della Casa, Lucio Del Pezzo, Elio Marchegiani, Umberto Mariani, William Xerra, Concetto Pozzati, Franco Guerzoni, Mirco Marchelli, Simone Pellegrini), ilustratori și autori de benzi desenate, precum Lorenzo Mattotti, Gianluigi Toccafondo, Giuseppe Camuncoli, Matteo Casali, Paolo Bacilieri, Tuono Pettinato, Francesca Ghermandi și propunerea unei părți din saga lui Alejandro Jodorowsky despre „metabaroni”, războinicii desăvârșiți, câteva tabele de Guido Crepax, Sergio Toppi, Grazia Nidasio, fotografi precum Marco Bolognesi (care va realiza câteva fotografii, cu reconstituiri actualizate bazate pe sugestiile cinematografiei contemporane, pe episodul în care Ariosto vorbește despre asediul Parisului, emblemă a soartei orașului căzut, Constantinopol), și ca Nino Migliori și Vittore Fossati, care urmează să viziteze locurile lui Ariosto – locul său natal din Reggio Emilia, casa din Ferrara. , Garfagnana: Ariosto avea sarcini publice de la familia Este.
După cum se poate ghici din aceste prime indicii, expoziția își propune să verifice persistența averii lui Ariosto, și a lui Orlando Furioso, capacitatea poemului de a mișca imaginația, nu numai în literatură (pentru a ne limita la un singur exemplu, Italo). Calvino și actuala, atenție tot mai mare în facultățile americane de literatură), dar în domenii artistice precum pictura, sculptura, ilustrația și benzile desenate, fotografia, care sunt considerate în această expoziție limbi cu demnitate egală, fiecare dintre ele putând fi capabil de a stabili contact, de a fascina oameni cu diferite niveluri de cunoaștere și sensibilitate, chiar și tineri – un efort deosebit va fi de fapt dedicat relației cu studenții, prevăzând și intervenții directe ale artiștilor participanți la expoziție. Prin urmare, expoziția își propune să demonstreze, în comparație cu „planeta Ariosto”, relevanța figurii și operei sale, scoțând în evidență, prin diferite limbaje, teme și motive extraordinar de actuale în societățile contemporane.
ORLANDO FURIOSO: DESCĂRII, PASIUNI ȘI NEBUNII
ARTA CONTEMPORANĂ CITEȘTE ARIOSTO
PALAT MAGNANI - REGGIO EMILIA
4 octombrie 2014 - 11 ianuarie 2015
