Reminiscențe școlare. Generații de studenți au memorat poezia lui Alessandro Manzoni intitulată, tocmai, ''21 martie 1821'', din care publicăm primele versuri.
- se concentreze pearid ţărm,
- uită-te la traversat Ticino,
- toate absorbite în nou destinaţie,
- sigur in corul anticului virtute ,
În realitate, evenimentul căruia Manzoni și-a dedicat decasilabele nu a avut loc niciodată; era doar o speranţă care s-a spulberat în curând. În acele vremuri izbucniseră revolte în Piemont care l-au determinat pe regent Carlo Alberto (suveranul Carlo Felice era – să spunem – în străinătate în Ducatul de Modena) să acorde Statutul.
A fost, într-adevăr, un statut provizoriu pentru că, la întoarcerea sa, Carlo Felice a ordonat reprimarea revoltelor de la Torino și totul a revenit la cum era înainte. Astfel, Statutul Albertin a fost lansat în 1848, în prezența unor revolte populare ceva mai răspândite și mai consistente. Atât de mult încât poezia lui Manzoni a fost scrisă și publicată în acel an - în timpul celor cinci zile de la Milano - Don Lisander și-a dat seama că, în 1821, nu existase nicio anticipare a Risorgimentului, chiar dacă aceasta era speranța trezită de noul curs. – avortat în curând – în Regatul Sardiniei. Practic, trupele de Savoia nu au trecut Ticino pentru a elibera Lombardia-Veneția în acea zi și în acel an.
Oda este introdusă printr-un articulat dedicat poetului și patriotului german Karl Thedor Koerner , a murit în timpul bătălia de la Leipzig (16-19 octombrie 1813), cunoscut și ca „Bătălia Națiunilor” și a considerat (pe lângă bătălia care a provocat prima cădere a lui Napoleon și exilul său pe insula Elba) o afirmare fundamentală a identității naționale germane împotriva „opresiunii” napoleoniene. Piemontezii, în 1821, au continuat să țină săbii „în umbră” care au mai așteptat câțiva ani „să strălucească în soare”.
