ジンダルとアルヴェディという実力のある2つのグループが参入することは、かつてのタラントのイルヴァにとって未来への最後の希望となるかもしれないが、それは関係機関がそれぞれの役割を果たした場合に限られる。
これ以上の遅延や場当たり的な合意は許されない。電気炉への転換と英印グループの提案こそが、鉄鋼業界を救い、人員削減を管理するための核心となる。
旧イルヴァ社にとって、提案段階から決定段階へと移行する時が来た。様々な提案や産業的な選択肢が提示されているが、今後は生産、投資、再開発に関して、明確なスケジュール、明確な基準、そして具体的な約束が必要となる。
タラントの鉄鋼業界は決定的な局面を迎えている。民間企業連合からジンダル社の案に至るまで、高炉、雇用、産業戦略に関する問題は未解決のままだ。
|
di
ヒュー・カルゾーニ
|
ブリュッセルと鉄鋼業界の男、エティエンヌ・ダヴィニョン氏が死去した。80年代、欧州危機の真っ只中、彼は新進気鋭の起業家たちの声に耳を傾け、変化する産業に余地を与え、イタリアに大きな足跡を残した。ウーゴ・カルツォーニ氏は…
|
di
ヒュー・カルゾーニ
|
政府危機のリスクがなければ、これまでイルヴァ危機に明確に対処できていない企業・イタリア製造省の幹部交代は、有益であるだけでなく…
|
di
ヒュー・カルゾーニ
|
復興、軍備増強、インフラ整備といった背景から、世界の鉄鋼需要は拡大している。イタリアでは民間企業は準備万端だが、タラントにある旧イルヴァ製鉄所は、不確実な投資家、脆弱な国家、労働組合、そして終わりのない訴訟といった問題に挟まれ、新たな投資や産業復興が阻害されている。
プーリア州でアントニオ・デカロ氏が当選すれば、イタリアの産業、防衛、エネルギー、そして地政学的役割にとって戦略的な資産であるターラント製鉄所の行き詰まりを打破できる可能性がある。しかし、企業に優しい解決策を見つけるには、政権の転換が必要だ。
|
di
ヒュー・カルゾーニ
|
タラント事件は再び注目を集めているが、今のところ業界、銀行、政界から具体的な回答は得られていない。これが国有化が最後の手段となる理由である
|
di
ヒュー・カルゾーニ
|
ターラントの高炉の火災は、地中海で最も重要な場所の将来だけでなく、イタリアの鉄鋼産業そのものの運命にも疑問を投げかけている。責任の連鎖は終わりがなく、約束と失敗のロザリオは…