दस्तावेज़ों को पढ़ना सीखिए, प्रिय पत्रकारों। इंटरनेट पर, अब तक, आप (लगभग) सब कुछ पा सकते हैं। और, आवश्यक परिश्रम के साथ, बड़े स्कूप बनेंगे। गियाकोमो वासियागो का शब्द, गुणवत्ता के अकादमिक और संपादकीयवादी, जो ग्रीक संकट का अवसर एक मूल्यवान सबक प्रदान करने के लिए लेते हैं, लेकिन पांडित्य के अलावा कुछ भी। "चलो तुलना के साथ शुरू करते हैं - वह बताते हैं शिक्षक – 5 जुलाई के जनमत संग्रह के पाठ और 7 के समझौते के 12 पृष्ठों के बीच तुलना से, जो कि, बहुत कम लोगों ने पढ़ा है ”। प्रस्तुत है वह साक्षात्कार जो उन्होंने FIRSTonline को दिया।
प्रोफेसर वासियागो, यूरोप और ग्रीस के बीच तुलना से क्या पता चलता है?
"त्सिप्रास बहुत अच्छा था। रंग के नोटों से परे, जैसे कि बातचीत की मेज पर जैकेट पटक दिया गया, समझौते के सात पृष्ठ गुणवत्ता में एक युगांतरकारी छलांग लगाते हैं। पहली बार, अनुसंधान और विकास के लिए धन आवंटित किया गया है। निजीकरण के फलों का एक चौथाई नए निवेशों में जाएगा। संक्षेप में, ग्रीक अर्थव्यवस्था की बहाली की स्थिरता का विषय जो पिछले कार्यक्रमों में अनुपस्थित था, को यथार्थवादी तरीके से निपटाया गया है। यह एक गुणात्मक छलांग है जो प्रीमियर के नेतृत्व कौशल को बढ़ावा देती है। दुर्भाग्य से आवश्यक तत्व सूचना मीडिया के विश्लेषण से नहीं उभरे हैं, जिन्होंने महान अंतर को नहीं समझा है, गुणवत्ता में छलांग जो सप्ताह के दौरान हुई थी।
यह मायोपिया क्यों? शौएबल की आपत्तियों की तुलना में समझौते के पाठ को कम प्रचार मिला ...
"शेउबल के शोध यूरोप में कानून नहीं हैं। जर्मन वित्त मंत्री ने निश्चित रूप से अस्थिरता का समर्थन किया, शायद बाजारों पर अधिक निराशावादी स्थिति के लाभ के लिए। लेकिन वे यूरोप की रेखा का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, जैसा कि हाल के दिनों की घटनाओं से उभरा है जो दर्शाता है कि जब एक साझा बहुमत हासिल किया जाना चाहिए, तो किसी एक देश का आधिपत्य नहीं हो सकता। और यहाँ सिप्रास की खूबियाँ हैं।
जनमत संग्रह और ब्रसेल्स मैराथन के समझौते के बीच कलाबाजी को देखते हुए, फिर भी ग्रीक प्रीमियर एक नायक की तुलना में परिस्थितियों का शिकार अधिक प्रतीत होता है ...
"ऐसा इसलिए है क्योंकि अंतिम पाठ पढ़ा नहीं जाता है। Tsipras सहायता के मुद्दे को वार्ता के केंद्र में रखने में सक्षम रहा है, जैसा कि यूरोपीय संघ के अन्य देशों द्वारा सावधानीपूर्वक निगरानी के अधीन होना चाहिए। यह अविश्वास का संकेत नहीं है, बल्कि उन लक्ष्यों को साझा करना है जो आसान नहीं हैं। अन्य बातों के अलावा, दीर्घकालिक। ग्रीक योजना के सात पृष्ठ जिन्हें मैं आपको पढ़ने के लिए आमंत्रित करता हूं, कम से कम दस वर्षों के लक्ष्य निर्धारित करते हैं"।
यह ग्रीक कैलेंड्स के लिए एक मिशन की तरह दिखता है।
"दस्तावेज़ एक निष्कर्ष को चिह्नित नहीं करता है, लेकिन भविष्य के रोड मैप की ओर खुलने का कार्य करता है। जो शुरुआती बिंदुओं को देखते हुए आसान नहीं होगा: यह एक ऐसी प्रणाली में विश्वास के पुनर्निर्माण के बारे में है जिसने पहले एक सप्ताह में एक अरब जमा राशि खो दी, फिर एक दिन। और मुझे ग्रिलो और साल्विनी को निराश करने के लिए खेद है: यह पापी पश्चिमी बैंकों से नहीं, बल्कि यूनानियों से निकाला गया पैसा है। वहीं से हमें फिर से शुरुआत करनी होगी।"
सिप्रास को इतिहास से बढ़ावा मिलेगा या नहीं?
"मैं एक प्रसिद्ध न्यायविद्, सबिनो कैसेसे के शब्दों का उल्लेख करता हूं: समकालीन दुनिया उन लोगों को बढ़ावा नहीं देती है जो बल के आधार पर अपनी मांगों को लागू करना जानते हैं, लेकिन जो मध्यस्थता करना जानते हैं। लक्ष्य के साथ दूसरों के कारणों को कैसे पहचाना जाए, यह जानना महत्वपूर्ण है। विजयी संदेश स्पष्ट है: मैं यहां पहुंच सकता हूं, अब यह समझने की आपकी बारी है कि यह सामान्य सुविधा का बिंदु है।"
और सिप्रास सफल हुए। या नहीं?
"कम से कम देनदार की यातना का तर्क जो कहीं नहीं ले गया, दूर हो गया है। ग्रीस में भी जरूरी सुधारों का दौर शुरू हो रहा है। एक कठिन, जटिल रोड मैप जिसके लिए बड़े संसदीय बहुमत की आवश्यकता होगी, जो किसी भी मामले में कर प्रणाली, शिक्षा, न्याय और गुणवत्ता में छलांग लगाने में मदद कर सकने वाली हर चीज में सुधार से निपटने के लिए आवश्यक है। भागीदारों के लिए एक सामान्य प्रतिबद्धता के साथ जिसे हस्तक्षेप के रूप में नहीं माना जाना चाहिए। यह एक सामान्य समस्या है जिसके लिए निगरानी और लक्षित सहायता दोनों की आवश्यकता होती है। पुष्टि ग्रीस के लिए पूर्व-उत्सर्जन से होती है, जो कि जंकर योजना के निवेशों के लिए 12 जुलाई के समझौते द्वारा अनुमानित है। यह नहीं भूलना चाहिए कि अधिकांश सुधारों को व्यापक रूप से साझा किया जाता है: चोरों को दंडित करने की आवश्यकता को समझने के लिए जर्मन डिक्टेट का उल्लेख करना आवश्यक नहीं है। ग्रीस में, जैसा कि इटली में ”
इटली की बात करें तो, ग्रीक्सिट विरोधी समझौते का हमारे लिए क्या परिणाम है?
“सरल, छूत का खतरा दूर हो जाता है। जो निश्चित रूप से बहुत अच्छी खबर है।"
लेकिन बेल पेस के लिए उपलब्ध औद्योगिक संरचना के साथ इटली लगातार जोखिम वाले क्षेत्रों में क्यों शामिल है?
हम ऋण/जीडीपी अनुपात के प्रभाव का उल्लेख कर सकते हैं, भले ही संख्या, यदि सभी कारकों को ध्यान में रखा जाए, विशेष रूप से मांग में अधिशेष, प्रदर्शित करता है कि ऋण टिकाऊ है। लेकिन राजनीतिक अनिश्चितता इसका वजन करती है। फ़्रांस या संयुक्त राज्य अमेरिका में जो कुछ होता है उसके विपरीत, इतालवी नेतृत्व नाजुक रहता है, राजनीतिक स्थिति के संपर्क में रहता है। सुधार, इस अर्थ में, आवश्यक और अत्यावश्यक है"।
