Laura Serani がキュレーションを担当するこの展覧会は、 スターズ財団, ミラノのピッコロ劇場とのコラボレーションウリッシ・ヴィアッジョ・ネッレ・オディッセの機会に、ボブ・ウィルソンによるショー・オデッセイと併せて、ロンバルディア地方、ミラノ県、ミラノ市の後援を受けて。
この写真とマルチメディアのプロジェクトは、ホーマーのオデュッセイアで語られるユリシーズの舞台をたどることによってアーティストが行った旅を、90枚の画像、10本のビデオ、1本の短編フィルムを通して伝えており、すべてXNUMX台のiPhoneのみを使って作られています。
最も尊敬される国際写真家の一人であり、第 4 回世界報道写真賞を含む数多くの賞を受賞したデ・ルイージは、私たちの文明の過去と現在を結びつけます。一方では、私たちの文化遺産の最古の証拠であるオデュッセイア、もう一方は「オデュッセイア」です。最も革新的なメディア。
iDyssey は、2012 年 12 月から XNUMX 月の間に作成された現代的なオデッセイで、トロイからイサカ、トルコからチュニジア、イタリア、ギリシャまで、XNUMX 段階で地中海を横断するためにあらゆる可能な輸送手段を使用しています。
刺激的な設定で提示された写真作品には、途中で出会った登場人物が、ホメロスの傑作からの抜粋と白黒ビデオをそれぞれ 10 秒間、元の言語で読んで解釈する 30 のビデオが付属しています。さまざまなシチュエーションの活劇。
iDyssey は、スマートフォンの現代性と新しい意味論的可能性を利用して、古代の神話と伝説によって結び付けられた場所を伝え、伝統と伝統の間の理想的な架け橋を表す海の XNUMX つの海岸の国、人々、文化を説明する機会です。アジア、アフリカ、ヨーロッパの文明。
さらに、偉大な記者としてのデ・ルイジの精神は、交差する国々の急速に変化する現実を記録することを避けることができませんでした. ここにあるのは、ギリシャの危機の証言であり、これは特定のヨーロッパのアイデンティティの証言でもあり、アラブの春の後のチュニジアの深い願望、または再びエブロス川に沿った移動の流れと世俗主義と宗教的急進主義の間の闘争です。非常に急性期のトルコに住んでいます。 南イタリアを忘れることなく、常に違法性と変化への欲求の間を漂っています。
ミラノのピッコロ劇場との協力により、19月17.30日金曜日午後2時XNUMX分、ヴィア・ロヴェッロXNUMXのピッコロ劇場で、iDysseyプロジェクトがウリッシ・ヴィアッジオ・ネッレ・オディッセ・プログラムの一環として、また、 ボブ・ウィルソンの「オデッセイ」を披露、そして現代のオデッセイ、ヨーロッパのアイデンティティ、新しいユリシーズをテーマにした議論を活性化します.
略歴
ステファノ デ ルイジ (ケルン、1964 年) は、1988 年からプロの写真家として活動しています。1989 年から 1996 年までパリに住み、ルーヴル美術館で働いていました。 1998年、彼はフランスとイタリアのファッション界を題材にした作品「セレブリティ」を制作。 1999 年には、国境なき医師団と共同で、中央シベリアの刑務所で結核に苦しむ囚人の状況を説明しました。 ここ数年、エジンバラ (1988 年)、パリ (1993 年)、アルル (1996 年) のグループ展、ブラガ (2001 年) とサヴィニャーノ (2002 年) の個展に参加しました。 2000 年には、ライカ オスカー バルナック賞の「Honorable Mention」を受賞し、彼の作品はアルルで上映されました。 同年、彼は「Pornoland」プロジェクトを立ち上げました。これは、世界中のポルノのセットを写真で旅するものです。 2004年、「Pornoland」はMartin Amisによるテキストの本になり、米国と英国（テムズとハドソン）、ドイツ（Knessebeck）、フランス（La Martinière）、イタリア（Contrasto）で出版されました. 2005年に『ポルノランド』でマルコ・バスティアネッリ賞を受賞。 「Pornoland」はREAギャラリー（フランス、2004年）、Santa Ceciliaギャラリー（イタリア、2005年）、Trans-Photographic Festival（フランス、2007年）で展示されました。
2003年から2006年にかけて、CBM Italiaと共同で、世界の失明を条件にプロジェクト「Blindness」を制作。 後に「ブランコ」と題されたこの作品は、WHO ビジョン 2020 の後援を受け、2007 年に WESmith Felloship Grant を受賞しました。ローマ (10B ギャラリー)、ニューヨーク (VII ギャラリー 2010) の MART 近代美術館で展示されました。ロヴェレート (2011) とアテネ (フォトフェスティバル 2012)。
2006 年、ステファノ デ ルイジは、ハリウッドの商業映画に代わる代替映画の世界を伝える「Cinema Mundi」プロジェクトに乗り出しました。 最初のストップは中国、ロシア、イラン、アルゼンチンで行われ、続いてナイジェリア、韓国、インドで行われました。 7 分間の短編映画「シネマ ムンディ」は、4 年 2007 月 20 日にロカルノ映画祭で上映され、XNUMX 以上の国際雑誌に掲載されました。
ステファノ デ ルイジは、さまざまなカテゴリで 1998 つのワールド プレス フォトを獲得しました。 (2007-2010-2011-2009)。 2010 年にはソロス財団のムービング ウォール賞を受賞し、作品はニューヨークとワシントンで展示されました。 2010年にはデイズ・ジャパン国際フォトジャーナリズム賞とエディトリアル写真のゲッティ・グラントを受賞。 また、2010 年には著書 "Blanco" (ed. Trolleybooks 2011) を出版しました。 2013年『Blanco』でPOYi Best Photography Book Awardを受賞。 XNUMX年にはDays Japan（審査員特別賞）、Prix du festival de St-Brieucを受賞。 XNUMXつの新しい写真プロジェクトを収録。
ステファノ デ ルイージのレポートは、最も重要な国際雑誌、特にスターン、パリ マッチ、ル モンド 2、タイム、ニューヨーカー、アイメイジング、ジオ、D ディ レプブリカ、レスプレッソ、ヴァニティ フェア、インテルナツィオナーレに掲載されています。
Stefano De Luigi は、2008 年から VII エージェンシーの一員であり、ミラノに住んでいます。
ミラノ、ステリーネ財団 – ギャラリー I (コルソ マゼンタ 61)
14年26月2013日-XNUMX月XNUMX日
就任式：13月17日土曜日、午後XNUMX時から
営業時間：火～日、10～20時（月曜定休）
入場無料
ウェブサイト： www.ステライン.it
情報ライン: +39.02.45462.411
