A rosa secreta é uma flor escondida que surge da hibridação de duas variedades diferentes: a rosa alquímica e a rosa que, a par do mais famoso trevo, há muito representa o símbolo da nação irlandesa, pois foi usado como uma expressão codificada para poder falar da Irlanda sob o domínio britânico. Yeats embarca na busca pela rosa secreta escrevendo uma coleção de contos que mergulham fortemente no folclore irlandês para extrair dele uma série de joias preciosas. Com efeito, graças à sua pessoal e poderosa alquimia narrativa, o autor entrega-se a uma celebração das suas próprias raízes culturais que é também uma operação de transformação e construção de uma mitologia completamente renovada. É, afinal, o mesmo processo de reencantamento do mundo que encontramos em seu ensaio intitulado Magia: "Como o músico ou o poeta encanta, enfeitiça e enfeitiça sua própria mente quando quer encantar o mentes dos outros, assim o encantador criado ou revelado para si mesmo, bem como para os outros, o artista ou gênio sobrenatural, a mente aparentemente transitória recolhida de muitas mentes.
William Butler Yeats (1865–1939) é considerado um dos maiores poetas do século XX. Ele pertencia à minoria protestante anglo-irlandesa que controlava a vida econômica, política, social e cultural da Irlanda desde pelo menos o final do século XVII. A maioria dos membros dessa minoria se considerava ingleses nascidos na Irlanda, mas Yeats afirmou firmemente sua nacionalidade irlandesa. Embora tenha morado em Londres por 14 anos de sua infância (e mantido um lar permanente lá durante a primeira metade de sua vida adulta), Yeats manteve suas raízes culturais, apresentando lendas e heróis irlandeses em muitos de seus poemas e peças. Ele foi igualmente firme em aderir à sua auto-imagem como artista. Essa crença levou muitos a acusá-lo de elitismo, mas também contribuiu inquestionavelmente para sua grandeza. Como o colega poeta WH Auden observou em um ensaio de 1948 da Kenyon Review intitulado “Yeats como um exemplo”, Yeats aceitou a necessidade moderna de ter que fazer uma “escolha solitária e deliberada dos princípios e suposições com base nos quais [ele fez] sentido. de sua experiência". Auden concedeu a Yeats o elogio por escrever "algumas das melhores poesias" dos tempos modernos. Talvez nenhum outro poeta tenha representado um povo e um país tão vividamente quanto Yeats, durante e depois de sua vida, e sua poesia é amplamente lida hoje em todo o mundo de língua inglesa.
