The Noul film al lui Christopher Nolan dedicat fizicianului american Robert J. Oppenheimer. Omul de știință a condus Proiectul Manhattan în construirea primului dispozitiv nuclear și l-a detonat în două orașe japoneze în august 1945.
Filmul, în doar câteva săptămâni, a devenit un blockbuster datorită asocierii îndrăznețe, dar de succes, cu un film de un gen și o natură complet diferită, Barbie. L'hashtag-ul Barbenheimer a lansat cele două filme pe orbită și a alimentat o adevărată manie în America, aceea de a le viziona pe amândouă în aceeași zi. Aproximativ 200 de americani au făcut-o, consumând prânzul la pachet pe care cinematografele îl pregătiseră pentru maratonul de vizionare.
Oppenheimer, un biopic de trei ore, a depășit pragul de jumătate de miliard în încasări și a devenit cel mai mare succes de box-office al celui de-al Doilea Război Mondial. Și mai are un drum lung de parcurs.
Ești bine atunci? Pentru nimic! Se poate întâmpla ca filmul să nu ajungă niciodată în cinematografele din Japonia, a treia cea mai mare piață de cinema după Statele Unite și China. Trebuie avut în vedere că asupra exploziei atomice din 1945 și a evenimentelor care au precedat-o sunt două versuri: cel Aliat, pe care filmul îl conturează foarte bine, și cel japonez pe care filmul nu îl ia în considerare decât pentru legăturile tenue. cu primul .
Cealaltă parte a bombei
Japonia a sărbătorit recent 78 de ani de la lansarea bombei atomice asupra Hiroshima și Nagasaki. Uriașa explozie a costat viețile a 210 de japonezi, toți civili, în timp ce alți 113 au fost expuși la radiații, provocând și pagube vitale. A fost bomba într-adevăr o necesitate când Japonia era deja în genunchi? „În Statele Unite, filmul a redeschis dezbaterea asupra bombei și a posibilei sale naturi ca crimă de război, scrie Washington Post”. Nu este în filmul lui Nolan nicio pomenire a victimelor și costul uman imens asociat cu eventualul rezultat al Proiectului Manhattan. Într-adevăr, narațiunea pare aproape autoreferențială în concentrarea ei pe figura lui Oppenheimer.
Există, de asemenea, o scenă în film care poate jigni sensibilitatea japonezilor, deși cu siguranță oglindește ceea ce s-a întâmplat cu adevărat la Los Alamos. Nu există nicio îndoială, având în vedere că opera lui Nolan este preluată din biografia omului de știință scrisă după un deceniu de cercetări de către doi savanți, Kai Bird și Martin J. Sherwin, foarte scrupuloși cu sursele. Pentru această acuratețe și respectarea surselor au primit premiul Pulitzer. Biografia a fost tradus și în italiană și publicat de Garzanti cu titlul Robert Oppenheimer, triumf și căderea unui geniu.
Un pas dureros
Scena din filmul la care mă refer are loc în laboratoarele de la Proiectul Manhattan la Los Alamos, după ce Enola Gay a aruncat bomba atomică asupra Hiroshima. Atmosfera din laborator este festivă și plină de satisfacții. Oppenheimer (Cillian Murphy) își salută colegii încurajați spunând: „Este prea devreme pentru a spune care este rezultatul acestui bombardament”, apoi lansează într-o concluzie cinică: „Pariez, totuși, că japonezilor nu le-a plăcut”. Costul uman enorm, al oamenilor nevinovați, al acestui act, deși războinic, care a avut loc în climatul otrăvit al războiului, nu pare să treacă deloc prin mintea omului de știință. Oppenheimer va avea apoi gânduri secundare și, ca mulți alți participanți la proiectul Manhattan, va fi șocat de consecințele și repercusiunile invenției lor asupra vieții pe pământ.
#NoBarbenheimer
Japonezii au fost și ei uimiți de Meme Barbenheimer care, după cum am văzut, a combinat cele două filme cu scopul de a invita telespectatorii să le vadă pe amândouă. Unele moduri în care meme-ul postmania care l-a făcut pe Barbeheimer una dintre tendințele dominante în Statele Unite timp de săptămâni a fost înfățișat au fost inacceptabile pentru japonezi. De exemplu, o postare o înfățișează pe Barbie (Margot Robbie) stând pe umerii lui Oppenheimer (Cillian Murphy) în fața focului care învăluie norul de ciuperci creat de Bombă. Contul de Twitter al lui Barbie din SUA a reprodus imaginea cu comentariul: „Va fi o vară fierbinte de amintit”. Twitter, acum X, a adăugat o notă de subsol la postare care pune imaginea norului de ciuperci în context: „Natura pagubelor cauzate de bombele atomice este că distrugerea în masă și moartea au avut loc instantaneu și fără discriminare”.
Nebunul Warner Bros
Implicarea Warner Bros, producătorul Barbie, în acest gen de inițiative i-a determinat pe unii utilizatori japonezi să inventeze hashtag-ul #NoBarbenheimer care stigmatizează comportamentul dezinvolt și iresponsabil de a fi luat cu ușurință și banalizat un eveniment dramatic și epocal precum distrugerea în masă provocată de bombele atomice și suferința cauzată unei întregi populații.
De asemenea, filiala japoneză a Warner Bros a luat măsuri și a cerut casei de producție „să ia măsuri adecvate” pentru a se distanța de reprezentările inacceptabile postate pe rețelele sociale de fanii Barbenheimer. The scuze de la conducere a Warner Bros a sosit în curând. El a declarat pentru Variety: „Warner Brothers îi pare rău pentru acțiunea sa insensibilă pe rețelele sociale. Sincere scuze din partea studioului.”
concluzie
Este adevărat că filmul lui Nolan trece peste suferința populației care a suferit afrontul bombei atomice. Un caz foarte grav, înfiorător, care nu a primit încă sentința pe care o merită, nici măcar în lumina istoriei. in orice caz filmul nu este despre Bombă, ci pe personalitatea complexă și chinuită din fruntea echipei de oameni de știință care a creat-o. Vedem, de asemenea, cum Bomba și consecințele ei au început să chinuie și să sfâșie oamenii care au contribuit la crearea ei, în primul rând protagonistul acestei întreprinderi. Cineva care ieșea din cinematograf pare să fi spus „Dar acesta este un film de groază!”. După cum au demonstrat unii activiști anti-nucleari, precum japonezul Tanaka Miho, filmul poate fi un stimulent pentru oamenii din întreaga lume să reflecteze asupra moștenirii Hiroshima și Nagasaki. Până la urmă, chiar și un film „prost” poate contribui la această acțiune de conștientizare care este din ce în ce mai necesară. Odată cu războiul din Ucraina, obiectivul dezarmării nucleare a devenit din nou urgent de actualitate. Tobele războiului nuclear bat din nou. Japonezii sunt poate singurii care știu cât de terifiant poate deveni această bătaie de tobă.
Surse:
În Japonia „Oppenheimer” provoacă consternare, „The Economist”, 10 august 2023
Zack Sharf, Patrick Frater, Warner Bros. își cere scuze după postările „Barbenheimer” stârnesc critici din partea unității din Japonia Studio, „Variety”, 1 august 2023
Tom Murray, Will Oppenheimer va avea o lansare în cinematografe în Japonia pe măsură ce izbucnește controversa cu privire la memele lui Barbenheimer?, „The Independent” 4 august 2023
Gearoid Reidy, Oppenheimer a redeschis dezbaterea în SUA. În Japonia, este mai complex, The Washington Post”, 25 iulie 2023
Emily Zemler, Criticii spun că omiterea taxei japoneze face ca „Oppenheimer” să fie „format pe jumătate din punct de vedere moral”, „Los Angeles Times”, 4 august 2023
Cine a scris acest articol evident nu a văzut scena citată. Protagonistul este complet șocat în timpul discursului, atât de mult încât are viziuni precum pielea care se desprinde de pe oamenii prezenți și își pune piciorul în corpul carbonizat al unei victime când iese din cameră. Oamenii sunt, de asemenea, arătati plângând și plângând pe pământ, în timp ce alții sărbătoresc. Victimele sunt menționate într-o scenă în care sunt arătate consecințele bombardamentului (nu spectatorilor). Prețul plătit se arată clar, chiar dacă este adevărat că nu este subiectul principal al filmului.