तूफान ने खुद को रहस्यमयी तीरों के साथ घोषित किया, जिसने शुरुआती अंधेरे को रोशन किया, और बादल एक खतरनाक तरीके से घने हो गए, जैसे कि एक रहस्यमय बल ने उन्हें एक दूसरे की ओर खींच लिया, जिससे एक बड़ा द्रव्यमान बन गया।
दोनों लड़कियों ने कसकर गले लगा लिया।
"मुझे डर लग रहा है," सबरा ने कहा, सबसे छोटा।
"चिंता मत करो, यह कुछ भी नहीं है। यह सिर्फ तूफान है," चटिला ने उत्तर दिया।
लेकिन बाहर, पेड़ समुद्र से आने वाली हवा का मुकाबला करने के प्रयास में झुके हुए थे, कैप्री से पानी को उग्र रूप से बहा रहे थे। तट पर बहुत ऊंची लहरें टूटने वाली थीं, जो पानी के बर्फीले स्लैब पर गिर गईं, घायल जानवरों के कष्टदायी उपक्रमों में बुदबुदाती थीं।
कैपरी से संपर्क कई दिनों से बाधित था। घाट पर एक टैंकर तैनात था, जिसके पेट से धातु की छड़ें फैली हुई थीं, जो ऑक्सीजन ट्यूब जैसी दिखती थीं, जिससे कार्गो भूतिया जहाज जैसा दिखता था।
रात में पीली रोशनी छिद्रों से छन कर आती थी।
आसमान से बिजली तिरछी होकर पुल पर गिरी जिससे शॉर्ट सर्किट हो गया, जैसे कोई अजीब प्रयोग हो जिसके दुष्ट और अलौकिक स्वभाव का अनुमान लगाया गया हो। लेकिन यह समझने के लिए कि क्रूरता क्या है, जहाज के पेट में घुसना पड़ता।
दो आदमी अब कैप्री में सबसे प्रतिष्ठित मेज पर बैठे थे।
एक गिटार वादक, जो पेशे से प्लास्टिक सर्जन था, ने उस शाम को आकर्षक रागों से सजीव बना दिया जिसे पुरुष विचलित रूप से सुनते थे, बहुत अलग विचारों में उलझे रहते थे।
वहीं महिलाओं ने इसकी सराहना की। मैडोनास की तरह स्थापित करें। कानों से टखनों तक एक्स वोटो लटकने के साथ। उनकी गर्दनें, दीयों से काली पड़ गई थीं, गहनों से ढकी हुई थीं, मुख्य रूप से जातीय, और बहुत दिखावटी। पतली कलाई बहुत पतली भुजाओं का अंत थी, हल्के भूरे रंग के धब्बे और त्वचा बहुत लंबी हड्डियों पर फैली हुई थी। उन महिलाओं ने रोमांटिक प्रेम का सपना देखा, और वे उन जूतों को उतारने का भी सपना देखती थीं जो बहुत तंग थे, पैरों पर बलिदान जो बहुत बड़े थे। शराब के घूंघट से उनके सिर गायब हो गए, उन्होंने सोचा कि जब होटल के कमरे के घूमने वाले बिस्तर पर, दर्पणों से घिरे हुए, उनके पुरुषों द्वारा उनका बलात्कार किया गया होगा, जबकि सेलफोन ने रात को हास्यास्पद संगीत से डरा दिया था।
वे महिलाएं, समय-समय पर, गुस्से में, कमरे के एकमात्र कोने में धूम्रपान करने जाती थीं, जहां इसकी अनुमति थी। वहाँ से वे उन ढेरों को देख सकते थे जो रात में एक जंजीर पर पहरेदारों की तरह दिखते थे।
"आप उन्हें कैसे जाने दे सकते हैं?" उनमें से एक ने कहा।
दूसरे ने उत्तर नहीं दिया। उसने सिर्फ एक स्टाउट पिया। फिर, इधर-उधर देखने पर, उसकी आँखों में एक क्रूर झिलमिलाहट दिखाई दी। जैसे वह कमरे में कुछ खोज रहा हो। उसने महसूस किया कि हवा में बिजली के परमाणु एक दूसरे की तलाश कर रहे हैं जो शिकार के लिए खुद को व्यवस्थित करने वाले जानवरों के समान हैं।
आदमी को "द डार्क वन" उपनाम दिया गया था. वह दुर्लभ मांस खाना, प्रकृति वृत्तचित्र, बीयर पीना पसंद करता था, और आराम और बदला लेने की प्रतीक्षा में उसकी अंतरात्मा पर कई मृत तैर रहे थे। इस बात की अत्यधिक संभावना थी कि उसके भीतर एक निर्वात बन गया था, जिसमें गिरने वाली हर चीज घातक एसिड में घुल जाएगी।
वह मृदु मादक पदार्थ लेता था, बीच-बीच में मुस्कराता था, और हर किस्म के पिंजरे और एवियरी पक्षियों का शौकीन था। उनके पास एक बड़ा संग्रह था, एक छोटा सा निजी जंगल। अब उसने एक गोधा प्राप्त करने के बारे में सोचा। वह अलौकिक में विश्वास करता था, जिसके साथ उसने कहा, अपनी जीभ पर क्लिक करके, कि वह संपर्क में था, उसकी दाहिनी बांह पर एक निशान दिखा रहा था, एक प्रकार का क्रॉस जो मांस में उकेरा गया था। और इसके अलावा, बाएं कान के नीचे, गर्दन पर एक निशान को हाइलाइट करते हुए उन्होंने कहा कि उन्होंने एक माइक्रोचिप लगाई है। लेकिन वह धार्मिक था और पड्रे पियो के सुझाव पर उसने अपने बूढ़े आदमी के ड्रिप को आराम और शाश्वत नींद देने के लिए काट दिया था।
"हम उन्हें वापस ले लेंगे, चिंता न करें" डार्क वन ने आखिरकार उत्तर दिया, संतुष्ट होकर.
उसने आखिरकार अपने शिकार की पहचान कर ली थी, और वह उसे भागने नहीं दे रहा था। वास्तव में, उसने वेटर को बुलाया, उसे एक ज़बरदस्त टिप देकर संतुष्ट किया।
कमरे के दूसरे छोर पर चुनी हुई महिला दो अन्य दोस्तों के साथ थी। वे पूर्व से रहे होंगे, शायद यूक्रेनी या रूसी। उसने उसे ऐसे देखा जैसे ब्रह्मांड में बहुत दूर के बिंदु से, एक मरते हुए तारे की तरह स्पंदित हो रहा हो। थोड़ा चापलूसी, और थोड़ा खो गया। लेकिन मरता हुआ सितारा जीत गया। हालाँकि, उसने लालच से अपने हाथ में निचोड़ लिया, विवेकपूर्ण तरीके से, वे पैसे जो वेटर ने अपनी हथेली में दबाए थे। उसने भी हाथ लगाने की कोशिश कर रही उस महिला का एक छोटा सा टुकड़ा ले लिया। उसकी महक, सस्ते परफ्यूम और सेक्स का मिश्रण, उस लड़के के लिए एक तरह का बिजली का झटका थी। वह उत्साहपूर्ण और चकित होकर रसोई में वापस चला गया, प्रशंसा के साथ कोसते हुए, स्टोव के बीच, धड़कते हुए सॉस और वसा की बूंदें जो दीवारों से टपकती थीं और कैपरी सिरेमिक कला की विशिष्ट नीली टाइलें।
वे मेज से उठे, और सबसे पहले, जिसे "मकड़ी" कहा जाता था, वह टेढ़ी चाल से चला गया, लकड़ी की एक अच्छी छड़ी से लिपट गया। वह घाट की ओर चला, जहां मालवाहक जहाज लूसिया उसका इंतजार कर रहा था।
मौसम अभी भी बारिश की धमकी दे रहा था, और यह ठंडा था, भले ही यह सितंबर के अंत में था। वह बड़ा धार्मिक आदमी था और दो दिन पहले आए उस तूफान ने उसे परेशान कर दिया था। वह उन दो छोटी लड़कियों के बारे में सोच रहा था जो भाग गई थीं। आर्थिक क्षति के लिए। परन्तु उसके मन में परमेश्वर की कुल्हाड़ी का भय था, वह उग्र पशु जो दुष्टों के विरुद्ध भड़का था।
जहाज की पकड़ में उम्मीद और भय का माहौल था।
साबरा कानाफूसी करने लगी थी।
एक छोटे से सिसकने के साथ मुश्किल से पीछे हट गया। यह चटिला के लंबे काले बालों से चिपकी हुई थी, जो उसकी बहन के गले और पेट के बीच के खोखले में घुसी हुई थी। उसने महसूस किया कि उसकी सांस उसके साथ मिल रही है, और उसने अपने कंधों से धक्का दिया जैसे कि उसके शरीर में प्रवेश करना हो।
स्थानीय अखबार में उन्होंने नए अमीरों से आने वाले खतरों के बारे में लिखा था, जो पैसे के साथ मिलकर मौत और भ्रष्टाचार लाए। उन्होंने ब्लू आइल की सुंदरता को प्रदूषित किया। लेकिन वीआईपी, उनके प्यार, पार्टियों और जुलूस में संतों के कुछ औपचारिक भोज की खबरों के बीच वह खबर थी जो सतह पर खो गई थी।
अन्य लेखों में यह कहा गया था कि जलवायु परिवर्तन ने भूमध्य सागर के सबसे खूबसूरत द्वीप को भी नहीं बख्शा होगा। प्रभाव पहले से ही महसूस किए जा रहे थे, विशेष रूप से विला सैन मिशेल में, जहां पौधों की कुछ दुर्लभ प्रजातियां पहले ही मर चुकी थीं। और फिर एक संक्रमण, एक प्रकार का सफेद दाद, जिसने समुद्री चीड़ को बीमारी से काटे गए कोढ़ियों की तरह बना दिया। सब कुछ 2012 की सहस्राब्दी की तारीख में खोजा गया था, जिसके बारे में हमारे पास एक भ्रमित विचार था, लेकिन जिसने अंततः हमें जीवन में आनंद के सभी अनुकूल अवसरों को जब्त करने के लिए प्रोत्साहित किया।
लेकिन जब रात हुई, तो उन पीड़ित पेड़ों ने जमीन पर एक लाल रंग का द्रव टपका दिया। किसी ने उस कीचड़ में "मदद" शब्द पढ़ लिया था। शायद वे लोग थे जिन्होंने भय और अंधविश्वास की आग को भड़काया, या विस्मय पैदा करने के लिए कुशल पर्यटक आयोजन किए।
हालाँकि, पल्ली पुरोहित ने दृढ़ विश्वास के साथ कहा कि शैतान एक पर्यटक बस चालक के रूप में कैपरी चला गया था, और छूत फैला रहा था। अक्सर प्रार्थना करने और साम्य प्राप्त करने की सलाह दी जाती थी।
वास्तव में, अति प्राचीन काल से इस द्वीप पर इतनी बार सड़क दुर्घटनाएं नहीं हुई हैं। खासकर चौराहों पर। वहाँ चालकों के बीच भयानक गालियाँ उड़ने लगीं, बिना किसी बात के भयंकर झगड़े छिड़ गए, और विशेष रूप से दो बसें कैपरी की सबसे संकरी गलियों में से एक में घंटों तक फंसी रहीं, जहाँ मैडोना का एक तम्बू खड़ा था, जिसकी आँखें आँसुओं से ढँकी हुई थीं।
"रोना बंद करो," चटिला ने आदेश दिया था। "आप हमें पकड़ कर खत्म कर देंगे।" और उसने उन आँखों को सहलाया था जिन्हें अब तीन दिन से नींद नहीं आई थी।
अपहरण। यात्रा करना। क्रोसिंग
कैपरी पहुँचने की यात्रा बहुत लंबी थी। अपहरण के समय बच्चों को नशीला पदार्थ दिया गया होगा। उन्होंने बारी-बारी से बेहोशी के चरणों को तेजी से जागृति के साथ बदल दिया, जिसमें हुडों से ढके हुए थे और उनके मुंह बंद थे, उन्हें सांस लेने में भी मुश्किल हो रही थी। यहां तक कि उनका हाल का अतीत भी दिमाग में खो गया था, मस्तिष्क की तहों में उलझा हुआ था। उन्होंने केवल दिल की लगातार धड़कन सुनी, जो समय को स्वायत्त रूप से चिह्नित करता था। वास्तविकता और दुःस्वप्न आकस्मिक शोर में विलीन हो गए, मुंह में प्यास की कड़वाहट, और पेट की गहराई से आने वाली कड़वाहट, सीकुम की उदासी में। इंद्रियों ने एक पशु अनिवार्यता के लिए अनुबंध किया था।
चटिला ने एक विशाल स्थान का सपना देखा था - जिसके मूल को वह पहचान नहीं पाई थी - एक लाल रंग के साथ जो उसके मन के अंधेरे में चौड़ा हो गया था।
यह बहुत ही कम समय की नींद थी, और वह सबरा को खोने के डर से हिंसक रूप से अपनी ओर खींचते हुए अचानक उठा।
अब स्मृति और उस पार की सारी हिंसा उस पर आ गई थी, एक जंगली जानवर की तरह उसका गला काट रही थी। उसके कानों में हल्की सी घंटी बज रही थी जिससे वह लगातार सतर्क रहती थी।
यह उन बमों का निचला अवशेष था जो उनके चारों ओर छिटक गए थे, छोटे लैपिली को उग्र हवा में फेंकते हुए, लाल-गर्म अंडे, जो जमीन के संपर्क में आने पर, एक अजीब धुआं और जले हुए मांस की गंध का उत्सर्जन करते थे। ठीक उसी तरह जैसे उसने उस क्षेत्र में सिजलिंग सुनी थी जहां उन्हें रखा गया था, या यूं कहें कि पहले एक साथ ठसाठस भरी हुई थी, जैसे किसी डिपार्टमेंटल स्टोर में, त्रासदी के बाद, जब उन्हें अकेला छोड़ दिया गया था।
बाद में क्षेत्र में, हालांकि, वे खराब नहीं थे।
उसकी और उसकी बहन सबरा की देखभाल नीली वर्दी में सुंदर लड़कियों द्वारा की जाती थी। स्वयंसेवकों का। सब बहुत दयालु। उनमें से एक उन्हें रेगिस्तान का गाना सुनाने ले गया था।
जैसे ही रात आई, और शिविर में एक खामोश सुस्ती सुनाई दी, और कंटेनर पोर्टेबल लैंप की मंद चमक से जगमगा उठे। रात में वे घर फनवाले भूतों जैसे लगते थे।
यह उन रातों में से एक थी जब अचानक, एक अनिश्चित नींद में, उन्होंने खुद को उन बोरियों के बोझ से घसीटते हुए पाया, जो उनके सिर और शरीर के आधे हिस्से को कमर तक ढके हुए थे।
सबरा और चटिला ने अंधेरे में एक-दूसरे को खोजा था, और सबरा चिल्लाई थी, शायद एक मुक्का मारने तक, उसने चुप करा दिया था, लगभग उसे चौंका दिया था। चटिला ने अपनी बहन को बुलाया। उसने कम विलाप सुना कि वह एक हजार के बीच में अंतर करता।
वह हर समय कराहती रहती थी, और केवल अपनी पुरानी लोरी गाकर ही उसे शांत कर सकती थी।
वह समझ गया था कि उनका अपहरण कर लिया गया था, और वे उस ट्रक में अकेले नहीं थे जो उन्हें ले जा रहा था। एक तरह की सामूहिक सांस थी जो हर किसी पर भारी पड़ती थी। एक गर्म हांफना, जो टेप-सील मुंह के बावजूद, लालच से हवा पर खिलाती थी जैसे कि हवा खाने की चीज हो।
चटिला जानती थी कि कोई भी उसके सवालों का जवाब नहीं देगा, लेकिन अंधेरे में रेंगते हुए उसने आखिरकार सबरा का हाथ ढूंढ लिया। उसने उसे इतनी जोर से निचोड़ा था कि चोट लग गई। वह मकड़ी जैसी उँगलियों और नरम गुलाबी नाखूनों को पहचान सकता था जो उसने अपनी नाक में चिपका लिए थे क्योंकि उनमें बालों और रोटी की गंध आ रही थी।
बाद में मदरशिप ने उन्हें उठा लिया और उन्हें द्वीप पर ले आया। वहां उनकी उम्मीद थी।
पकड़ में, पुरुषों ने खुद काले कपड़े पहने हुए थे, उन्हें उनके फन से मुक्त कर दिया था। ऊपर से देखा गया दृश्य विदेशी अंडे सेने के एक महान रहस्यमय जागरण जैसा था। चिकनी त्वचा और बड़ी आंखों वाले कांच के प्राणी पैदा हुए, बच्चे और किशोर, जो एक दूसरे को सूंघते थे।
उनमें से एक, अधिक दुस्साहसी और साहसी, चटिला को छुआ और बड़बड़ाया: "क्या आप क्लिनिक को जानते हैं?"
इससे गंदगी की गंध आ रही थी। लेकिन चटिला को वह संपर्क पसंद आया।
"चिकित्सालय? क्लिनिक क्या है?" चटिला ने चिंतित होकर उत्तर दिया।
उसने अचानक सबरा को चुप करा दिया, जो दोहराना शुरू कर दिया था: 'चटीला, छटीला, मैं जाना चाहता हूं। मुझे माँ चाहिए..."
सामने बैठा लड़का उसे घूर रहा था। वह बहुत पतला था। मुड़े हुए बाल और बड़ी-बड़ी भूरी आँखें, नीचे की तरफ आप खून के लाल छींटे की तरह देख सकते थे।
चटिला को लगा कि उसे आंख की समस्या है। उस नज़र ने उसे भयभीत कर दिया, उसे अस्त-व्यस्त कर दिया, भले ही वह किसी भी खतरे से रहित हो।
लड़के ने अपनी जेब से कोका-कोला की एक बोतल निकाली और जोर से सांस ली। खट्टी गंध फैल गई।
उसने बिजली के झटके की तरह महसूस किया और अपनी गर्दन को अकड़ लिया।
फिर उसने बोतल चटिला को दी, जिसने मना करने के लिए अपना हाथ हिलाया।
जहाज के पेट में बच्चों के चेहरे मशरूम बीजाणुओं की तरह उग आए थे। उन्होंने चारों ओर देखा, और अंतरिक्ष के कुछ हिस्सों को व्यवस्थित किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनके कंधे सुरक्षित थे। कोई दूसरों से छोटी-छोटी टक्करें करते हुए खुद को एक काल्पनिक बिंदु की ओर खींच रहा था।
एक बड़ा, एक फैला हुआ शरीर और एक बूढ़े आदमी के चेहरे के साथ, एक आंख गायब थी, उठ गया था, एक छिद्र के पास आ रहा था जिसमें से काला समुद्र की एक पट्टी छन रही थी।
जहाज कभी-कभार छोटी-छोटी गतियों में घूमता था। हवा में बिजली ने आंधी का वादा किया।
मौसम के पूर्वानुमान ने एक निकट आने वाले काले बादल की बात कही। और एक हवादार भंवर के धीमे और खतरनाक गठन के बारे में। शायद गहरे समुद्र से एक बवंडर निकल रहा है। ग्रह के दूसरी तरफ हाल ही में हुई तबाही ने आम लोगों में एक गुप्त भय पैदा कर दिया कि निवासियों ने टूटे हुए वाक्यों में एक-दूसरे को पारित कर दिया। इसने स्वयं को आक्षेपित किया, प्रशासन के दोषों और नैतिकता और नैतिकता के बिगड़ने के बीच तुलना की गई। कुछ प्रार्थना समूह एक समुद्र तट पर इकट्ठा हुए थे जैसे कि उनके बीच पाप का फल हो, और कुछ डरपोक विरोध स्थानीय समाचार पत्र में छपे थे, जहां नागरिकों ने उन विदेशियों को हटाने का आह्वान किया था जो अपने साथ बीमारियाँ लाए थे।.
"आप क्लिनिक को जानेंगे। वहीं हम जा रहे हैं। लेकिन चिंता न करें वे आपके साथ अच्छा व्यवहार करेंगे। आप खूबसूरत हैं। लेकिन... तुम्हारी बहन। वह कैसे करेगी?" युवक ने कहा, यह दिखाते हुए कि वह बहुत कुछ जानता है, अचानक गंभीर और शिथिल हो गया।
"चिंता न करें। वह मेरे साथ रहेगी। मैं उसका ख्याल रखूंगा" चटिला ने गुस्से में जवाब दिया। और वह निश्चित रूप से मौन होकर बैठ गया।
जब तूफान टूटा तो जहाज हिल गया। होल्ड के अंदर एक लाल रंग की रोशनी फैलती है जैसे कि आग के रास्ते का अनुसरण कर रही हो।
बड़े लड़के ने अपनी विकृत आँख को एक दरार में चिपका दिया जहाँ से ठंडा पानी आता था जो फर्श पर फिसलन भरा हो जाता था। बाहर निकलने की तलाश में चारों ओर फैलते ही छोटे कैदी हांफने लगे। एक विभाजन पर रखे दीपक की रोशनी शरीर को विकृत करती है, जिससे वे मुड़े हुए तारों की तरह दिखते हैं।
बच्चे अपने नन्हे पैरों पर लड़खड़ाए। एक बड़े बैरल से डाले गए काले रंग के पाउडर के साथ मिश्रित पानी से भरा मंच। बाहर, एक जाल के दरवाजे की ओर ऊपर, भौंकने की आवाज सुनी जा सकती थी, और बच्चों के पैर उन्मादी बत्तखों की तरह इधर-उधर छटपटा रहे थे।
चटिला ने सबरा का हाथ पकड़कर अपने साथ घसीट लिया।
रात में एक दहाड़ बिखर गई।
आसमान फटा होगा। एक छत जो अपने आप में गिरी है, मौत की चपेट में आकर अपने ही शरीर को निगल रही है।
फिर एक शक्तिशाली लहर, एक विषम लहर, जो एक सटीक और विनाशकारी डिजाइन प्रतीत होती थी।
पहले कुत्तों का भौंकना बढ़ा, फिर दर्दनाक चीखों की श्रंखला सुनाई दी। चटिला के मन में उसकी मृत माँ की छवि उभर आई। उसका निर्जीव शरीर, वहाँ सड़क पर खड़ा था, और वह गतिहीन थी, जबकि हेलीकॉप्टरों के ब्लेड हवा में ऊर्जा की गति को बर्बाद कर रहे थे जो उसे असत्य लग रहा था। मृत माँ हमेशा के लिए।
जाल का दरवाज़ा खुल गया, और ऊपर से किसी ने बच्चों को उठने और जल्दी से ऐसा करने के लिए चिल्लाना शुरू कर दिया। लेकिन चटिला ने सोचा कि कुछ रस्सियों के पीछे छिपना बेहतर है, जो विरोधों के अप्राकृतिक संतुलन के कारण अभी भी स्थिर हैं। गेंदों को घोंसले के आकार में लपेटा जाता है।
इसने हर जगह चीखों और वस्तुओं की बारिश की। गलत और दोषपूर्ण चीजों का एक दूसरे के साथ गुंथे हुए शोर।
साबरा और चटिला वहीं रुके। सबरा चटिला से चिपके हुए छोटे केकड़े की तरह। जब सब चले गए तो वे रात में जाल के दरवाज़े से फिसल गए, जैसे बर्फ के युग से जानवर फिर से जीवित हो गए हों, जैसे कि एक मलकुंड से। केवल गड़गड़ाहट उन्हें साथ रखने के लिए, उन्हें अंधेरे में अनुरक्षण करते हुए।
«चटिला मुझे ठंड लग रही है, मैं दौड़ नहीं सकता। चलो रुकते हैं… ”साबरा फुसफुसाई। उसका छोटा सा हाथ उसकी बहन की ओर सुरक्षित हो गया जिसने उसे खोल की तरह पकड़ रखा था।
सबरा ने अपने नंगे पैरों पर पौधों की तेज धार और टूटी शाखाओं को महसूस किया। पानी उसके मुँह पर गिर गया और उसने उसे उस स्वाद से और उसके चेहरे से टकराने वाली हवा से समझने की कोशिश करते हुए उसे चाटा, वह कहाँ थी। उसने कान खड़े कर लिए।
"चलो और चुप रहो," चटिला ने एक स्थिर गति बनाए रखने की कोशिश करते हुए, समय-समय पर सबरा को खींचने की कोशिश करते हुए बोला।
थोड़ा आगे - लेकिन वे इसे नहीं देख सके - छोटा सा जंगल एक सड़क से घिरा हुआ था। उसके किनारों पर, किनारे पर पानी की धाराएँ बनने लगीं जो एक नदी की शुरुआत में बहती थीं।
अंधेरा रोग की तरह फैल गया। चटिला ने महसूस किया कि उसका दिल तेजी से धड़क रहा है। उसने ईश्वर की विशालता के बारे में सोचा जिसकी वह कल्पना भी नहीं कर सकता था।
"हमें बचाओ ... हमें बचाओ।" उसने कठिन सोचा। लेकिन उसे बम याद थे, उनका आसमान से निकलना, भारी सिर वाले पक्षी।
"मुझे चाहिए माँ। मां कहां है?" सबरा ने नीरसता से कहा, एक टूटी हुई गुड़िया की तरह।
चटिला ने उत्तर नहीं दिया। लेकिन उसने उसे धूम्रपान डामर पर देखा। उसने अपनी माँ को देखा। माँ हमेशा के लिए। वह उड़ना चाहता था। उन कार्टून नायकों की तरह बनने के लिए जिन्हें उसने टेलीविजन पर देखा था, जब शिविर में हर कोई जनरेटर के चारों ओर भीड़ लगा रहा था। और नीले रंग की वे युवतियां हंस रही थीं और तालियां बजा रही थीं। वे खुश नजर आ रहे थे।
"चिंता मत करो। तुम खुश हो जाओगे। तुम्हारी शादी होगी और तुम्हारे बहुत सारे बच्चे होंगे और एक अच्छा घर होगा” कोका-कोला की बोतल से हवा चूसते हुए लड़के ने उससे कहा था।
लेकिन उसने सबरा के बारे में सोचा। और उसका दिल कड़ा हो गया। उसने क्या किया होगा?
वे एक छोटे से शेड में आए। साबरा के पैरों से खून बह रहा था। उसने अपनी उंगलियों से उस खून को इकट्ठा किया और उसे चूस लिया और उसे उल्टी जैसा महसूस हुआ।
छोटे घुटने कई बार लड़खड़ा चुके थे, और अब मिट्टी, पानी और खून से मिल गए थे। छोटी-सी अस्त-व्यस्त और फटी स्कर्ट ने अपना रंग खो दिया था। बालक का मुख ज्वर और सुगन्धित पत्तों से जल रहा था।
शेड में मिली खाद और सड़ती लकड़ी की गंध।
एक छोटी सी मेज और एक चिड़िया का मुरझाया हुआ शरीर जो वहां मरने के लिए गया था। खींची हुई चोंच, और छेद और काली आँखें।
वे भय और प्रसन्नता के मिश्रण में सो गए।
दो दिनों तक वे एक अनिश्चित वातावरण में छिपे रहे, जीने के विचार के साथ, लेकिन मौत उन्हें नीची निगाह से देख रही थी। उन्होंने अपनी कल्पना के साथ काम करने का विरोध किया क्योंकि धातुओं पर काम किया जाता है, वस्तुओं का निर्माण होता है, नाजुक पदार्थ, मुस्कुराता है, हर बार केवल थोड़े समय के लिए अलग हो जाता है।
भले ही सबरा के लिए, जब चटीला चली गई, तो यह एक अनंत प्रतीक्षा थी।
दो
दोनों युवक शेड में घुस गए। वे सजे-धजे थे, शिष्ट थे।
अंधेरा संतुष्ट होकर मुस्कुराया।
दूसरी, मकड़ी, जो अपनी छड़ी पर रौंद रही थी, क्रोधित दिखी और अपने सड़े हुए पैर पर जोर से मारा, जो साबरा के दिमाग में कौंध गया।
"छटिला क्या तुम हो?" साबरा ने कहा।
दूसरे ने उत्तर नहीं दिया।
उसका मुँह बंद कर दिया गया था और उसकी आँखों में आँसू भर आए थे जिससे उसका गला जल गया था।
बाहर एक कुत्ता भौंक रहा था, और बहुत कम रेव्स पर एक इंजन के भिनभिनाने की आवाज आ रही थी। तूफान आखिरकार थम गया था।
एक लाल रंग की कार, एक पुरानी बीट-अप यूटिलिटी कार, जहां कुत्ते सोए थे, बाहर खड़ी थी। इसमें मलमूत्र की तरह गंध आती थी। ट्रंक में पौधे और उर्वरक के बोरे रखे गए थे।
चालक ने स्टीयरिंग व्हील पर टैप किया और घबराकर धूम्रपान किया।
"मैं अपने साथ सबसे बड़ा ले जाऊंगा," बैसाखी वाले ने कहा। "वह एक सुंदर छोटी लड़की है ..."
अंधेरे वाले ने उसे देखा और अपने मन में सोचा कि दूसरे छोटे वाले से उसे कितना फायदा हुआ होगा। एक ऐसा यह बहुत लायक हो सकता है। बहुत अधिक…
और उसे तितलियों की याद आ गई। उनकी छोटी और अल्पकालिक उड़ान। वह तितलियों को पसंद करता था, और उन्हें तड़पता देखने के लिए उनके पंख काट देता था। उसने उन्हें परमानंद में देखा और लगभग एक चरमोत्कर्ष महसूस किया जैसे वह चुदाई कर रहा हो। वो लम्बा बदन काँपता, आँखों के काले बिन्दू। और अंत में घातक थकान।
«मैं अंधे को खलीफा को बेच रहा हूं। लेकिन कमीने को मुझे अच्छा भुगतान करना होगा।
और साबरा को देखते हुए उसने अचानक उदास होते हुए अपने आप से कहा: "लेकिन क्या घटिया जीवन है।" और उसने एक सिगरेट जलाई।
झोपड़ी के दरवाजे पर आखिरी चीज सबरा की आहट थी, जो चटिला के लिए फुसफुसा रही थी।
अगले दिन कैप्री पर एक तेज धूप चमक रही थी, और ढेर शक्तिशाली रोशनी से लाल-गर्म अंधे हो गए थे।
पियाज़ेटा में लोग ब्रियोचे और कैप्पुकिनो में लिप्त थे।
लेकिन द्वीप के ऊपरी हिस्से में, जहां से क्लिनिक देखा जा सकता था, दो बस चालकों ने ऐंठन की पीड़ा में, एक चौराहे पर मार्ग पर लड़ाई की जो बहुत संकीर्ण था।
लेकिन यह स्वर्ग का प्रवेश द्वार नहीं था। यह केवल अच्छे की टूटी हुई गर्दन ही बची थी। हवा के झोंके से गिरा बिजली का खंभा बग़ल में चला गया था, जिससे बेलवेदर की ओर जाने वाला एक रास्ता अवरुद्ध हो गया था।
समुद्र बहुत साफ था, और नीचे नंगी आंखों से देखा जा सकता था। ब्लू ग्रोटो मछली और नीले फोम के साथ डार्ट कर रहा था जो साफ पानी के ऊपर लटका हुआ था।
क्षितिज पर, मालवाहक जहाज लूसिया ने अपनी वापसी की यात्रा फिर से शुरू की, जो अब खाली हो चुकी थी।
शब्दजाल में जिसे "क्लिनिक" कहा जाता था, वह एक छँटाई वाली जगह थी, चतुराई से एक कल्याण केंद्र के रूप में छलावरण किया गया जहाँ व्यवसायी और सम्मानित परिवार खुद को ज़हर और तनाव से दूर करते हैं। मानव मांस की एक नदी जो दुनिया के एकांत को स्वीकार करके खुद को हेरफेर और चिकना कर लेती है, लेकिन समय बीतने को नहीं।
उनके नीचे, कालकोठरी में, एक नेत्रहीन बच्चा सोच रहा था कि उसकी बहन कहाँ है। और वह अपने आप को कोई उत्तर न दे सका।
. . .
Naएंडो विटाली 1953 में नेपल्स में पैदा हुए, बैगनोली जिला, एक लेखक, संपादक और रचनात्मक लेखन और प्रयोगशाला L'isola delle voci के साथ पढ़ने के लंबे समय के शिक्षक हैं। उन्होंने विभिन्न पत्रिकाओं और समाचार पत्रों के साथ सहयोग किया है और अब भी सहयोग करते हैं। वह साहित्यिक पत्रिकाओं के संस्थापक हैं pragma e अहाब और उन्होंने निकोला पुगलीस, मिशेल प्रिस्को, लुइगी कॉम्पैग्नोन के लेखन का संपादन भी किया। कई लघु कथाओं के लेखक, उन्होंने उपन्यास भी लिखे: चौड़ा आदमी (टिएरा डेल फुएगो संस्करण, 1987); टेढ़े नाखून। पोंटिकेली से सेंट्रल नेपल्स तक (कंपनी ऑफ़ ट्रौबैडर्स, 2009); मृतक कोई शिकायत नहीं रखते हैं। फ़ोइबास। कप्तान की साहसिक कहानी गोरती (गैफी प्रकाशक, 2011); फेरोपोलिस (कास्टेलवेची एडिटोर, 2017)।
