シェア

FIRSTonlineバナー

カルマニョーラペッパー:100年以上の歴史、世界的に有名な都市を築き上げた野菜、1週間にわたる祭典

8月28日から9月6日まで、第77回全国博覧会の主役として、このイベントは街の歴史的な中心部を味覚と集団的な儀式の舞台へと変貌させます。閉幕イベントは、新鮮な唐辛子400キロとソーセージ100キロが無料で提供される巨大唐辛子祭りです。

カルマニョーラペッパー:100年以上の歴史、世界的に有名な都市を築き上げた野菜、1週間にわたる祭典

ある野菜が、ある都市を世界的に有名にした。5つの生態型――四角形、トロットラ、長角形、ツマティコット、細長い四角形――は、イタリアで最も厳格な生産規則の1つに従って、7月下旬から手摘みされる。それはカルマニョーラ・ペッパーで、フランスとイタリアの間で千年もの歴史を争ってきたトリノの都市である。今年は、8月28日から9月6日まで、第77回全国博覧会の主役となり、街の歴史的な中心部を、味覚、集団的な儀式、そして何世代にもわたってペッパーを栽培してきた人々と初めてペッパーを発見する人々を結びつける瞬間の舞台へと変貌させる。実際、カルマニョーラでのペッパー栽培は、園芸家のドメニコ・フェレーロ・ディ・サルサシオがこの作物をこの地域に導入し普及させた20世紀初頭に遡ると一般的に考えられている。

イベントの目玉となるサンタゴスティーノ広場では、この見本市の紛れもない主役である胡椒を、印象的なビジュアル言語で称えるアートインスタレーション「クオーレ・ディ・ペペローネ(胡椒の心)」が展示されます。今回の見本市における美的かつ象徴的な焦点となるこのインスタレーションは、この美食の卓越性を取り巻く活力、情熱、そして努力に敬意を表するとともに、カルマニョーラの夏の最も共有される写真の思い出にもなります。

しかし、最も歴史があり人気のあるコンテストは、4つの地元産の生態型の中で最も重いピーマンを栽培した農家を表彰するピーマンコンテストです。サンタゴスティーノ広場のステージには、カルマニョーラの農業の卓越性、つまり、季節ごとに受け継がれ、更新されてきた知識の守護者たちが登場します。これと並行して、ピーマン組合と自治体が、テラス、庭、または教室で有機栽培に挑戦したすべての人を対象に開始した都市型ピーマンコンテストの第3回が開催されます。上位3名と参加した小学校と幼稚園に賞が贈られます。カルマニョーラのピーマンは、幼い頃から好きになるものだからです。

BTM PalaPeperoneでは、最も注目を集める美食の祭典が開催されます。3つの名門レストランが、2026年版の最高のバーニャカウダの称号をかけて競い合います。3つの解釈、3つのビジョン、そして共通点はただ一つ。カルマニョーラペッパー。このペッパーは、ピエモンテ地方の偉大な伝統料理の複雑さと甘みを、他に類を見ないほど引き立てる力を持っています。観客は調理の様子を見守り、評価し、健全な競争と伝統への愛に満ちたひとときの中で、勝者を決定します。

長年にわたり、マキシ・ペペロナータの準備なしには、どのペッパーフェアも幕を閉じません。カルマニョーラ・ペッパー協会から供給される400キロの新鮮なペッパー、ベルテロ、ブルツィオ、サンドリの精肉店から寄贈される100キロのソーセージ、そして毎年このレシピを貴重な宝物のように守り続ける職人たちの手によって作られます。調理されたペッパーロナータは、1000食分が無料で一般の人々に配られます。これはフェアで最も愛される集団的な儀式であり、世代を超えて食卓を囲み、カルマニョーラ産のペッパーが単なる野菜以上の存在であることを皆に思い出させてくれます。

レビュー