यह सब पोर्टलैंड में शुरू होता है
कैलिग्राफी, भारत की तरह और मस्तिष्क को बढ़ाने वाले पदार्थों ने युवा स्टीव जॉब्स की कल्पना पर कब्जा कर लिया। जिस परिवार ने उसे गोद लिया था, वास्तव में जॉब्स ने स्टीव को उच्च शिक्षा देने के लिए जैविक मां के प्रति औपचारिक रूप से प्रतिबद्ध किया था। माँ, जिसने गोद लेने के लिए अनिच्छा से सहमति दी थी क्योंकि किसी भी जॉब्स के पास कॉलेज की डिग्री नहीं थी, अंत में अध्ययन करने की उस प्रतिबद्धता के लिए सहमत हो गई थी। 17 में, 1972 साल की उम्र में, Apple कंप्यूटर शुरू करने से चार साल पहले, जो आज 40 साल का हो गया, स्टीव जॉब्स ने पोर्टलैंड, ओरेगन में रीड कॉलेज में अपनी पढ़ाई शुरू की, जो संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे गैर-अनुरूपतावादी और महंगे विश्वविद्यालयों में से एक है (इंटर्नशिप फीस $50) एक साल)। रीड परिसर में 20 हेक्टेयर का क्षेत्र शामिल है और NYTimes ने इसे "संयुक्त राज्य में सबसे बौद्धिक विश्वविद्यालय" के रूप में परिभाषित किया है।
अल रीड उत्कृष्टता प्राप्त करने के लिए मानविकी है और उदार कलाओं की एक बड़ी मान्यता है। जॉब्स ने बाद में मानव गतिविधि के इन पहलुओं को जो महत्व दिया, उसके बारे में सोचते हुए, यह एक विरोधाभास लगता है कि वह रीड में भाग लेने वाले पाठ्यक्रमों के साथ सहज नहीं थे। पढ़ाई उन्हें अपने माता-पिता के लिए समय और धन की बर्बादी लगती थी और इसलिए उन्होंने केवल एक, सुलेख में भाग लेने के लिए पाठ्यक्रमों को छोड़ने का फैसला किया। जॉब्स खुद उस पसंद को इस प्रकार याद करते हैं: “मैं केवल छह महीने बाद रीड कॉलेज से बाहर हो गया। हालांकि, हमेशा के लिए स्कूल छोड़ने से पहले, मैंने अगले अठारह महीनों के लिए एक कोर्स बंद कर दिया।" हैंडराइटिंग में ऐसा क्या था जिसने जॉब्स को आकर्षित किया? रूप और कार्य के बीच सुंदर और उपयोगी के बीच एक अंतरंग संतुलन था जो डिजाइन को परिभाषित करता है।
रॉबर्ट पैलाडिनो की शिक्षा
"रीड कॉलेज में मैंने जिन चीजों का सामना किया, उनमें से बहुत कुछ और मुझे प्रेरित करने वाले प्रतिबिंब मेरे जीवन में अमूल्य साबित हुए हैं ... इनमें से किसी का भी मेरे जीवन में कोई तत्काल व्यावहारिक अनुप्रयोग नहीं था, लेकिन दस साल बाद, जब हम डिजाइन कर रहे थे पहला मैक, यह अनुभव मेरे काम आया ”। इन शब्दों के साथ स्टीव जॉब्स ने 12 जून 2005 को स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के हाल ही में स्नातकों के सामने अपने भाषण में उस अनुभव का वर्णन किया।
"अंत में यह स्वाद का मामला है। आपको अपने आप को मानव जाति द्वारा उत्पादित सर्वोत्तम चीजों के लिए उजागर करना होगा और फिर आप जो कर रहे हैं उसमें डालने का प्रयास करें।" यह वह सिद्धांत है जिसे स्टीव जॉब्स ने अपने हर काम में अमल में लाने की कोशिश की।
जिस व्यक्ति ने जॉब्स को एक अचूक कलात्मक और सौंदर्य संबंधी संवेदनशीलता प्रदान करने में इतना योगदान दिया, वह रीड कॉलेज में उनके सुलेख शिक्षक थे, ट्रेपिस्ट फ्रायर रॉबर्ट पैलाडिनो, इतालवी मूल के असंदिग्ध रूप से।
रॉबर्ट पैलाडिनो के पाठ्यक्रम ने न केवल निपुणता को प्रेरित किया, बल्कि सभी तर्कों से ऊपर, इसने आंखों को उन तरीकों को समझने के लिए प्रशिक्षित किया जिसमें सैकड़ों चर एक सामंजस्यपूर्ण प्रभाव पैदा करने के लिए विलय कर सकते हैं। वह "ईश्वरीय अनुपात" जिसे एक अन्य तपस्वी, पिएरो डेला फ्रांसेस्का के टस्कन देशवासी और लियोनार्डो दा विंची के मित्र, लुका पसिओली ने दा विंची की मदद से 1497 के एक प्रसिद्ध समानार्थी ग्रंथ में परिभाषित किया था। पैसिओली की तरह, पल्लाडिनो एक विलक्षण चरित्र था: वह एकांत में रहने वाला एक साधु बन गया था, उसने दूसरी वेटिकन परिषद के आधुनिकतावाद का विरोध किया था, उसने तब शादी करने के लिए पुरोहित राज्य को छोड़ दिया था और फिर अपनी पत्नी के लापता होने के बाद उसे फिर से हासिल कर लिया था। इसमें जॉब्स के समान यह विलक्षण बुद्धिजीवी, Apple के सह-संस्थापक के परिष्कृत डिजाइन के लिए प्रेरणा के एक मौलिक स्रोत का प्रतिनिधित्व करता है, जो इसकी सटीकता, लालित्य, सामंजस्य, अनंत तत्वों के अनुपात का निर्धारण करता है जो एक तकनीकी वस्तु बनाते हैं और हर विवरण पर पागल ध्यान, भले ही दिखाई न दे। एंडी ग्रोव्स की एक प्रसिद्ध और मौलिक पुस्तक के रूप में, सिलिकॉन वैली की उद्यमशीलता संस्कृति के संस्थापक पिताओं में से एक और जॉब्स के संरक्षक कहते हैं, "केवल पागल जीवित रहते हैं"। और जॉब्स उतने ही पागल थे जितने कि पैलाडिनो अपनी पूर्णता की खोज में थे।
सुलेख, यानी सजावटी लेखन, एक आध्यात्मिक, रहस्यमय, सार्वभौमिक कला है, क्योंकि यह सुंदरता के संश्लेषण में, किसी दिए गए सतह पर पात्रों के बीच बातचीत के अध्ययन में अनुग्रह के साथ सावधानीपूर्वक गणना और टाइपोग्राफिक कला के साथ विलय करके पूर्णता की ओर जाता है। निष्पादन: सबूत है कि व्यावहारिकता और सौंदर्य दोनों किसी भी परियोजना के अंतिम परिणाम को प्रभावित करते हैं, एक विश्वास जो हमेशा स्टीव जॉब्स की दृष्टि की सबसे बड़ी शक्तियों में से एक रहा है।
पैलाडिनो की महान योग्यता ऐप्पल के संस्थापक में कला की अवधारणा को एक पूर्ण मूल्य के रूप में "भरने" की थी, जिसे प्रौद्योगिकी को पूर्णता के रहस्यों को जानने के लिए संपर्क करने का प्रयास करना चाहिए: "पिकासो ने कहा 'अच्छे कलाकार नकल करते हैं, महान कलाकार चोरी करते हैं' जॉब्स ने 1994 में खुद को स्वीकार किया, "मैं सोचता हूं कि मैकिंटोश इतना सफल रहा है क्योंकि यह संगीतकारों, कवियों, कलाकारों, प्राणीविदों और इतिहासकारों द्वारा बनाया गया था जो खुद को देते हैं अगर वे भी थे दुनिया में सबसे महान कंप्यूटर विशेषज्ञ ”। प्रौद्योगिकी एक लागू कला है और इसे डिज़ाइन से अलग नहीं किया जा सकता है।
मैक और डेस्कटॉप प्रकाशन का जन्म
टाइपोग्राफी के क्षेत्र में, वास्तव में, यह कहा जा सकता है कि मैकिंटोश, गुटेनबर्ग के समय से, एक वास्तविक क्रांति (1984 में) का उत्पादन किया है, जिससे आप मॉनिटर पर एक समान परिणाम देख सकते हैं जो कि प्राप्त होता एक मुद्रित पत्रक। मैक और इसका प्रिंटर (लेज़रराइटर) उस समय के स्टार्ट-अप द्वारा विकसित पोस्टस्क्रिप्ट पृष्ठ विवरण भाषा का समर्थन करने वाले पहले उपकरण थे, जिसका नाम Adobe था, जिसकी स्थापना दो पूर्व-ज़ीरॉक्स PARC शोधकर्ताओं ने की थी। पोस्टस्क्रिप्ट ने जॉब्स को अपने मजबूत विचारों में से एक को व्यवहार में लाने की अनुमति दी, जो वास्तव में उस समय अग्रणी था: "आप जो देखते हैं वही आपको मिलता है" (WYSIWYG) - आप जो देखते हैं वही आपको मिलता है। इस विचार की प्राप्ति के बिना कोई इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन नहीं होता।
इस प्रकार नवजात डेस्कटॉप प्रकाशन और फोंट की एक बहुत विस्तृत श्रृंखला तक पहुंचने की संभावना ने सभी पीसी मालिकों की पहुंच के भीतर इलेक्ट्रॉनिक टाइपोग्राफी के उदय और सफलता की अनुमति दी है, और पारंपरिक टाइपोग्राफी को टक्कर देने की इसकी क्षमता सदियों के अनुभव और पेशेवर उत्कृष्टता का दावा करती है। . यह मुख्य रूप से मैक के डिजाइन और टाइपोग्राफी में जॉब्स द्वारा आवश्यक लालित्य के कारण है, एक ऐसी विशेषता जो कैलिफ़ोर्नियाई ब्रांड की पहचान बनी हुई है।
मानव-मशीन इंटरफेस में फोंट की उपस्थिति महत्वपूर्ण है
टाइपोग्राफी, रूप और प्रकार के रूप में, जॉब्स की एक प्रमुख चिंता थी और यह उनके उत्तराधिकारी जोनाथन इवे की भी है। टाइपोग्राफी बल्कि कठोर सीमाओं (अक्षरों और संख्याओं के सेट) द्वारा सीमित है और साथ ही उन पात्रों और ग्लिफ को बदलने के लिए स्वतंत्र है जिनकी मूल संरचना उम्र के माध्यम से क्रिस्टलीकृत रही है। अक्षरों और संख्याओं के कंकाल के अलावा, हालांकि, तीव्रता, मोटाई, स्थान की अनंत विविधताएं हैं, अधिक या कम तिरछी धुरी के साथ और अधिक ज्यामितीय वर्ण या नरम रेखाएं हैं और स्वाभाविक रूप से "धन्यवाद के साथ" (सेरिफ़) और "सैन्स सेरिफ़" (सैन्स सेरिफ़), यानी उदाहरण के लिए क्लासिक टाइम्स न्यू रोमन या गारमोंड के विशिष्ट अक्षरों और संख्याओं के अंत में समाप्त होते हैं। पूर्व प्रिंट और लंबे टेक्स्ट में अधिक सामान्य हैं, जबकि बाद वाले स्क्रीन रीडिंग और छोटे प्रिंट टेक्स्ट के लिए अधिक उपयुक्त हैं। स्क्रीन पर, प्रिंट की तुलना में कम रिज़ॉल्यूशन के कारण, सैन सेरिफ़ टाइपफ़ेस तेज़, अधिक विपरीत और मानव मस्तिष्क द्वारा अलग-अलग होते हैं। साइकोमेट्रिक शोध से पता चला है कि माइक्रोसॉफ्ट द्वारा पेश किया गया वरदाना सबसे अधिक स्क्रीन-पठनीय फ़ॉन्ट है। आज Apple के उपकरणों में पाठ प्रदर्शन फ़ॉन्ट के रूप में हेल्वेटिका नियू, एक सैन-सेरिफ़ भी है।
सुंदरता यह है कि हर एक परिवर्तन का पर्यवेक्षक पर एक निश्चित प्रभाव पड़ता है, मामले के आधार पर विभिन्न संवेदनाओं का उत्पादन होता है, इस बात के लिए कि कुछ फोंट गोथिक-मध्ययुगीन से लेकर अधिक आधुनिक और रैखिक लोगों तक सीधे बहुत विशिष्ट ऐतिहासिक काल को संदर्भित करते हैं। . इन अनंत चरों को ध्यान में रखते हुए, Apple ने स्वयं मार्केटिंग और उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस दोनों में, बिना सेरिफ़ की स्वच्छता और सुगमता के लिए अपने कॉर्पोरेट फोंट पर सावधानीपूर्वक विचार किया है।
यहाँ बताया गया है कि कैलीग्राफी के अनुभव ने किस हद तक न केवल स्टीव जॉब्स के जीवन को बदल दिया है, बल्कि प्रौद्योगिकी के इतिहास को भी बदल दिया है, विज्ञान में इसके प्राकृतिक अतिरिक्त मूल्य, यानी कला की वापसी। प्रत्येक सूक्ष्म तत्व का सबसे छोटे विवरण तक ध्यान रखा जा सकता है, क्योंकि इसमें एक महत्वपूर्ण अर्थ हो सकता है, और परिणाम यह है कि एक छोटा, सरल "i" पूरे Apple ब्रह्मांड का वर्णन करने के लिए पर्याप्त है।
नीचे हम इलारिया अमूर्री द्वारा इटालियन अनुवाद और अनुकूलन में, टिम एपेलो के लेख हाउ हैंडराइटिंग ने स्टीव जॉब्स के जीवन को बदल दिया, जिसे "द हॉलीवुड रिपोर्टर" पत्रिका द्वारा प्रकाशित किया गया है। इसका सार यह है कि जब आप डॉट्स को जोड़ते हैं, तो सभी अनुभव, यहां तक कि सबसे विचित्र और महत्वहीन प्रतीत होने वाले भी, सटीक अर्थ लेने लगते हैं और एक पैटर्न का हिस्सा बन जाते हैं। ठीक यही स्थिति स्टीव जॉब्स की लिखावट के मामले में है।
एक शानदार यात्रा का पहला कदम
स्टीव जॉब्स ने एक ट्रेपिस्ट भिक्षु से सुलेख की कला सीखी, जिसकी बदौलत उन्होंने एक आध्यात्मिक यात्रा शुरू की जो उन्हें दुनिया को बदलने के लिए प्रेरित करेगी।
मुझे पता है कि स्टीव जॉब्स की प्रेरणा कहाँ से आती है, क्योंकि 1974 में उनके जाने के तीन महीने बाद मैं उसी स्थान पर गया था, और वह स्थान पोर्टलैंड, ओरेगन में रीड कॉलेज कैलीग्राफी सेंटर है। स्टीव जॉब्स के पहले कैलीग्राफी प्रोफेसर रॉबर्ट पैलाडिनो (और मेरा भी) कहते हैं, "मुझे पहली बार यह आभास हुआ कि सभी छात्र उन्हें पसंद करते हैं।" "मैं हैरान था, क्योंकि वहाँ प्रतिभाओं की भरमार थी, जबकि स्टीव बाहर हो गए थे, फिर भी दूसरों ने पहले ही महानता को महसूस किया"।
एक जीनियस होने के साथ-साथ वे अत्यधिक प्रेरित थे, इसलिए 1972 में शुल्क-दाता के रूप में अपने एक सेमेस्टर के बाद, वे रीड में 18 महीने और रहे, एक भिक्षु के दृढ़ संकल्प के साथ सुलेख का अध्ययन करते हुए। बाद में उन्होंने अपने कॉलेज के दोस्त (जो बाद में ऐप्पल में शामिल हो गए) के साथ एक यात्रा की, हिमालय में एक भिक्षु की तरह, नंगे पांव, मुंडा सिर और कसाक के साथ अध्ययन करने का इरादा रखते थे, लेकिन उनका पहला मठ रीड की सुलेख कक्षा थी, मार्गदर्शन में पैलाडिनो का, जो पहले से ही 18 साल से एक ट्रैपिस्ट भिक्षु था।
सिलिकन वैली के सबसे सनसनीखेज दिमागों में से एक बनने वाले व्यक्ति को एक साधु ने पढ़ाया था जिसने वर्षों तक मौन व्रत का पालन किया था। "रीड कॉलेज ने उस समय देश में सर्वश्रेष्ठ सुलेख कक्षाओं की पेशकश की। परिसर में, पोस्टर, संकेत शानदार टाइपोग्राफिक वर्णों के साथ मुद्रित किए गए थे", उन्होंने 2005 में स्टैनफोर्ड के हाल के स्नातकों को अपने भाषण में कहा था। "आधिकारिक पाठ्यक्रमों को छोड़ दिया और इसलिए अध्ययन योजना के अनुसार पाठों का पालन नहीं करना पड़ा , मैंने एक सुलेख कक्षा में भाग लेने का फैसला किया ताकि यह सीख सकूं कि कैंपस में देखी गई चीजों जैसी सुंदर चीजें कैसे बनाई जाती हैं। मैंने सीखा कि कैसे सेरिफ़ और सेन्स-सेरिफ़ फोंट का उपयोग करना है, अक्षरों के बीच की दूरी को कैसे बदलना है और सुंदर लेखन बनाने के लिए क्या आवश्यक है। यह सुंदर, प्राचीन और कलात्मक रूप से इतना नाजुक था कि विज्ञान कभी हासिल नहीं कर सकता था। वह सब आकर्षक था।"
भिक्षुओं की लिखावट ने स्टीव जॉब्स को एक सौंदर्य बोध दिया जो तकनीकी दिग्गजों (जैसे बिल गेट्स) में आमतौर पर नहीं होता।
दूसरा चरण, मैक
पल्लडिनो कहते हैं, "लगभग दो साल बाद स्टीव रीड में यह बताने के लिए लौटे कि वह अपने माता-पिता के गैरेज में कंप्यूटर के साथ काम कर रहे हैं - वह मेरे ग्रीक वर्णमाला के बारे में मुझसे परामर्श करना चाहते थे"। जैसा कि जॉब्स ने स्टैनफोर्ड को बताया "...दस साल बाद, जब हम पहला मैक डिजाइन कर रहे थे, तो यह अनुभव काम आया। मैक सुंदर फोंट वाला पहला कंप्यूटर था। अगर मैंने स्कूल नहीं छोड़ा होता, तो मैक में इतने टाइपफेस नहीं होते। और अगर विंडोज ने मैक की नकल नहीं की होती, तो आज किसी भी पर्सनल कंप्यूटर में ये नहीं होते। अगर मैं कक्षा से बाहर नहीं निकला होता, अगर मैं उस सुलेख वर्ग से नहीं मिला होता, तो आज कंप्यूटर और भी खराब होते।"
रीड में जॉब्स ने जो कुछ हासिल किया था, वह केवल सुलेख कौशल नहीं था, बल्कि एक मानसिकता थी। नए लोगों को बताया गया था, "आप यहां अपने बगल में बैठे व्यक्ति के खिलाफ और कभी भी रहने वाले महानतम दिमागों के खिलाफ अपने मन को मापने के लिए हैं।" ड्रॉपआउट, आत्महत्या और पीएचडी प्रवेश दर आसमान छू रही थी, लेकिन सामाजिक कौशल और ग्रेड प्वाइंट औसत कम थे। स्टैनफोर्ड में, C से नीचे के ग्रेड भी दर्ज नहीं किए गए थे, जबकि रीड में, C शिष्टाचार था और छात्रों को अपने ग्रेड जानने के लिए पूछने के लिए बहुत शुद्ध माना जाता था। लक्ष्य पूर्णता था। जो कुछ मायने रखता था वह था व्यक्तिवाद, मौलिकता, निर्मम योग्यता। यहां तक कि कॉलेज की शिखा भी उग्र महत्वाकांक्षा की एक छवि थी: एक ज्वलंत ग्रिफिन।
पूर्णता से परे
"स्टीव का दिमाग एक फ्लेमेथ्रोवर की तरह था," कॉलीग्राफर और रीड के पूर्व छात्र टिम गिरविन कहते हैं, जिन्होंने एपोकैलिप्स नाउ से द एडवेंचर्स ऑफ टिनटिन तक 400 फिल्मों के लिए लोगो डिजाइन किए, लेकिन जॉब्स के लिए भी, जिन्होंने उन्हें इसके निर्माण में योगदान देने के लिए आमंत्रित किया। एक माउस-एक्टिवेटेड कंप्यूटर, यानी एक मैक "स्टीव ने मुझसे कहा 'आपको Apple में आना है, मुझे आपको कुछ दिखाना है'। मैं एक ऐसी तकनीक के टाइपोग्राफिक प्रयोग में भाग लेने के लिए उत्साहित था जो अभी भी रहस्य में डूबा हुआ था। उन्होंने मुझे एक बाहरी व्यक्ति के रूप में उनके लिए काम करने के लिए बुलाया था, ताकि मैं उस डिजाइन के बारे में अलग तरह से, नए तरीके से सोच सकूं।
“माउस, पॉइंटर, एक तरह के कार्डबोर्ड बॉक्स के अंदर था जिसमें से एक तार निकला था। 'क्या आप मॉनिटर पर इस सूचक के साथ एक मैक लोगो बनाने में सक्षम हो सकते हैं?' उसने मुझसे पूछा। मैं नहीं कर सका, स्क्रीन छोटी थी, पिक्सेल बहुत बड़े थे। इसलिए मैंने लोगो और कंप्यूटर को हाथ से बनाया, सब कुछ एक कैलीग्राफी पेन से।”
जॉब्स निश्चित रूप से इससे प्रसन्न थे, शुक्र है। "अगर वह आपको पसंद करता है तो यह हमेशा के लिए था, आप पूर्णता से परे कैसे जा सकते हैं? आप और बेहतर क्या कर सकते थे? लेकिन अगर आपने पंगा लिया तो यह अंत था। स्टीव का गुस्सा था, वह चिल्लाएगा (हालांकि मुझ पर नहीं), वह चीजों को इधर-उधर फेंक देगा। उसके पास एक वास्तविक लक्ष्य था, एक सड़क आगे, आप या तो उसके साथ चले या आप बाहर थे। कई लोगों ने कहा कि वे स्टीव जॉब्स से डरते थे और मुझे लगता है कि यह उनके महान जुनून और उस आग के कारण था जिसने उन्हें ईंधन दिया। वह नई और असाधारण चीजें करना चाहता था।
"नैतिक रूप से बोलना, स्टीव दुनिया का सबसे अच्छा आदमी था," पल्लाडिनो कहते हैं, जो हवा में कुर्सियाँ फेंकने से पहले उनसे मिले थे, "एक बहुत अच्छा लड़का।" प्रसिद्ध होने के बाद पैलाडिनो के उनके संपर्क में वापस आने के प्रयासों को Apple कार्यालयों द्वारा फटकार लगाई गई, जिसने ट्रैपिस्टों की तुलना में अधिक अभेद्य मौन के साथ प्रतिक्रिया की। हालाँकि, जॉब्स की मृत्यु के बाद, पल्लाडिनो को चीन से भी फोन कॉल प्राप्त हुए, जो लोग जानना चाहते थे कि पौराणिक प्रतिभा की प्रतिभा कहाँ से आई है। उनसे पूछा गया कि वाल्टर इसाकसन (24 अक्टूबर, 2011 को रिलीज़) द्वारा लिखित जीवनी के फिल्म रूपांतरण में उनकी और स्टीव जॉब्स की भूमिका निभाने के लिए कौन से अभिनेता सबसे उपयुक्त थे, जिसे सोनी द्वारा निर्मित किया जाना था। "मैं कई फिल्में नहीं देखता", पल्लाडिनो कबूल करता है, "जब तक मैंने मठ नहीं छोड़ा तब तक मैंने कभी टेलीविजन नहीं देखा"।
बिंदुओ को जोडो…
जॉब्स ने गिरविन को साल भर में कई प्रोजेक्ट करने के लिए हायर किया। “जब नेक्स्ट [1985 में जॉब्स द्वारा स्थापित एक कंप्यूटर कंपनी] का जन्म हुआ, तो उन्होंने मुझसे कहा 'क्या आप नेक्स्ट के इतिहास की एक दृश्य अभिव्यक्ति तैयार कर सकते हैं?'। उन्होंने कहा कि ब्रांड बहुत गंभीर और पेशेवर था, जादुई स्पर्श के लिए अधिक अभिव्यंजक बल की आवश्यकता थी। स्टीव जॉब्स के लिए, संक्षेप में, कलमकारी वह जादू है जो विज्ञान को जीवन में लाता है। "हम लगभग हमेशा हाथ से लिखते थे, लिखावट की वापसी हमारे संबंध का हिस्सा थी।" आखिरी बार जब उन्होंने संपर्क किया, सात या आठ साल पहले, गिरविन ने उसे बदला हुआ पाया। "यह बहुत शांत हो गया था। शुरुआत में वह इतना युवा, भावुक, दीवाना, प्रत्यक्ष था, उसके पास एक अलग ऊर्जा थी। मुझे लगता है कि वह अभी शांत हो गया है।"
"जिस दिन उनकी मृत्यु हुई, मैंने अपना आईपैड लिया और मैक को स्केच करना शुरू कर दिया, ठीक उसी जगह से जहां हम XNUMX साल पहले थे।" उन्हें अब सुलेखन पेन की आवश्यकता नहीं थी, साथ ही iPad की कीमत पल्लाडिनो के पेलिकन से बहुत कम है। "आज iPad के साथ आप एक ही स्थान में सब कुछ एक साथ लाकर तस्वीरें ले सकते हैं, नोट्स लिख सकते हैं, चित्र बना सकते हैं और विचारों को स्केच कर सकते हैं"। अब गिरविन वह कर सकता है जो उसे बहुत पहले करने के लिए कहा गया था, "हम सीधे मूल सपने पर वापस चले गए हैं।"
“निश्चित रूप से, उस समय डॉट्स को कनेक्ट करना संभव नहीं था - जॉब्स ने स्टैनफोर्ड को बताया - भविष्य की तस्वीर बनाने के लिए; लेकिन दस साल बाद जब मैंने पीछे मुड़कर देखा तो सब कुछ सुपाठ्य हो गया। आप आगे देखकर डॉट्स कनेक्ट नहीं कर सकते, आप इसे केवल पीछे देखकर कर सकते हैं: इसलिए आपको विश्वास होना चाहिए कि, भविष्य में, जो डॉट्स आज आपको बिखरे और अर्थहीन लगते हैं, वे कल चीजों को अर्थ देने के लिए जुड़ सकते हैं। आपको किसी चीज में विश्वास करना होगा: आपकी नाभि, आपका कर्म, आपका जीवन, आपका भाग्य, जो आप चाहते हैं उसे कहें ... इस नियम ने मुझे कभी निराश नहीं किया है और मेरे जीवन में सभी बदलाव लाए हैं।
