11 सितंबर, 1980 को सेसारे रोमिति, एकमात्र प्रबंध निदेशक फ़िएट, CGIL-CISL-UIL फेडरेशन (लुसियानो लामा, पियरे कार्निटी और जियोर्जियो बेनवेन्यूटो) के महासचिवों को सूचित करता है कि कंपनी प्रक्रिया शुरू करेगी लगभग 14 कर्मचारियों की सामूहिक बर्खास्तगी फिएट ऑटो और TEKSID के पीडमोंट संयंत्रों की।
इस प्रकार "फिएट में 35 दिन" शुरू हुआ, यानी कंपनी और संघ के बीच द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से सबसे बड़ा इतालवी औद्योगिक समूह के भविष्य के लिए एक बार और सभी के लिए सबसे कठिन संघर्ष शुरू हुआ। जो होना होता है वह हो जाता है। हम एक दीवार से दीवार के टकराव तक जाते हैं, जब तक कि रोमिति कार्ड नहीं खेलता फिएट प्रबंधकों और पर्यवेक्षकों की लामबंदी जो विवाद का समाधान बन जाता है।
छंटनी की घोषणा उपाध्यक्ष और फिएट के दो प्रबंध निदेशकों में से एक अम्बर्टो एग्नेली ने की थी (दूसरा रोमिती था), जिसने एक साक्षात्कार में गणतंत्र शनिवार 21 जून को, अपने कारखानों में स्थिति की गंभीरता की निंदा की और, लीरा का अवमूल्यन करने के अलावा, वैश्विक ऑटोमोबाइल संकट के बिगड़ने के आधार पर, 1980 और 1981 के उत्पादन में भारी कटौती का सहारा लेने की आवश्यकता का संकेत दिया और इसके परिणामस्वरूप छंटनी या रूपों के माध्यम से कार्यबल पर हस्तक्षेप जो एक ही परिणाम की अनुमति देगा, जैसे कि कंपनी से कंपनी के तत्कालीन राष्ट्रीय इंजीनियरिंग अनुबंध द्वारा परिकल्पित बाहरी गतिशीलता।
जुलाई की शुरुआत में फिर से अम्बर्टो एग्नेली द्वारा तत्कालीन एफएलएम (फेडरेशन ऑफ मेटलवर्कर्स) के महासचिवों बेंटिवोगली, गैली और मैटिना के साथ बैठक में इस लाइन की पुष्टि की गई, फिम-सीस्ल, फियोम-सीगिल-उइल्म से बना शक्तिशाली एकीकृत संघ -उइल।
FLM तुरंत "राजनीतिक रूप से" कंपनी के साथ किसी भी बातचीत को बाधित करता है, सामूहिक अतिरेक के स्थान पर बाहरी गतिशीलता की संविदात्मक परिकल्पना के संबंध में किसी भी चर्चा को खारिज करता है।
जुलाई के अंत में, कंपनी ने उद्योग मंत्री एंटोनियो बिसाग्लिया के निमंत्रण के जवाब में, आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि वह सितंबर से पहले उपाय नहीं करेगी, जबकि पूर्ण आवश्यकता की पुष्टि करती है। उसी समय, अम्बर्टो एग्नेली ने मेडीओबैंका के एनरिको क्यूकिया के अनुरोध पर अपने परिचालन पदों को छोड़ दिया, फिएट समूह के ऋणों के बारे में चिंतित थे, जो शेयरधारकों और प्रबंधन के बीच एक स्पष्ट अलगाव को आवश्यक मानता है। Cuccia के लिए, स्वामित्व एक शेयरधारक और Cesare तक ही सीमित होना चाहिए रोमिती, उनके भरोसेमंद आदमी, समूह का एकमात्र प्रबंध निदेशक बन जाता है.
कार्यदिवस के बाद की रिकवरी में, फिएट, औद्योगिक संबंधों के निदेशक सेसारे एनीबाल्डी और फिएट ऑटो के कार्मिक निदेशक कार्लो कैलियरी के साथ, ट्यूरिन ट्रेड यूनियन टेबल के लिए एक दस्तावेज प्रस्तुत करते हैं, जिसमें कारणों का सारांश दिया गया है कि यह अपरिहार्य क्यों है। उत्पादन क्षमता में 20% की कमी. दूसरी ओर, कार्यबल में कमी की किसी भी परिकल्पना के प्रति पूर्ण रूप से बंद होने का रवैया और ट्यूरिन से रोम तक, श्रम मंत्रालय को वार्ता को स्थानांतरित करने की इच्छा, तुरंत FLM से उभरी।
वार्ता बाधित होती है और ट्यूरिन का औद्योगिक संघ, नाम से और फिएट की ओर से, 11 सितंबर को कर्मियों में कटौती के कारण सामूहिक अतिरेक के 1965 के अंतर-संघीय समझौते द्वारा परिकल्पित प्रक्रिया शुरू करेगा। अगले दिन से, गेट पर यूनियन नेताओं के साथ अशांति शुरू हो गई और सुविधाओं की नाकेबंदी कर दी गई।
35 दिनों के लिए, न केवल फिएट ऑटो और टेक्सिड के, बल्कि इवेको और मारेली जैसी अन्य कंपनियों के भी पीडमोंट के सभी संयंत्रों को बहुत सख्त यूनियन पिकेट द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया था, जिसने किसी भी कार्यकर्ता, प्रबंधकों, मालिकों, कर्मचारियों, श्रमिकों के प्रवेश को रोक दिया था। विवाद समाप्त होने के बाद, तकनीकी प्रबंधन को भी प्रवेश से वंचित कर दिया गया, जिससे उत्पादन लाइनों की सुरक्षा और पुनः आरंभ गंभीर जोखिम में पड़ गया।
जैसे-जैसे दिन बीतते हैं, अशांति भी फैलती जाती है पीडमोंट के बाहर प्रतिष्ठान, जैसा कि मिलान, डेसियो, ब्रेशिया, मोडेना, फ्लोरेंस और कैसिनो में है। ट्यूरिन ट्रेड यूनियनों और कार्यकर्ताओं का समर्थन करने के लिए देश के कई हिस्सों से सुदृढीकरण पहुंचे: मिराफियोरी के 34 गेटों को 24 घंटे "पिकेट" करने के लिए, उदाहरण के लिए, रोटेशन शिफ्ट 24 को कवर करने के लिए प्रति गेट लगभग पचास लोगों के दस्ते लगते हैं- 8 घंटे। फिएट के खिलाफ ट्रेड यूनियन संघर्ष के समर्थन में राजनीतिक एकजुटता की एक प्रतियोगिता होती है, जिसे अब सेसरे रोमिती द्वारा व्यक्त किया गया है।
ट्यूरिन की नगर पालिका, एक वामपंथी जुंटा द्वारा शासित, फ़ैक्टरी गेट पर पिकेट को मजबूत करने के लिए बाधाओं की आपूर्ति करती है, जबकि परिवहन कंपनी मिराफियोरी प्रबंधन भवन के मुख्य प्रवेश द्वार के सामने एक बस पार्क करती है जो प्रेस कार्यालय के रूप में कार्य करती है। सिंडिकेट, फैक्स मशीन और टेलीफोन कंपनी द्वारा उपलब्ध कराए गए टेलीफोन से सुसज्जित है।
शहर भर में मोटर चालकों से संघर्षरत श्रमिकों के पक्ष में संग्रह एकत्र करने के अनुरोध के साथ-साथ सार्वजनिक परिवहन और स्थानीय बाजारों में उड़ने वाली बाधाएं हैं। पोलिश यूनियन सॉलिडर्नोस्क के झंडे भी FLM के साथ-साथ फाटकों पर दिखाई देते हैं, इस विश्वास में कि "फिएट हार या फिएट को छोड़ देता है" ठीक उसी तरह जैसे महीने पहले, अगस्त 1980 में, डेंजिग शिपयार्ड के श्रमिक, एक महीने की हड़ताल के बाद, उन्होंने सरकार को अपने अनुरोधों के लिए झुका दिया था (इस अंतर के साथ कि पोलैंड में किसी भी मामले में भुगतान किया गया था, हड़ताल को शासन द्वारा वैचारिक रूप से नहीं देखा गया था)।
श्रमिकों के संघर्ष के कारणों का समर्थन करने के लिए मिराफियोरी के द्वार पर कई राजनीतिक प्रतिपादक और राष्ट्रीय ट्रेड यूनियनवादी (कुछ लड़े, अन्य कम) दिखाई देते हैं: कई के बीच जूलियन फेरारा, ट्यूरिन की नगर परिषद में पीसीआई के तत्कालीन नेता।
उसी समय, कंपनी के बीच बैठकें, जिनके प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व रोमिति कर रहे थे, और श्रम मंत्रालय में संघ जारी रहा, दोनों में किसी भी तरह के समझौते को स्वीकार करने से इनकार करने की कंपनी की दृढ़ स्थिति के कारण, और दोनों के लिए आगे बढ़ना जारी रहा। रोमन सचिवालयों और अधिक कठोर पीडमोंटिस और टूरिनी संरचनाओं के बीच गंभीर आंतरिक विरोधाभास।
बुधवार 24 सितंबर, विवाद प्रधानमंत्री के पास जाता हैईसाई डेमोक्रेट फ्रांसेस्को कोसिगा, जो अगले शुक्रवार के लिए पार्टियों के बीच बैठक तय करता है। 26 सितंबर की सुबह, पीसीआई के सचिव ट्यूरिन पहुंचे, एनरिको बर्लिंगुएरे, रिवाल्टा, लिंगोटो और मिराफियोरी कारखानों के गेट पर श्रमिकों से मिलने के लिए
मिराफियोरी ऑफिस बिल्डिंग, बर्लिंगुएर के दरवाजे 5 के सामने चौक में अपने भाषण में, फिएट छंटनी के खिलाफ कुल प्रतिरोध की रेखा को दोहराते हुए, उपस्थित लोगों से कहने के लिए इतना आगे बढ़ गया: "यदि आप फिएट पर कब्जा कर लेते हैं, तो पीसीआई आपका समर्थन करते हैं", जैसा कि रिपोर्ट किया गया है गणतंत्र अगले दिन (एक बयान जिसे बर्लिंगुएर के साथ उस दिन उपस्थित होने वाले किसी भी व्यक्ति द्वारा वर्षों बाद अस्वीकार कर दिया गया था)।
इसके अलावा, प्रधान मंत्री द्वारा संभावित समाधानों की प्रस्तुति के लिए उस दोपहर रोम में होने वाली बैठक नहीं हुई, क्योंकि संसद द्वारा गुप्त मतदान द्वारा वित्त कानून की अस्वीकृति के बाद कोसिगा सरकार ने इस्तीफा दे दिया।
उसी शाम, TG1 पर Cesare Romiti ने घोषणा की कि, "देश के जीवन में कठिन क्षण" को ध्यान में रखते हुए, फिएट तीन महीने के लिए सामूहिक अतिरेक के कार्यान्वयन को निलंबित कर रहा था और इसका सहारा लिया 23 कर्मचारियों के लिए रोटेशन के बिना शून्य घंटे के साथ अतिरेक निधि अगले 6 अक्टूबर से।
छंटनी के निलंबन के बावजूद, संयंत्रों का नियंत्रण और नाकाबंदी जारी है, क्योंकि फिएट प्रतिनिधियों की "परिषद" स्थायी रूप से बैठक करती है, किसी भी तरह से फिएट द्वारा प्रस्तावित शर्तों के तहत अतिरेक निधि के कार्यान्वयन का विरोध करने का निर्णय लेती है। मंगलवार 7 अक्टूबर को प्रभारी प्रधान मंत्री, अर्नाल्डो फोर्लानी, सुबह Cgil-Cisl-Uil फेडरेशन के तीन संघीय सचिवों को प्राप्त करता है, और बाद में वकील एग्नेली और सेसरे रोमिति।
दोपहर में, एनीबाल्डी और कैलियरी के साथ रोमिती ने श्रम मंत्रालय के साथ संघ वार्ता फिर से शुरू की, जो शून्य घंटे पर सिग के उपयोग पर संघ के प्रारंभिक निर्णय के सामने फिर से रुक गई, प्रस्तावित तरीकों, समय और मात्रा के अनुसार। कंपनी। जबकि संघ ने 10 अक्टूबर को ट्यूरिन में एक आम हड़ताल की घोषणा की है, पिकेट तोड़ने का पहला प्रयास मध्यम प्रबंधकों, कर्मचारियों और श्रमिकों द्वारा किया जाता है।
मिराफियोरी बॉडीवर्क में लगभग 200 नेता एक पिकेट लाइन को तोड़ते हैं और Fiat127 की एक उत्पादन लाइन शुरू करने वाले कारखाने में प्रवेश करें, मेकानिके में 150 श्रमिकों और मालिकों का एक समूह कारखाने में प्रवेश करता है, दोनों पक्षों पर चोट के निशान के साथ एक धरना देकर, रिवाल्टा संयंत्र के कार्यालय भवन के सामने, लगभग 2.000 का एक जुलूस हड़ताल समाप्त करने और काम पर लौटने की मांग करते हुए कार्यकर्ता परेड करते हैं।
13 अक्टूबर को लोक अभियोजक के कार्यालय ने फिएट द्वारा अग्रेषित दो शिकायतों के आधार पर धरने में भाग लेने वालों को 300 न्यायिक संचार भेजे। उप अभियोजक ब्रूनो टिंटी द्वारा जारी अध्यादेश प्रभावी रूप से उन लोगों के अधिकार को मान्यता देता है जो कारखाने में प्रवेश करने के लिए काम करना चाहते हैं।
इसके अलावा, अक्टूबर की शुरुआत से, Romiti और Callieri की पहल पर, Fiat मध्य प्रबंधकों और मध्य प्रबंधकों का समन्वय ट्यूरिन तलहटी पर Ville Roddolo की कंपनी संरचना में सभी मध्य प्रबंधकों और प्रबंधकों की एक आम बैठक आयोजित करने के लिए बैठक कर रहा है। फिएट समूह का "यह प्रदर्शित करने के लिए कि एक वर्ग जो केवल लोकतांत्रिक सिद्धांतों की संपूर्णता में व्याख्या करने में गलत है, अंतत: भगोड़े अधिकारियों और जनता की राय पर अपनी आवाज चिल्लाना चाहता है: पर्याप्त!"।
बैठक 14 अक्टूबर और बारी के लिए आयोजित की जाती है लगभग 40 लोगों के जुलूस में जो ट्यूरिन की मुख्य सड़कों से होकर गुजरता है पिकेट और सिपाहियों का विरोध करना और काम पर वापस जाने की मांग करना। उसी दिन शाम 18 बजे श्रम मंत्रालय में वार्ता फिर से शुरू हुई: लामा, कार्निटी और बेनेव्यूटो ने रोमिति को घोषणा की कि संघ कंपनी द्वारा प्रस्तावित विवाद के समाधान को स्वीकार करने के लिए तैयार है ताकि इसे अगले दिन प्रतिनिधियों को प्रस्तुत किया जा सके। और, फिर, फ़ैक्टरी असेंबली के लिए।
प्रतिनिधियों की "परिषद" को प्रस्तुत एक समझौते की परिकल्पना को विपक्ष के हिंसक माहौल को ध्यान में रखते हुए मतदान नहीं किया जाता है और इसलिए, विधानसभाओं के लिए छोड़ दिया जाता है। फ़ैक्टरी असेंबली के मतदान को मजबूत विरोधाभासों और हिंसा के प्रकरणों की विशेषता है: CGIL-CISL-UIL के कॉन्फेडरल सचिवों पर हमला किया जाता है (विशेष रूप से मैकेनिक्स में पियरे कार्निटी) और FLM के राष्ट्रीय नेताओं का कड़ा विरोध किया जाता है।
परिसंघ और FLM फिर भी आकलन करते हैं कि - भले ही परिणाम अत्यधिक असमान थे - एक समझौते की परिकल्पना को स्वीकृत माना जाना चाहिए। श्रम मंत्रालय में शनिवार 18 अक्टूबर की रात को ट्रेड यूनियन समझौते पर हस्ताक्षर के साथ रोमिती ने अपनी जीत की पुष्टि की जो छंटनी की निश्चित वापसी के मामले में, नवीकरणीय असाधारण अतिरेक निधि के सहारे 23 हजार श्रमिकों के रोटेशन के बिना शून्य घंटे पर काम से निलंबन, शुरू में 6 अक्टूबर 1980 से 31 दिसंबर 1981 तक, और बाद में तब तक के लिए बढ़ाया गया 30 जून 1983।
"35 दिन" विवाद के बंद होने के साथ व्यवस्थापत्रसंघ वार्ताओं के संचालन में रोमित की कठोरता के लिए धन्यवाद, 70 के दशक में जिस सुरंग में गिराया गया था, उससे बाहर आता है, स्थायी संघर्ष और आतंकवाद के वर्षों, और कर्मचारियों के संरचनात्मक अधिशेष के उन्मूलन और कारखाने में सही नागरिक संबंधों की बहाली के साथ कार्य की दक्षता और उत्पादकता की वसूली के माध्यम से विकास की वसूली से निपटता है।
अप्रैल 1997 में, चालीस हजार के मार्च में भाग लेने वालों में से कई, पूर्व लिंगोटो संयंत्र के चौकों में हजारों अन्य फिएट श्रमिकों के साथ इकट्ठा हुए थे, जो चुपचाप सेसारे रोमिति समूह के अध्यक्ष के साथ अपनी एकजुटता प्रदर्शित करने के लिए वित्त पोषण के लिए उनकी सजा के बाद Tangentopoli नस में पार्टियों की अवैधता, एकजुटता जो एनरिको क्यूकिया ने भी उनकी लौकिक गोपनीयता को तोड़कर व्यक्त की थी।
