ホームレスの人々が XNUMX 年間写真家になり、彼らの写真がミラノ中心部のスカラ座広場にあるギャラリー ディタリアに展示されます。 展示会 "ストリートからの13の物語。 ホームレスの写真家」Intesa Sanpaolo の博物館本部で開催され、Cariplo Foundation の委託により開催され、Daria Gallico によってキュレーションされ、28 年 1 月 2019 日から XNUMX 月 XNUMX 日まで訪れることができます。 Ri-scatti Onlus、 2015年から写真を通じて社会統合プロジェクトを行っている。 Fondazione Cariplo の支援を受けて、ホームレスの人々、男性と女性、イタリア人、外国人のための写真ワークショップが、ミラノ市の社会政策局の助けを借りて選ばれました。 その後、Witness Journal のフォトジャーナリストが続きます、定着しました。 その中には、初めてカメラを手にした人も、久しぶりにカメラを使い始めてその秘密や表現力を再発見した人もいた。
身代金は Fondazione Cariplo にとって重要な言葉です。 28 年間で、財団は数千の成果を達成しました。 人々が贖いを見つけたイニシアチブ. デフォルトで次のように定義されることに慣れている人々: 「なし」、職なし、家なし、未来なし、財団が就職斡旋、公営住宅、地域福祉プロジェクトでアイデンティティを回復しようとした人々。 身代金は再びあなたの仕事を見つけ、最終的にまたは再び家の鍵を所有し、失われた関係を再構築します. この出会いから、新たな気づきが生まれました。贖いは、自分のまなざしの尊厳を再発見することでもあります。 «写真は私の態度、世界に対する認識を変えました。 写真を撮るために美しい被写体を見つける必要があるため、物事の美しさを探す必要がありました。 私はもはや受け身ではなく、美を求めるようになりました」と主人公の一人は言いました。
次のステップは、ワークショップに参加した写真家に、カリプロ財団の現実を記録するように依頼することでした。カリプロ財団は、人々とプロジェクトの絶え間ない進化の遺産であり、彼らのアイデンティティの物語を彼らに委ねました。 その成果は、今日、インテサ サンパオロが提供した博物館と文化センターの権威あるスペースにあります。 52枚の中から選ばれた未発表9.800枚を展示 Fondazione Cariplo が毎年実施する 13 のプロジェクトから選ばれた 13 のプロジェクトを撮影し、1500 人の作家が XNUMX 年間かけて作成したもの: 都会の庭園の陽気なコミュニティ、アクロバットの飛行、障害のある子供たちが住むアパート、顔科学者の。 ホームレスの写真家の中には、今年の終わりにたどり着いた人もいれば、途中で道に迷って自分の写真だけを残した人もいました。
という視点 彼は語る行為と自分自身に語る行為を組み合わせた: 画像に加えて、写真家へのビデオ インタビューが展覧会で上映されます。 ミラノの周縁的で、もろく、限界的な魂を日々横断する人々の生活を照らす証。 彼らが誰で、どこで一日を過ごし、どこで食事をし、どのように体を洗い、途中で誰を失い、どの場所を故郷と呼び、何を欲しがり、何を見つけたかを観察することで明らかにします。カメラのある世界。 郊外から都心までのXNUMX年の旅。
ジュゼッペ・グゼッティ、カリプロ財団会長, 彼は次のように述べています。 これが起こると、私たちは彼らを押しのけます。きらびやかな店の窓の前で壊れやすい人々が私たちに施しを求めているのを見るのはイライラするからです。 一方、この写真展は、通常は偉大な写真家に任せられる舞台を、後者を主役として別の方法で中心に据えたという大きなメリットがあります。 私たちに考えさせるために生まれた象徴的なジェスチャー、私たちの日々を変えることができる贈り物。 偉大な写真家の傑作を見ることを期待してイタリア美術館の敷居を越えると、それらを見つけることはできないかもしれませんが、より珍しい驚異を目の当たりにするでしょう。深淵から戻ってきて、それをショットに、実際には身代金に変えました。」
インテサ・サンパオロの名誉会長、ジョヴァンニ・バツォーリ、代わりに次のようにコメントしました。 . これが、Ri-scatti Association と協力した Cariplo Foundation によるプロジェクトの結果である、スカラ座広場での展覧会 13 Storie dalla strada の開催への招待を熱心に受け入れた理由です。 とりわけ、このイニシアチブは、インテッサ サンパオロとカリプロ財団との非常に緊密な関係を強化します。カリプロ財団は、常にこの地域の社会的成長の基準となっており、XNUMX 世紀の傑作とともにミラノのギャラリー ディタリアに展示されています。世紀の芸術は私たちのコレクションを豊かにします。 意味に満ちたこの展示会は、市民社会のすべてのメンバーの進歩と向上の手段としての文化の価値に対する当行の揺るぎない信念を証明するものであり、したがって社会の変化の原動力でもあります。」
「私たちのホームレスの写真家にとって、それは非常に形成的な経験でした。フォンダツィオーネ カリプロを「クライアント」として持つことで、彼らは責任感と意欲を持ちました」と彼は告白しました。 Ri-scatti Onlus の創設者 Federica Balestrieri. 「撮影中、ウィットネス ジャーナルの写真家たちは、教師の指導の下、機転と繊細さを扱う方法を知っていて、これまでに経験したことのない現実に触れました。 時には、これらの現実は、彼らの視線が把握することができた困難、孤独、疎外の物語でした. 彼らはプロの写真家ではありませんでしたが、どのプロの写真家よりも、自分が話したことを忠実に守る方法を知っていました。 この旅の終わりに、彼らは展示会で上映される映画での人生と経験について話すことに同意することで、自分自身について話すことへの抵抗を克服しました. 重要なステップであり、新たに発見された自尊心と自分の能力の認識の兆候であり、これはすべてのRi-scatti Onlusプロジェクトの主な目的です.
