シェア

今日の出来事 – 40 年前の 40 万台のフィアットの行進

14 年 1980 月 XNUMX 日、フィアット幹部の歴史的なデモがトリノで開催されました。これは組合の敗北とイタリアの労使関係の転機となりました。

今日の出来事 – 40 年前の 40 万台のフィアットの行進

14 年 1980 月 XNUMX 日40 年前、午前 11 時ごろ、ライは放送を中断してトリノから生の解説を送信しました。その出来事は、予想外の規模でした。この出来事は、その後の数十年間、私たちの労働組合紛争の話題の瞬間に何度も呼び起こされることになるでしょう。国:四万人の行進。

XNUMX 万人の数については意見の相違がありました。組合の場合、デモ参加者は XNUMX/XNUMX 万以下であり、当時のトリノ市長の場合はさらに少なくなりました。 プリントイブニング 彼らはXNUMX万人でした。 しかし、どうやって最終的にXNUMX万人に到達したのでしょうか? これがどのように進んだかです.

14 月 9,30 日の朝、ミラフィオーリ地区の XNUMX の門の中で唯一、組合が成功しなかったか、継続的な守備隊でブロックすることを望まなかったドロッソ門のそばでミラフィオーリを出発し、次の目的地に向かいました。 Corso Massimo d' Azeglio のテアトロ ヌオーヴォでは、フィアット幹部と中間管理職の調整のための中央委員会が XNUMX 時 XNUMX 分に総会を開催し、「ついに逃亡者当局と世論に叫ぶのはもう十分だ!」と宣言しました。 工場に戻って働く権利。

すべては XNUMX 月の初めに始まりました。 ミラフィオリと他の工場の35日間の封鎖 とと 会社による 23.000 人員削減の報告、組合の誤解の持続に直面して、 13.000人のレイオフ コッシガ政権の崩壊時に一時停止され、リストに変わるまで発表されました レイオフ収益.

13.000人を超える人員削減が困難であることは分かっていましたが、遅かれ早かれ何かが起こることも分かっていました。

35 月 11 日、人員削減による集団解雇の連邦手続きが開始された日から XNUMX 日間、私はミラフィオリにある自分のオフィスで日々を過ごしました。いつものドロッソのドアを通って家に帰り、家族を訪ねます。

しかし、ミラフィオーリ地域の XNUMX つの工場では、約 XNUMX 人が出席し、工場長、人事管理者、ワークショップ管理者、ワークショップ人事管理者、さらには医療室のスタッフ、電話交換機、一般的なサービス。 他のブロックされた施設でも同様です。

5 番ドアにあるオフィス ビルの前でベルリンゲルの集会が開催される予定でしたが、中央人事部の私たちは、フィアット オートの人事部長であるカルロ カリエリ (および XNUMX 人の会社代表団のメンバーの XNUMX 人) との連絡を取りました。 Cesare Romiti、Cesare Annibaldi、Vittorio Ghidella との交渉のテーブル)、トリノの自動車工場、およびトリノ郊外の Verrone (Vercelli)、Vado Ligure、Autobianchi of Desio、Florence、Cassino、Sulmona の自動車工場。

通信はテレプリンター、ファックス、または固定ネットワークからの電話によってのみ行われ、交換機が回線に空きがあることを発見したときは、電話会議の当時の革新的なシステムも使用されました。

通常、ミラフィオーリからコルソ マッシモ ダツェリオまで車で移動するには XNUMX 分もかかりません。 フィアット パンダ 30 および 45 の列、127 および 128 から、一部のフィアット 131 から、通常は XNUMX 人の運転手のみが搭乗しています。 ヌオーヴォ劇場に向かうフィアットの幹部たち、彼らは中央委員会によって召喚された場所。

実際、会社にはイベントの成功についていくらかの不確実性がありました。劇場の観客をいっぱいにすることができれば、すでに成功していると考える人もいました。

アイデアはCesare Romitiによって生まれました、本のインタビューで彼がジャンパオロ・パンサに語ったように フィアットでのこれらの年、ある晩、彼はミラフィオーリの周辺を車で走り回り、「ピケット」の中にフィアットの労働者であると信じていた人々を認識しませんでした。 彼はそれについてカルロ・カリエリと話し、組織の機械が離陸しました。

オペレーションの本部は、当時トリノの丘にある年配のフィアットの老人ホームだったヴィル・ロッドーロの人里離れた場所に置かれました。

企業の階層的および機能的な組織構造が動員されました。 トリノ工場のすべてのマネージャーと中間管理職が招待されました デモンストレーションに参加するだけでなく、バ​​ス、電車、飛行機での旅行の組織にトリノ外からの大規模な代表者も招待されました。

フィアットの指導者と幹部の最近亡くなったリーダーであるルイジ・アリシオのスピーチの最後に、私が劇場を出たとき、私は自分が人間の壁に直面していることに気づきました。 「武装要請」は予想以上の反響を呼んだ.

ミラフィオーリ、リンゴット、アヴィオ、マテルフェロ、リヴァルタ、テクシッド、イヴェコ、ランチア キヴァッソ、OM ミラノ、OM ブレシア、ランチア ボルツァーノ、アウトビアンキの各工場を示す標識の周りに、イタリア全土から印象的な数のボスとエグゼクティブが集まりました。デシオ、トラットーリ モデナ、そして徐々に他のすべて。

数が多かった: XNUMX 万人、XNUMX 万人と言う人もいましたが、会社の広報担当者は、出席したジャーナリストがおそらく XNUMX 万人を危険にさらしたと私に言いました。

私たちはカルロ・カリエリと話をすることに決め、劇場のロビーに戻りました。公衆電話が設置されていることに気づきました。 私はローマのブリストル ホテルに電話をかけました。ビソラティ経由のフィアット経営陣の事務局がミラフィオーリを出発する前の朝に私に知らせたように、労働組合会議を準備するためにラマ、カルニティ、ベンヴェヌートとの限定会議にカリエリ博士がいるのを見つけました。彼らは午後に労働省でそれを持っていたでしょう。

Callieri では、約 XNUMX 人の現実的な見積もりを配布することにしました。、したがって、産業組合に出向しているディゴスの役人が、上司やジャーナリストに何の番号を伝えているのかと尋ねたとき、彼も同じ番号を警察本部とローマに送ることに同意しました。

警察本部が主催者と同数のデモ参加者を出した例は、おそらく他にないだろう。

XNUMX万人の行進はすぐに次のように認識されました 労働組合の歴史的敗北. 午後にミラフィオーリに戻ったとき、ピケはすでに動員解除されていました。

レビュー