シェア

南イタリア: 43,7 年間で 600 億人、7 万人の雇用が失われました

南部地域のコンフィンダストリーと調査研究の報告書 - 2013 年の最初の 100 か月間で、南部ではほぼ 366 万社が廃業し、その割合は 2.527 日あたり XNUMX 社で、XNUMX 社以上が倒産しました。開発政策と新たな官民投資が必要だ。」

南イタリア: 43,7 年間で 600 億人、7 万人の雇用が失われました

43,7年間の危機で南イタリアはGDPの600億ユーロを失い、XNUMX万人の雇用を失った。 データは、Confindustria および Studi e Ricerche per il Mezzogiorno によって発行された冊子「Check-up Mezzogiorno」に含まれています。 

2013 年の最初の 100 か月間で、南部企業約 366 万社が活動を停止し、そのペースは 2.527 日当たり 2007 社であり、そのうち 2013 社が倒産しました。 30 年から 15 年までの開業と廃業を比較すると、約 9 の企業の収支がマイナスになっており、そのうち 2013 年の最初の XNUMX か月だけで約 XNUMX の企業が赤字となっています。

さらに、企業の業績からは明らかな分かれが見られます。危機下でも乗り越えて強くなった企業は中堅企業であり、売上高が増加(+8,2%)している企業と、大企業(製油所を除く)です。 ; 一方、中小企業の売上高は減少しており、9,3 年から 2007 年の間に 2012% 減少しました。一般に、信用動向は引き続きマイナスです。南部の融資は減少し続けています (9,3 年より 2012 億ユーロ減少)。 、一方、不良債権は31億ユーロを超え、全体の11,1%を占めました。

輸出に関しては、2013 年第 9,4 四半期に年間ベースで 11,5% 減少しました。この結果は鉄鋼と炭化水素の減少によって強く条件付けられましたが、食品、化学薬品、および南部生産者の輸出については明るい兆しが記録されています。 (2013 年第 XNUMX 四半期は XNUMX% 増加)、特にプーリア、シチリア、カンパニアで顕著です。

危機に対抗するために積極的な行動をとっている企業の数は増加しています。2013 年の企業の絶対数の減少とは対照的に、株式会社の数は統合(+3,2%)し、わずか 6 か月で株式会社の数が 2011 倍になりました。南部の企業はネットワーク契約を遵守しています。 南部の製造業の信頼感は、XNUMXつのマクロ分野の中で依然として最低水準にあるものの、緩やかな改善を続けており、XNUMX年夏の水準に戻っている。

したがって、危機による落ち込みが鈍化し始めていることを示す何らかの兆候があったとしても、雇用の減少は止まらないだろう。 実際、2013 年末時点で、雇用されている人は 600 年より 2007 万人以上減少しています。失業率は 19,8% に達しており、若者の失業は現在、若者の 2014 人に XNUMX 人に影響を及ぼしています。 本当の危険は、XNUMX年に弱い「雇用のない回復」が起こる可能性であり、その場合、創出された雇用は進行中のリストラの結果失われた雇用を補うのに十分ではない。

報告書で我々が読んだところによると、こうしたことすべてが、この国の経済政策、特に南部の開発政策の一般的な方向性において、ペースを変えることが緊急に必要となっている。構造改革の一部を実行するために緊急に介入することである:税の大幅な削減、エネルギー料金の構造的削減、PAが企業に対して蓄積した負債の完全な処分。 一方、特に南部に関して言えば、短期的にも長期的にも開発政策が果たせる役割は根本的なものであり、その行動は南部のような公的行動に大きく依存する経済にとって決定的なものとなる。」 。

第一に、「競争力のある企業と困難に直面している企業の間の二極化を緩和し、融資の再開、投資の奨励、新規採用コストの削減による雇用の促進、南部ビジネスの国際化の支援を支援することができる。 第二に、支出の遅れ、計画や計画の無能、予算の制約、国内安定協定の重みなどにより、国家とEUの結束政策がこれまで蓄積してきた膨大な資源を、経済回路に迅速に導入することができる。」

2007~13年の構造基金、結束行動計画、開発・結束基金からの資金を含め、約600億ユーロが官民投資に転換される可能性がある。 まもなく始まる 60 年から 2007 年のプログラミング サイクルの同様に注目に値するリソースについては言うまでもありません。

「特に今は、資源の利用を大幅に加速し、企業を中心に据える反景気循環的な強い印象を与えることが必要であると報告書は結論づけています。 この方法によってのみ、南部地域が回復の流れに乗り、弱い「雇用のない回復」の亡霊を回避、あるいは少なくとも効果的に対抗できる十分なチャンスを得ることができるだろう。 仮想的な配分と幻想的な支出予測が続くことで、南部は長期にわたって出口のない停滞を宣告されている。」

レビュー