comparatilhe

Cinema: "Me chame pelo seu nome", o filme italiano indicado ao Oscar

O filme do diretor Luca Guadagnino recebeu 4 indicações ao próximo Oscar, incluindo melhor filme: aqui está a resenha de uma obra muito comentada, que tem muito pouco italiano.

Cinema: "Me chame pelo seu nome", o filme italiano indicado ao Oscar

Julgamento do autor: Imagem relacionadaImagem relacionadaImagem relacionadaImagem relacionada

É legítimo supor que quando a notícia do nomeado para 4 Óscares da Academia para Me chame pelo seu nome não foram poucos os que se perguntaram “mas quem é Luca Guadagnino?”. O escritor está entre eles e é difícil admitir surpresa. Seus trabalhos anteriores tiveram tanto sucesso nos Estados Unidos quanto pouco sucesso em nosso país. Assim, não é fácil ter que considerar que o cinema italiano, muitas vezes maltratado, possa dar saltos de tamanha estatura.

Não é fácil admitir que se trata certamente de um realizador italiano, mas o que o filme da italianidade - principalmente pelo tema e pelos temas abordados - mostra muito pouco e apenas um certo tipo. Por fim, não é fácil admitir que um filme italiano possa representar sua grande escola de atuação apenas por meio de atores americanos. Em suma, devemos admitir que é um filme tão belo e surpreendente quanto, ao mesmo tempo, complexo e desorientador. 

O enredo é simples: encontramo-nos na província de Bérgamo no verão de 83, numa villa com proprietários ricos e cultos, uma família de judeus "reclusos" onde todos os anos é acolhido um estudante estrangeiro para uma espécie de estágio na professor, dono da casa e pai da jovem protagonista. Os dois personagens são Oliver (Armie Hammer) e Elio (Timothée Chalamet) e a história gira em torno de sua história primeiro de amizade e depois de amor verdadeiro. Elio, em particular, é o pivô da história e é por meio de suas reflexões, de suas angústias, de sua fragilidade que todo o andaime narrativo se reflete e se sustenta.

Grande teste de atuação, como raramente acontece de se ver, de todos os personagens, alguns apenas delineados e outros mais densos e profundos (sem esquecer o monólogo do pai no final do filme). É fácil entender por que a escola de atuação anglo-saxônica muitas vezes parece ser de maior estatura do que a italiana. Luca Guadagnino vem de uma grande educação, é claro que absorveu o melhor do cinema italiano, de Bertolucci a Visconti, e propõe um estilo que tornou nossa escola famosa no mundo.

Há sugestões e referências de várias fontes, desde O Jardim do Finzi Contínuo de Vittorio De Sica de 1970 (curiosamente, o tema do jardim volta a ser um lugar narrativo e com este filme De Sica ganhou o Oscar) Morte em veneza por Luchino Visconti de 1971. Citações cultas e refinadas de mundos diferentes, da literatura grega antiga aos escritores americanos modernos.  

A fotografia é tão simples quanto eficaz (o filme é rodado em 35 mm, e a diferença em relação à fotografia digital pode ser vista: a renderização cromática está cada vez mais próxima das capacidades receptivas do olho humano). Algumas sequências merecem ser "brilhantes" embora sejam impecáveis ​​no enquadramento, na luz, nas profundezas. A trilha sonora, de Sufjan Stevens, acompanha perfeitamente a história e enriquece o prazer de assistir.  

O filme é uma ópera italiana, rodado na Itália e inserido num momento histórico do nosso país, a década de 80, repleto de tensões e dificuldades. No entanto, sentimos que o olhar de quem propôs o roteiro (a obra é baseada em um romance do americano André Aciman) e de quem colaborou com forte contribuição (James Ivory, autor de A Room with a View, The Remains do Dia) é toda voltada para um público talvez diferente do nosso.

O retrato do nosso país parece ser aquele que tanto faz e vende bem no exterior e, principalmente nos EUA: cultura, sensualidade e sensibilidade, música e boa comida, tudo em um ambiente agradável, imerso na natureza intocada. Nessa chave percebemos uma pequena limitação desse filme justamente na busca de sofisticação e esteticismo em algumas passagens talvez marcadas demais. Depende dos pontos de vista porque esse mesmo limite pode ser sua vantagem, como merecer e justificar a indicação aos quatro Oscars.

Na noite de 4 de março, junto com o resultado da eleição, poderemos saber como terminou. A batalha será dura, os competidores de Luca Guadagnino são fortes e ferozes, apoiados por mega-produções ricas em orçamentos e protagonistas, enquanto nosso diretor italiano só tem muita qualidade. Espera-se que seja suficiente. 

Comente