Nuvela "Cele elementare"Din Tiziano Scarpa este publicată în versiune audiobook de la editura vorbitorul, cu lectura textului incredintat Massimo D'Onofrio. Autorul propune o poveste scrisă cu acea originalitate stilistică cu care cititorul său s-a obișnuit deja, atât de mult încât în anumite momente cuvintele capătă viață proprie și punctul de vedere se poate schimba brusc de la persoana întâi la persoana a treia. , bazat pe sentimentele eroului. Alegeri curajoase dar absolut potrivite pentru o poveste intimă și introspectivă, care povestește despre un bărbat care se confruntă cu cea mai incitantă, dar și cu cea mai „terifiantă” aventură a existenței: aceea de a fi părinți.
Protagonistul romanului este Aeroportul Leonardo, pe care îl găsim dezorientat în fața lui Mario, bebelușul său de câteva săptămâni: Mario nu se oprește din plâns pentru că își dorește mama, singura legătură adevărată cu viața. Tatăl este încă o figură decolorată, fără sens, dar Leonardo vrea să aibă o relație atotcuprinzătoare cu fiul său; ea decide de aceea să-i scrie o scrisoare lungă pe care i-o va da când va avea paisprezece ani, în care își povestește cu sinceritate experiențele ei personale și presupusele ei adevăruri despre lume. Începeți să-l scrieți într-un caiet, apoi treceți la PC, iar fișierul va primi numele de „Lucruri fundamentale”.
Leonardo este mișcat de teama de a-și dezamăgi fiul, iar scrisoarea lui aproape că pare o scuză anticipată pentru greșelile pe care le va face inevitabil ca părinte; prietenul său Tiziano, în schimb, are o altă interpretare a alegerii sale: «Este doar o modalitate de a te amăgi că ai trăit lucruri care merită spuse. Îl faci pe fiul tău să plătească pentru dezamăgirea ta din viața ta”. În cele din urmă, motivul scrisorii nu este la fel de important ca beneficiul pe care Leonardo îl trage din relația cu fiul său: parcă ar fi putut să trăiască în momentul prezent, aici și acum, pentru prima dată; ajunge chiar să mimeze comportamentul lui Mario pentru a învăța să trăiască în lume în distracție absolută – «Nu vreau să recuperez poezia copilăriei mele pierdute, nu-mi pasă deloc. Dacă ceva, mi-ar plăcea să pot fi poetic ca adult, luciditate inclusă, păstrându-mi totodată conștiința, chiar și cuvintele, totul. Aș vrea să mă înveți cum să trăiesc în lume. Vreau să mă infectez de tine».
Tiziano Scarpa ne cufundă în asta poveste simplă și delicată dar apoi, ca un iscusit narator care este, el distorsionează tonul lucrării; ne aruncă violent într-una poveste de neputință și disperare unde până și cuvintele, cărora i s-a delegat o sarcină vitală, bate joc de protagonist și unde trebuie să înveți că viața nu poate merge întotdeauna drept: există curbe periculoase și există și posibilitatea de a ajunge în afara drumului.
SINOPSIS
Leonardo a devenit tată în urmă cu câteva zile. Nașterea lui Mario i-a răsturnat felul de a vedea și simți lucrurile, de parcă o locomotivă ar fi spart pereții casei. Îl observă cu atenție, pentru acel intrus este: un mic extraterestru care a plouat pe pământ, un concentrat de viață potențială și nereflectată. El este fascinat de ochii ei larg deschiși asupra lumii, de ființa ei corporală, atât de neatins, cât și total permeabilă. Se gândește când Mario va fi locuit de cuvinte, când gândurile îl vor îndepărta. Ar vrea să-l însoțească, sau să-l aștepte acolo jos, hrănindu-i la rândul său „laptele negru” al scrisului. Ea decide să scrie într-un caiet ce simte pentru el și ce a învățat din viață: îi povestește poveștile ei de dragoste și deziluziile ei, relațiile cu familia ei, experiențele cele mai evidente și despre care nu vorbește de bunăvoie. . Dar acest castel al cuvintelor este sortit să se prăbușească în curând, în fața celui mai neașteptat și de nespus adevăr.
BIOGRAFIE
Tiziano Scarpa (Veneția, 1963) este a romancier, dramaturg, eseist și poet. Cu romanul „Stabat Mater” (Einaudi, 2008) a câștigat Premiul Strega 2009. Printre alte publicații: „Occhi sulla graticola” (Einaudi, 1966); „Kamikaze of the West” (Rizzoli, 2003); „Lucrurile fundamentale” (Einaudi, 2010); „Patentul gecko” (Einaudi, 2016); „Încruntarea bufniței” (Einaudi, 2018) și „Penultima magie” (Einaudi, 2020). Cărțile sale sunt traduse în numeroase limbi. Colaborează cu revista online „Il primo amore” (publicată și pe hârtie de Edițiile Effigie), al cărei fondator este unul dintre fondatori, după ce a fost unul din blogul colectiv „Indian nation”. El desfășoară o activitate intensă de cititor de scenă a operelor lui și ale altora, la teatru și nu numai; este și autor pentru radio.
EDITURA
Cărțile audio Naratorul este un proiect născut pentru a promova povestirea și ascultarea de povestiri aparținând tuturor tradițiilor literare, filozofice și religioase ale lumii. Din 2008 Naratorul oferă un serviciu de distribuție de cărți audio și de la alte edituri și producători independenți, pe lângă lucrările audio produse de editură; din mai 2019, Naratorul a semnat un parteneriat cu StreetLib, prima platformă globală de distribuție editorială multiformat și multicanal, datorită căreia își extinde catalogul oferind numeroase titluri de orice gen literar și în toate limbile, și oferă servicii de producție de cărți audio editorilor și autorilor. În fiecare an, Naratorul se angajează să doneze o parte din producția sa publicată atât pe CD, cât și digital către școli, biblioteci, închisori și cluburi de agrement.
Ascultă un fragment din cartea audio
