への参照 現在の経済状況 それが始まった考察と特異な類推を持つ 1962 私の父が最初の有機的な中道左派政府の形成への道を開いたファンファニ政府の予算大臣として起草したという追加のメモ。
「その文書の冒頭で読んだイタリア経済は、1961 年でさえ、 非常に高い成長率、前の年よりもさらに高い率で。」 それでも、彼は付け加えた-「イタリア経済が示すかなりの成長力は、最近達成されたいくつかの結果を危険にさらす可能性のある影響なしに、継続する運命にある自動的な動きとして、さらなる経済発展を描くことを可能にしない. 経済政策 したがって、これらすべての手段の準備を担当する必要があります 開発プロセスを安定させるに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
この目的のために - 読んだメモ - それらは不可欠でした 生産的変革の深遠なプロセス 民間投資のための新たな便宜秩序を生み出すことであり、これにはすべて、それまで非常に不足していた公共財と集団サービスの利用可能性の増加が伴う必要がありました。 この文脈では、それはまた、わが国のより先進的な地域と不況の地域との間の再均衡を推進することの問題でもありました. この意識的な政策に代わるものは、市場に身を委ねることでしたが、メモには、解決されていない矛盾がすぐにその開発プロセスをブロックすることを知っていました.
実際、これは XNUMX 年代以降に起こったことです。 当時はありえなかったとなり、それ以来、その開発プロセスを安定させる条件を作ることはできませんでした。
これは、その失敗の原因について考える場所ではありません。 私が強調したいのは、今日の状況がその瞬間と非常に類似しているということです。 今日、私たちは交差しています 多くの点で予想外だった経済回復の段階. これは、最近の過去や最近の過去と比較して、まったく新しい状況です。 批評家は、これは 2019 年の所得水準と比較した回復に過ぎず、2007 人当たりの所得は依然として 50 年の水準を下回っていると指摘しています。 . 経済の奇跡であったのは、戦前のレベルを超えた開発のペースの継続でした。
今日の問題は当時とまったく同じです。 時間の経過とともに回復力と継続性を与える必要があります. そのためには、これらの成果を確実に得ることができる経済政策を策定し、必要な期間実行する必要があります。 彼らは奉仕する インフラへの投資. 彼らは奉仕する 集合財の供給への投資、幼稚園、学校、大学、ヘルスケア、そして同時に、私たちは前進しなければなりません 生態学的および情報の変換 私的および公的生産システムの。 これらすべてを行うには、 公共投資 近年のレベルをはるかに超えていますが、民間投資、イタリアおよび外国資本によるかなりの量の民間投資を確実に伴うようにする必要があります。
公的要素については、手段の一部は次世代EUでヨーロッパからもたらされる可能性がありますが、それらを確実にするためには 改革を実行し、プロジェクトを予定通りに実施する. ヨーロッパの資金と並んで、国家予算から回収された資金が必要になりますが、これには現在の支出に非常に厳しいものが必要です。 必要なのは、今年の予算と次の予算での支出の緊縮であり、それなしではプロジェクトは持続不可能になります。 最後に彼らは奉仕します イタリアおよび外国の民間企業による投資. それらがリコールされる可能性があることを知る必要がありますが、そのためには、安定した、信頼できる、永続的な政治的枠組みが不可欠です。
これはイタリアが今日必要としているものです。 政治経済政策の継続が必要 必要な時間は、日または月ではなく、年で測定されます。 したがって、私たちは 1962 年と同様に多くの点で私たちの歴史の転換点にいます。当時、支配階級は破産しましたが、私たちは利益を蓄積していました。 特に、戦時中のインフレで一掃されたので、公的債務の問題はありませんでした。 今日はマージンがありません：当時は問題ではなかった公的債務は、今日では重くのしかかっており、いつでも回復を妨げる可能性があります.
巨大なものを定義したくないのであれば、少なくとも非常に要求の厳しいものと呼ばなければならないこれらのタスクを誰に任せるべきでしょうか? 1944 年 XNUMX 月、ジョン・メイナード・ケインズは、ブレトンウッズ会議が開催される予定だった米国に船で移動し、フリードリッヒ・フォン・ハイエクの新しく出版された本を読みました。 奴隷制への道、公共部門の成長における自由の喪失のリスクを見て、見たリベラルな個人主義のマニフェスト。 それはある意味で、 一般理論、代わりに公的介入の理論的正当化を提供しました。
この本を読んだケインズの反応は驚くべきものでした。 彼はハイエクと議論しなかった。 彼女は彼に完全に同意するという手紙を書いた。 それどころか、彼は本を読んで感動したと言いました。 しかし、彼は、ハイエク自身が認めたように、国家がしなければならない正義や防衛のようなものがあると付け加えた. したがって、問題は抽象的に解決することはできませんでしたが、当時の具体的な状況とニーズで解決できませんでした。 私は - ケインズを書いた - 国家には実行すべき絶対的に関連する任務があり、今日よりもはるかに多くのことをしなければならないと考えている.この設定の危険性。 公共の介入が必要だが、支出を精査する際の厳密さ: 良い負債と悪い負債を区別する能力 - 今日私たちが言うだろう - .
共和国大統領、首相、イタリアは、Covid の苦悩に満ちた数ヶ月間、そして何年にもわたる成長の停滞の後、初めて力強い経済回復を経験しています。 という希望を持っているかもしれません あまりにも長い間中断されていた経済的および社会的発展の道を再開する そして、その中断が貧困と不平等を拡大し、深刻な社会的および政治的倦怠感を助長しています。 一方、1962 年には実現しなかった条件は、今日でも実現できるでしょうか。 この日の終わりに、私たち全員、とりわけイタリアに、この状態の建築家、この転換点の建築家が、この回復が実際にではなく確実に行われるようにするために必要なすべての時間を与えられることを願っています。炎は過ぎ去りますが、この国で XNUMX 番目の経済的奇跡が始まる可能性があります。
