इतालवी अर्थव्यवस्था की रिकवरी अभी भी कमजोर है और इसे बनाए रखने के लिए, "और अधिक किया जाना चाहिए और किया जा सकता है"। यह मंगलवार की सुबह बैंक ऑफ इटली के गवर्नर इग्नाज़ियो विस्को ने पलाज्जो कोच में प्रस्तुत अपने अंतिम विचारों में कहा था।
“हम धीरे-धीरे उभर रहे हैं, झिझक के साथ, संकट की एक लंबी अवधि से – विस्को जोड़ा – न केवल वित्तीय और आर्थिक। वसूली को समेकित किया जाना अभी बाकी है। आम सहमति के पूर्वानुमान से संकेत मिलता है कि निकट भविष्य में इटली संकट-पूर्व आय के स्तर पर वापस आ जाएगा। हमारी अर्थव्यवस्था की विकास क्षमता का मूल्यांकन निराशाजनक है।"
विशेष रूप से, गवर्नर ने रेखांकित किया कि "श्रम की मांग एक साल पहले की उम्मीद से अधिक दर से वृद्धि पर वापस आ गई है, जो 2014 में सुधार के संकेतों से बाहर किए गए क्षेत्रों, क्षेत्रों और श्रमिकों की श्रेणियों को प्रभावित करती है (रोजगार संबंधों का नया और, आज एक बड़ी हद तक, कर राहत)", लेकिन "बेरोजगारी बहुत अधिक बनी हुई है" और "श्रम पर कर की कटौती में एक और कमी" आवश्यक होगी, न केवल "नागरिकों के लिए जीवन की पर्याप्त स्थिति प्रदान करने" के लिए, बल्कि " मूल्य स्थिरता के अनुरूप मुद्रास्फीति को मूल्यों पर वापस लाएं”।
क्षेत्रीय स्तर पर, "अर्थव्यवस्था में सुधार के संकेत दक्षिण तक बढ़ने लगे हैं - जारी विस्को -। प्रथम उपलब्ध अनुमानों के आधार पर लगातार सात वर्षों की मंदी के बाद दक्षिणी क्षेत्रों के उत्पाद में गिरावट रुक जाती। बहरहाल, देश के बाकी हिस्सों के साथ दूरी लगातार बढ़ती जा रही है।"
कंपनियां बहुत छोटी हैं, ऐतिहासिक न्यूनतम पर निवेश
गवर्नर के अनुसार, "हमारी उत्पादन प्रणाली में छोटे आकार की कंपनियों की उच्च घटना कमजोरी का एक तत्व बनी हुई है"। इस बीच, "क्रेडिट की लागत में काफी गिरावट आई है", लेकिन "जीडीपी के संबंध में, निवेश अभी भी ऐतिहासिक तुलना में न्यूनतम स्तर पर संकट से पहले देखे गए मूल्यों से काफी नीचे हैं। आगे देखते हुए, विदेशी मांग में रुझान अनिश्चितता का मुख्य कारक है: कंपनियों के अनुसार, भू-राजनीतिक जोखिम तेज हो गए हैं, जिसका आर्थिक गतिविधियों पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, दोनों निर्यात पर प्रत्यक्ष प्रभाव के कारण और निवेश में अधिक सावधानी के कारण योजनाएं ”।
सार्वजनिक निवेश को फिर से शुरू करना, गरीबों की मदद करना
"तेजी से और अधिक स्थायी वसूली का समर्थन करने के लिए - बैंकिटालिया के नंबर एक ने कहा - लक्षित सार्वजनिक निवेशों का पुन: लॉन्च आवश्यक है, अमूर्त बुनियादी ढांचे में भी, जो लंबे समय से स्थगित कर दिया गया है। विशेष रूप से संकट से प्रभावित सबसे कम संपन्न लोगों की आय के लिए नवाचार और समर्थन के लिए प्रोत्साहन को मजबूत करना महत्वपूर्ण है। यदि आज बजट में उपलब्ध मार्जिन सीमित है, तो भी लंबे समय तक इन हस्तक्षेपों के कार्यान्वयन की योजना बनाना संभव है।"
बैंक: बैड लोन अभी भी अधिक है, शासन अपर्याप्त है
बैंकिंग पक्ष में, एक कमजोर आर्थिक स्थिति और एक नियामक प्रकृति की अनिश्चितता, "इटली में गैर-निष्पादित ऋणों की उच्च संख्या को जोड़ा जाता है, जो लाभप्रदता को कम करता है, और शासन संरचनाओं को अपर्याप्त करता है", गवर्नर ने रेखांकित किया।
इसके बाद विस्को ने कुछ संख्याओं को याद किया: शुद्ध गैर-निष्पादित ऋण कुल मिलाकर 200 बिलियन से कम है, जबकि शुद्ध गैर-निष्पादित ऋण की राशि लगभग 90 बिलियन है, "एक महत्वपूर्ण वजन, लेकिन इसे कम करके आंका नहीं जाना चाहिए। यह बड़े पैमाने पर संपार्श्विक द्वारा कवर किया गया है, जिसके मूल्य की 2014 में आयोजित यूरो क्षेत्र में प्रमुख बैंकों के वित्तीय विवरणों के मूल्यांकन अभ्यास के दौरान सावधानी से जांच की गई थी। और इनमें व्यक्तिगत गारंटी जोड़ी गई है।
अच्छा एटलस, हालांकि कम संसाधनों के साथ
एटलांटे प्राइवेट फंड के निवेश बैंकों की बैलेंस शीट पर गैर-निष्पादित ऋणों को कम करने में योगदान देंगे - गवर्नर को फिर वापस बुलाया गया - जो प्रतिभूतिकरण के सबसे जोखिम वाले किश्तों पर ध्यान केंद्रित करने में सक्षम होगा। इस समय अपेक्षाकृत सीमित संसाधनों के साथ भी, एटलांटे यह प्रदर्शित कर सकता है कि विशेष निवेशकों द्वारा वर्तमान में पेश किए जाने वाले ऋणों की तुलना में उच्च कीमतों पर गैर-निष्पादित ऋणों को खरीदकर आकर्षक रिटर्न प्राप्त करना संभव है। हमारा मानना है कि इस चुनौती से सफलतापूर्वक निपटने के लिए फंड के पास दृढ़ संकल्प, स्वतंत्रता और व्यावसायिकता है; जितना अधिक वह सफल होता है, उतना ही नए निवेशों को जुटाना संभव होगा, एक पुण्य चक्र को बढ़ावा देना ”।
बैंक: शाखाओं को कम करें और कार्मिक लागत पर हस्तक्षेप करें
विस्को ने यह भी रेखांकित किया कि "व्यापक क्षेत्रीय उपस्थिति के आधार पर बैंकों के व्यापार मॉडल को अभी भी शाखाओं की संख्या को कम करने के लिए अनुकूलित करने की आवश्यकता है", जो कि 2008 और 2015 के बीच भी 11% से घटकर 30 हजार हो गया।
इसके अलावा, गवर्नर के अनुसार, "कई इतालवी बैंकों के लिए अभी भी लागत पर हस्तक्षेप करने की एक मजबूत आवश्यकता है, जिसमें कर्मियों के लिए, बाजार और तकनीकी विकास के अनुरूप कर्मियों की गुणवत्ता और मात्रा पर कार्य करना शामिल है"।
अधिक कठिनाइयों वाले बैंकों के लिए, इन हस्तक्षेपों को "और भी अधिक दृढ़ और समयबद्ध" होना चाहिए, विस्को ने जारी रखा, यह रेखांकित करते हुए कि "शामिल कर्मचारियों पर पड़ने वाले प्रभाव को भी कम किया जा सकता है, हाल ही में बैंक के लाभों तक पहुँचने की संभावना के विस्तार के लिए धन्यवाद। सेक्टर सॉलिडेरिटी फंड ”।
लोकप्रिय बैंक और सहकारी संस्थाएं सुधारों को तेजी से लागू करती हैं
गवर्नर ने बड़ी लोकप्रिय कंपनियों को प्रक्रिया को "जल्दी" पूरा करने के लिए आमंत्रित किया, जो "जल्दी" प्रक्रिया को पूरा करने के लिए स्पा में बदल रही हैं, क्योंकि "समय सीमा के करीब पहुंचने", दिसंबर 2016 के लिए निर्धारित, "अनिश्चितता को उजागर करता है"। सहकारी बैंकों के सुधार के लिए, विस्को ने समझाया, "बैंक ऑफ इटली तेजी से माध्यमिक कानून जारी करेगा: हम सिस्टम द्वारा समान रूप से तेजी से कार्यान्वयन की उम्मीद करते हैं"। साहचर्य घटक "सामरिक योजना, परिचालन प्रबंधन और समूह के नियंत्रण कार्यों पर अनुचित हस्तक्षेप के बिना" प्रतिनिधित्व की भूमिका को बनाए रखता है।
बैंकों का सार्वजनिक रूप से समर्थन: यूरोपीय संघ बड़ा मार्जिन देता है
गवर्नर फिर यूरोपीय संघ से सार्वजनिक बैंक खैरात पर सीमाओं पर एक कदम वापस लेने के लिए कहने लगे: "इस प्रकार के हस्तक्षेपों के लिए अधिक व्यापक गुंजाइश बरामद की जानी चाहिए, हालांकि यह प्रकृति में असाधारण है। आज संकट निवारण और प्रबंधन के साधन के रूप में सार्वजनिक, राष्ट्रीय या सामान्य संसाधनों के उपयोग की संभावना लगभग समाप्त हो गई है। अंतरराष्ट्रीय अनुभव से पता चलता है कि, बाजार की विफलता की स्थिति में, समय पर सार्वजनिक हस्तक्षेप धन के विनाश से बच सकता है, राज्य के लिए अनिवार्य रूप से नुकसान पैदा किए बिना, वास्तव में अक्सर लाभ पैदा करता है। ऐसी पहलों पर विचार करने का कोई कारण नहीं है जो प्रतिस्पर्धा को नुकसान पहुंचाए बिना बाजार की विफलताओं को सही करने में मदद करती हैं, उन्हें अनुचित राज्य सहायता के रूप में माना जाता है।
सामान्य तौर पर, विस्को हाल के वर्षों में यूरोपीय संघ द्वारा स्थापित संकट-विरोधी तंत्र में कमजोरियों को देखता है: "न केवल यह खतरा है कि राष्ट्रीय और यूरोपीय अधिकारी बड़े पैमाने के झटकों के लिए पर्याप्त रूप से प्रतिक्रिया करने में असमर्थ हैं, बल्कि यह कि उनके पास भी एक सीमाबद्ध प्रकृति के तनाव से उत्पन्न होने वाले संक्रामक प्रभावों से बचने में कठिनाई"।
इसलिए, बैंकिटालिया का नंबर एक "कठोर व्याख्या" पर उंगली उठाता है जो यूरोपीय आयोग ने राज्य सहायता कानून दिया है, "स्थिरता पर अधिक ध्यान नहीं दे रहा है और जिसने प्रबंधन के लिए एक कंपनी स्थापित करने की परिकल्पना को भी बाधित किया है। इतालवी बैंकों के गैर-निष्पादित ऋण"।
बिक्री 4 गर्मियों के दौरान अच्छा बैंक
कैरिचियेटी, कैरिफे, बंका मार्चे और बंका इटुरिया के परिसमापन से पैदा हुए 4 अच्छे बैंकों की बिक्री के लिए, "यह एक उन्नत चरण में है - गवर्नर ने खुलासा किया - यह पारदर्शिता, निष्पक्षता और प्रतिस्पर्धा के कठोर मानदंडों का पालन करता है और अपेक्षित है गर्मियों के दौरान बंद रहने के लिए"।
बैड बैंक जिसमें 4 बैंकों के गैर-निष्पादित ऋणों का विलय हो गया है, दूसरी ओर, "प्रतिस्पर्धी आधार पर उनकी बिक्री के लिए आवश्यक जानकारी तैयार कर रहा है: ऑपरेशन गैर-निष्पादित बाजार के विकास में योगदान देगा हमारे देश में ऋण", विस्को ने समझाया।
बीसीई अभी भी कार्य कर सकता है, कोई बुलबुले नहीं हैं
अत्यधिक कम मुद्रास्फीति विस्को के लिए "मुख्य चुनौती" बनी हुई है जिसका यूरोपीय सेंट्रल बैंक को सामना करना होगा: "यदि आवश्यक हो तो हम कार्य करना जारी रखेंगे - गवर्नर ने कहा - हमारे जनादेश के दायरे में उपलब्ध सभी साधनों का सहारा लेना", बहाल करने के लिए उद्देश्यों के अनुरूप मूल्य गतिशीलता।
ईसीबी ने "असाधारण दायरे के उपाय" किए हैं और "साक्ष्य उनकी प्रभावशीलता को प्रमाणित करते हैं - विस्को - जोड़ा। हमारे अनुमानों के अनुसार, पेश किए गए उपायों के अभाव में, कीमतों की वार्षिक वृद्धि दर और उत्पाद की वार्षिक वृद्धि दर, क्षेत्र में, 2015-2017 की तीन साल की अवधि में लगभग आधा प्रतिशत बिंदु कम होगी। इटली के लिए अनुमानित प्रभाव अधिक स्पष्ट हैं"।
ईसीबी द्वारा स्थापित कम ब्याज दरों में निहित समस्याओं के लिए, उन्हें "सावधानीपूर्वक विचार" किया जाना चाहिए, लेकिन साथ ही - वाया नाज़ियोनेल पर नंबर एक के अनुसार - इस अर्थ में भय "अतिरंजित नहीं होना चाहिए", क्योंकि फिलहाल यूरो क्षेत्र में बुलबुले के कोई संकेत नहीं हैं: "शेयर और कॉरपोरेट बॉन्ड की कीमतों में या घर की कीमतों में अत्यधिक वृद्धि का कोई सबूत नहीं है। मौद्रिक नीति के उन्मुखीकरण में हस्तक्षेप किए बिना, विशिष्ट क्षेत्रों में किसी भी जोखिम को चुनिंदा साधनों से निपटाया जा सकता है। बैंकों और बीमा कंपनियों के मुनाफे पर कम दरों का निराशाजनक प्रभाव, हालांकि, अब तक "समग्र रूप से नियंत्रित किया गया है"।
ब्रेक्सिट गहरी अस्थिरता पैदा कर सकता है
बैंक ऑफ इटली के गवर्नर तब ग्रेट ब्रिटेन के यूरोपीय संघ से बाहर निकलने के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय आवाजों के कोरस में शामिल हो गए, उन्होंने कहा कि ब्रेक्सिट पर 23 जून के जनमत संग्रह में हां वोट की संभावित जीत "गहरी अस्थिरता पैदा कर सकती है"।
यूरोज़ोन, हमें एक सामान्य बजट और संप्रभु ऋण के लिए एक कोष की आवश्यकता है
विस्को के अनुसार, यूरोजोन स्तर पर, "एक साझा बजट, जिसे राष्ट्रीय संप्रभुता के आगे के सत्र और यूरोपीय विधायी कार्य की पर्याप्त मजबूती के माध्यम से जाना चाहिए, विभिन्न अर्थव्यवस्थाओं की चक्रीय स्थितियों के अनुरूप नीतियों को लागू करने की संभावना की गारंटी देगा और पूरे क्षेत्र में, तुरंत और उनकी वैधता के बारे में अनिश्चितता के बिना। एकल मुद्रा को एकल बजटीय नीति से निपटने की आवश्यकता है"।
इसके अलावा, गवर्नर के अनुसार, "राजकोषीय संघ की प्रभावशीलता के लिए क्षेत्र के लिए एकल ऋण की दृष्टि से, पहले से मौजूद राष्ट्रीय ऋणों के उपचार पर सामान्य ऋण उपकरणों और प्रासंगिक निर्णयों की शुरूआत की आवश्यकता होती है। संप्रभु ऋणों पर बहुत गंभीर तनाव की उपस्थिति में, चार साल पहले ही मैंने यहां सामान्य संसाधनों को बढ़ाने की आवश्यकता पर जोर दिया था। यह एक फंड की स्थापना के माध्यम से भी है जिसमें संप्रभु ऋणों के हिस्से को एक साथ लाने के लिए, समय के साथ अच्छी तरह से परिभाषित तरीकों से और देशों के बीच संसाधनों के हस्तांतरण के बिना भुनाया जा सकता है, बाध्यकारी नियमों, शक्तियों से अलग नहीं होने वाले राजकोषीय संघ के रूप को प्रमाणित करना नियंत्रण और हस्तक्षेप"।
