9 月 9 日から 2006 月 XNUMX 日までの正確な月、地獄から天国へ: アズーリの XNUMX 年ドイツ ワールド カップの概要は次のとおりです。 ドイツとコスタリカがミュンヘンのスタジアムで開幕戦を戦っていたとき、リッピのイタリアはデュイスブルクのランドハウス ミルサー ホテルで武装していました。人々、特に私たちの多くの移民との接触を拒否したことに対するブーイングの雪崩によるドイツの土壌。
サッカー連盟の頭が斬首され、嵐の真っ只中にコベルチアーノの中心を離れた青い遠征隊は、本当に悪い空気に包まれました。 フランコ・カラーロ経由で、コミッショナーが大手金融の法律事務所から出向していた。 グアノに行き着いたのは、もがきつつある不透明な資本主義からサッカーのモラライザーの役割を引き受けたグイド・ロッシ教授でした。 息子のダビデがカルチョポリに略奪されたゲアで従事していたリッピの睡眠も奪った名前. 「倫理は何よりも重要ですが、役割と人々を混同しないようにしましょう」: ロッシは、代表チームにこれ以上のトラウマを負わせたくないと考え、背番号 10 と彼の名前が印刷された青いシャツを着ることで、イタリアの冒険の最初のファンであることを宣言しました。ドイツの土。 しかし、ガーナとの最初の試合の前夜、デュースブルク スタジアムに隣接する建物のカサ イタリアに君臨したムードは非常に重かった。 フォート アラモにいるような気分でした。 青いボールの大きな表現には、エッジに神経がありました。 幸いなことに、スポーツ ジャーナリストのコロニーは怒り狂うことを望んでいませんでした。逆に、彼らはアズーリと一体となり、まるで一緒に十字軍に参加しているかのように、勇気を与えることに専念していました。
1982 年のことを覚えている人もいました - フットボールの賭けのスキャンダルが勃発し、ミランが初めてセリエ B に昇格したとき - ベアゾットはパオロ ロッシを極限状態で入隊させ、悪い話に終わったことで失格にしました。 それでも、それは混乱したイタリアのように見えましたが、スペインの「ムンディアル」はイタリアにとって、パブリトを偉大な主役とする勝利の交響曲に変わりました。 悲観論と戦うために、リッピが才能ある船長でもあったことを思い出し、デュイスブルクがゲルハルト・メルカトルが40年以上働いていた都市であることを知りに行きました。私たちのコーチのような船員に。 ランクの士気を高めるために何を書くべきかわからなくなったさらに他の人たちは、ガーナが言及されるたびに単にお互いに触れました. 迷信はさておき、ハノーバーの Awd Arena でのガーナ戦で、Azzurri は 2-0 の絶対的な勝利で素晴らしいデビューを果たし、少なくとも 173 日はイタリアの司法当局による調査から生じた泥を忘れさせてくれました。 代表チームの半分はユベントスの選手で構成されており、ユベントスは、XNUMX回連続でスクデットを獲得し、その後取り消されたチームの解体につながる歴史的な非難に向かって落ちていました. サッカー界の統合失調症、アフリカのブラックスターが打ち負かされ、アズーリはすでにラウンドXNUMXで片足で感じていました. この勝利は、ニーダー ザクセン州の教育大臣と争っていたハノーバー駐在のイタリア領事にとって特に喜ばしいことでした。 衝突の目的は、地元の体育館に提供された「Diercke Erkunde」というタイトルの地理書であり、ヨーロッパを扱っており、イタリアの痕跡がないようにすべての国に十分なスペースを割いていました。 私たちの領事は抗議の手紙を書きました。 ドイツの役人は、チュートンの人々の典型的な細心の注意を払って、イタリアの名前がページに表示されていることを指摘して答えました. XNUMX と、ポルトヴェーネレの美しい写真もありました。 「これがドイツの子供たちが私たちの国について知っていることです」と領事は悲しそうに私たちに言いました. ハノーバーでは、他の同僚と一緒に、ガーナでの成功を祝うために、市内で最も有名なレストランの XNUMX つであるガロ ネロに行きました。このレストランは、ドイツで財を成したボサ出身のサルデーニャ人、エミリオ デットーリが経営しています。 「領事は正しい」とデットーリ氏は語った。 「私の娘が勉強している学校の歴史の教科書でさえ、ギリシャ文明とローマ文明の教えは完全に無視されています。 あたかも私たちの歴史が野蛮人の侵略とシャルルマーニュの時代から始まったかのように.
しかし、ドイツ人が私たちを応援していないことが明らかであるとすれば、ドイツ人がサッカーの歴史の中で最も組織化されたワールドカップであるという印象をすぐに与えたことを見逃すべきではありません. 美しいスタジアム、時間厳守のコミュニケーション手段、ドイツ鉄道のアイスほど効率的な列車は世界でも数少ないこと、そしてこれらの緯度では珍しい地中海性気候など、すべてが完璧に機能していました。 ガーナ戦の勝利の翌日、カサ・イタリアの緊張した面持ちは最初の笑顔に溶けていました。特に次の対戦相手は、ハンガリーを破った伝説的な西ドイツのセンターフォワード、フリッツ・ヴァルターに捧げられたカイザーラウテルン・スタジアムのアメリカ人だったからです。ベルンで開催された 1954 年のワールド カップ決勝で. カイザーラウテルンはヤンキーの飛び地であり、近くのラムシュタイン基地で働く 50 人の米兵が住んでいます。 彼らの街になったので、彼らはそれを単にK.Townと呼ぶことにしました。 街を見下ろす丘の上にあるスタジアムは、星条旗の穴でした。 ドイツ人もアメリカを支持していました。 イタリアは、対戦相手を一瞬で気絶させなければならない誰かの傲慢さでフィールドに参入しました。 そして前半22分のジラルディーノのゴールは、誰もが試合が終わったと勘違いした。 しばらくして、ザッカルドのオウンゴールのおかげでアメリカが同点に追いついたため、代わりにすぐに再開しました。 そして試合は劇的になり、デ・ロッシがひじで退場となったとき、すべての結果が待ち構えていた。 ガーナと並んで美しいイタリアは、最悪の事態を恐れるほどずさんでした。 審判が 1 人のアメリカ人をロッカー ルームに送ったときでさえ、最初はマストロエニ、次に後半の開始時にポープでしたが、イタリア人は数的優位性を利用する方法を知りませんでした。 試合は 1 対 XNUMX の引き分けで終了し、青の一族は突然絶望に陥り、センセーショナルな敗退の可能性さえ恐れました。 チェコ共和国では、ハンブルグで、グループの XNUMX 位を危うくしないために勝つことが義務付けられました。これは、XNUMX ラウンドで恐ろしいブラジルを避けるための唯一の条件です。 ハンブルグに行くのを待っている間、みんなの神経が緊張している間、リッピはこれまで以上に不機嫌になり、「彼のボートのエンジンはヴィアレッジョですでに準備ができていることを知らせました。ドルトムント トーナメントで世界チャンピオンに輝いたナポリ出身のハウス ペインター、マッシモ ボローニノは、最高のピルロのフリーキックをミニチュアで思い起こさせる壮大なショットで皆を喜ばせました。
不安は的中した。 そしてまた悲観論。 「対アメリカ戦のような余興を作るよりも、外に出たほうがいい」ワールドカップ。 ハンブルグは、ローマからの紹介と時期尚早にローマに戻るというドイツのリスクの間で、イタリアサッカーのニュルンベルクになる危険を冒していました。 エルバ島の街では、チェコ共和国のパベル ネドベド (ユベントスのもう一人の選手で、ユベントスの運命に苦しんでいる) は最初だけ怖かったが、ブッフォンはアレナ セレドバの目の前で乗り越えられない壁であり、家族と故郷の愛情の間で引き裂かれていた。 イタリアのファンが振る垂れ幕には「モギモギ家に帰さないで！」と書かれていた。 ドイツ ワールド カップのまれな灰色で寒い日の XNUMX つで、マテラッツィのゴールとピッポ インザーギのゴールにより、イタリアはベスト XNUMX に進出しました。 グループの最初のアズーリは、幸運な組み合わせによって、ブラジルを避けただけでなく、オーストラリアのより手頃な価格のカンガルーと道を渡りました。 前日、私たちは不名誉な排除のためにトマトを投げることを恐れていました. XNUMX時間後、私たちはすでに宿舎にいました。 「マテラッツィをつけたのは、彼が得点することを知っていたからです」と、突然新しい命に生まれ変わったように見えたリッピは宣言しました。
カイザーラウテルンはワールドカップで唯一ドイツの都市であり、高速 ICE では到達できませんでしたが、フェローヴィエ ノルドの私たちと非常によく似た列車でしか到達できませんでした。彼はすでに世界選手権がターニングポイントにあり、その運が私たちの味方になっていることを予見していたからです。
そこのフリッツ・ヴァルター・シュタディオンで、太陽の最後の光線がベルンの偉大なパンツァーの爆破を照らしたとき、リッピの「Cファクター」について人々がたとえ非常に慎重であってもつぶやき始めたことが完全に明らかになりました0-0のまま延長戦に突入した試合の慣性を圧倒的に変えた。 マテラッツィの退場によりイタリアが XNUMX に減ったため、オーストラリア人はフィジカルに優れ、数値的にも優れていたため、歴史的な偉業から一歩離れていました。 しかし、アズーリの悪夢は、ファビオ・グロッソの巧妙なドリブルのおかげで突然解消されました。グロッソは、エリア内でオーストラリアのディフェンダーに反撃され、狙撃兵に襲われた歩兵のように倒れました。 審判を除いて全員がペナルティを受けたわけではなく、トッティがその場にいた。 スタジアムでのサスペンス、「彼はスプーンにならない……？」という考えが一瞬にして頭をよぎりました。 プポネは、危険を冒すどころか、ネットを揺るがす大砲の命中弾を選びました。 グール！
青のワールドカップの流れを決定的に変えたゴール。 翌日、デュイスブルクの練習場で、世界中の写真家、テレビ、ジャーナリストが、イタリアが本当にこのワールドカップで優勝できることを発見したことを発見しました。 ）、準々決勝で、アズーリはウクライナと対戦しました。ウクライナは、日没時のシェバでそれほど怖がっていませんでした。 クリンスマンのドイツは残り、カタクリンスマンから金髪のパンテガーナまで多くの失点を喫したインテルでの 2006 つの顔を持つ過去のイタリアのフィールドの古くからの知り合いでしたが、4 年のマンシャフトはすべてのドイツ代表チームの中で最も致命的ではありませんでした。 ワールド カップ前の親善試合で、アズーリは彼女を 1 対 3 で下しました。 「しかし、彼らの家では大変だろう。実に非常に大変なことだ」と、いつものズッコーニが介入して熱狂を抑えた。 ハンブルクでは、アズーリがウクライナ人を 0 対 XNUMX で圧倒しました。 それは、グロース・フレハイトの歓楽街にますますガスが溜まった青いファンが押し寄せる大規模なパーティーでした。
明日からは、カンビアッソのペナルティ スポットからのエラーのおかげで、アルゼンチンを排除したドイツについて考えます。 そして、イタリアがワールドカップ優勝への立候補を正当化したのは、まさにドルトムントでのパンゼン戦でした。 常にドイツの勝利を収めてきたボウルで見事な試合が行われました。グロッソの壮大なラウンドショット、ピルロの完璧な準備により、スタンドの最初のファンであるメルケル首相を凍らせてドイツの希望を消し去りました。 コスタリカに勝利した後、ドイツ人がデビューの日から誇らしげに叫んでいた「Wir gehen nach Berlin」は消え去りました。 クリンスマンは、ワールドカップが始まる前から、パンツァーのために厚かましくも予約していたベルリンのホテルをキャンセルしなければなりませんでした。 私たちにとって、それは酔わせるせん妄でした。 異常なロマーノ・プロディは、彼の不安定な政府をあらゆる面から弱体化させていた待ち伏せを一日忘れて、アズーリを祝って更衣室で「オ・ソレ・ミオ」を歌うことに身を投じました。 イタリア人はドメネクのフランス人と世界タイトルを争うためにベルリンに行きました。 スロースタートの後に両チームがそこにたどり着きました。 フランスは、スイスと韓国との XNUMX 度の屈辱的で無得点の引き分けの後、トーゴを破ってグループ内で極限状態に陥っていました. その後、音楽は完全に変わりました: イタリアがドイツを破った場合、フランスはブラジルを破って決勝に進みました.イブ。 そして、ドルトムントの凱旋の夜、通りがトリコロールの旗で沸き立つ中、大きなショッピングセンターの入り口を支配するロナウジーニョの爆発は、「ボールを幸せに」という言葉で時代錯誤を叩きました。 ほんの XNUMX か月前に、ブラジルが途中出場し、イタリアが決勝に進出すると誰が考えていたでしょうか。
9月24日は決勝戦。 試合はドイツの象徴的な都市であるベルリンで行われます。ドイツは、ワールドカップで負けたとしても、組織とイメージの面で勝利を収めています。 「人生最高の試合だ」と、オリンピアシュタディオンで行われる試合の数時間前にリッピは言います。 それは、ヒトラーの前でナチズムの狂った人種理論を嘲笑したオークビル出身の黒人アメリカ人、ジェシー・オーウェンズのXNUMXつの金に関連するインプラントです. また、メガネをかけてサッカーをし、サッカーのイタリアをオリンピックの最高の表彰台に導いた「プロフェッソリーノ」であるアニバーレ・フロッシのゴールを見たスタジアムでもあります。 朝の最後の仕上げで、リッピが認めた部外者は共和国大統領のジョルジオ・ナポリターノだけだった。 フランスはより良いプレーをしましたが、マテラッツィでのジダンの狂ったヘディングにより、トランスアルパインはフランスのゴールを決め、マテラッツィのゴールによって同点に追いついた最高の選手を奪いました。 延長戦はスコアに影響しません。 ペナルティルーレットに行きます。 非常に多くの不利な結果の後、運はベルリンのアズーリの味方です。 トレゼゲはクロスバーにショットを印刷します。 アズーリはすでに XNUMX ゴールを決めています。 ディスケットの最後は Grosso です。 彼には世界中の目が向けられています。 投げて終わりのない悲鳴。 アズーリは、マドリッドでの勝利から XNUMX 年後、再び XNUMX 度目の世界チャンピオンになりました。 それは、わずか XNUMX か月前にイタリアの半分を招待して荷物をまとめさせたリッピの大きな復讐です。 誰もが彼にとどまることを懇願しているので、彼はそれらを行うことに決めます. しかし、勝者として。
