シェア

ワイン:多くの外国市場で輸入が減少するが、イタリアは抵抗する

NOMISMA REPORT - 2013 年のワイン輸入に関するワイン モニターのデータは、中国、カナダ、ブラジル、日本などのいくつかの重要な市場で減少の兆候を示しています - 米国も 1% 未満の成長を示しています - しかし、イタリアは持ちこたえていますよく市場に出ています。

ワイン:多くの外国市場で輸入が減少するが、イタリアは抵抗する

世界で最も重要なワイン消費市場のいくつかに対する 2013 年のワイン輸入に関する最初のワイン モニター データは、おそらく予想外の結果を示しています。 何年にもわたる輸入額の途切れることのない成長の後、場合によっては輸入量も増加し、最初のマイナス記号が現れます。 しかし、イタリアは市場でしっかりと持ちこたえています。

この後退の理由は何ですか? Nomisma の農業食品部門の責任者で、Wine Monitor のプロジェクト リーダーである Denis Pantini 氏によると、「詳しく調べてみると、共通の原因はありませんが、いくつかの要因が個々の市場に異なる影響を与えています。 多くの通貨(ブラジルのレアルや日本円など)に影響を与えたユーロに対する大幅な切り下げとは別に、考慮されたほとんどすべての国を団結させるように見える唯一の要素は、大量のワインの輸入量の大幅な減少です。思い出されるように、2012年に過去258年間で最低レベルに達した製品の入手可能性の低下に由来する(全世界で生産されたワインの268億281万ヘクトリットルに対し、前年は2013ヘクトリットル、XNUMX年はXNUMXヘクトリットルだった)」.

中国に関する限り、中国の消費者による外国産ワインの購入が指数関数的に増加し、1,7 年間で 1.170 万ユーロから 2013 億 5 万ユーロに達した後、4,4 年は前年比でほぼ 3,77% 減少しました。 量に関しては、減少率は多かれ少なかれ似ています: 3,94 万ヘクトリットルに対して 2012% 対 XNUMX 万ヘクトリットル、再び XNUMX を参照します。

行方不明の 60 万ユーロのうち、半分はボトル入りワイン、半分は樽からのものです。 しかし、後者のタイプについては、輸入量も約 27% 減少している (バルク ワインの量は中国の総輸入量の約 5 分の XNUMX を占める) が、ボトル入りのワインの場合、量は実際には減少していない. XNUMX%増加しました。 より高価な製品とより「安価な」製品との間の代替効果があったようです.

この傾向は、フランスが被った中国で瓶詰めされたワインの輸出額の下落 (-12,5%) によって証明されています。これは、他の競争相手、まず第一にイタリアに利益をもたらし、逆に輸出を 11% 以上増加させました。 . スパークリングワインも同様です。 また、この場合、フランスは、輸出額がほぼ倍増した(+12,5%)製品の指数関数的な成長に対して、この分野で同様の-86%を残しました。

米国では、輸入量は量的に減少しましたが(ユーロで測定して-6%)、減少は量だけに関係していたため、ボトル入り蒸留器とスパークリングスパークリングワインの両方で成長がありました(それぞれ3 % および 9%) の値にも反映されました (+3% および +2%)。 全体的な損失は、輸入ワインの総量のほぼ XNUMX 分の XNUMX を樽が占めるという事実によるものでした。

平均とは異なり、イタリア ワインは市場を「上回って」おり、実際、イタリアからの輸入額は 5,5% 増加しており、スパークリング ワインの場合は 9% を超えています。

ブラジルでは、ボトル入りスティル(6年と比較して価格で-2012%)からスパークリング/スパークリングワイン(-11%)、バルク(-34%)まで、すべてのタイプに減少が影響しました. ボトル入りワインの場合、主な輸出国の中でフランスだけが +3,5% の成長を達成しましたが、イタリアは 2,7% の減少を記録しました。

日本の場合、総ワイン輸入額の減少 (-4%) に対して、逆にボリュームの増加 (+2%) がありました。 特に、ボトル入りスティルワインとスパークリングワインの輸入額は、それぞれ3%と9%減少しました。 フランスは主に両方のセグメントで価格を支払ったが、イタリアはボトルワイン (+1%) で安定していたが、スパークリングワイン (-4%) で遅れをとっていた。

カナダでは、ワインの輸入額と総量の両方で1%のわずかな減少がありました。 このシナリオでは、イタリアは非発泡性ワインとスパークリング ワインの両方で輸出フローを増やすことに成功しています。 特に、後者のタイプと比較すると、金額で3%、量で9%の増加が見られました。

最後に、ワインの輸入がかなりの成長を遂げていると考えられている唯一の市場であるロシアは、数量で+12%であるのに対し、金額で+2%です。 また、この市場では、価値と量の両方で20%以上輸出されるワインの流れが増加したため、私たちのワインはさらに地位を獲得しました. スパークリング ワインの場合、イタリアからの輸入は、量の 49% の伸びに対して経済的に 43% 増加し、このセグメントでわが国が保持するリーダーシップを強化し、今日のシェアはスパークリング ワインの輸入の 63% に相当します。ロシアでは、フランスでは 27% です。

レビュー