संडे की कथा: मारिया रोसारिया पुगलीस द्वारा "महत्वपूर्ण बात यह है कि बैगेट में वापस जाना है"

"आखिरकार!" जियानिनो ऑरीएम्मा ने सोचा कि वह खुशी से और अच्छी गति से सार्वजनिक उद्यानों की ओर जा रहा है, एक फीका हरा मोहर जहां पड़ोस के बुजुर्गों ने अपनी जगह बनाई थी, थोड़ा-थोड़ा करके एक मेज और कुछ कुर्सियों से सुसज्जित किया था। तुनकमिजाज के खेल के बीच, कभी-कभी झगड़ालू भी, और a "तुम्हे याद है?" उन्होंने दोपहर के भोजन के समय या समाचार की शुरुआत को परिवार के लिए बहुत अधिक बाधा बने बिना खींच लिया। 

ज़बरदस्त ब्रोंकाइटिस ने, उसे अपने घर तक पहुँचाया, और साथ में एक ज़बरदस्त खाँसी ने उसे पंद्रह दिनों के लिए पार्क छोड़ने पर मजबूर कर दिया था। 

लेकिन जियानिनो ने शिकायत नहीं की। भगवान का शुक्र है कि कुछ मामूली बीमारियों के अलावा उन्हें कोई बड़ी स्वास्थ्य समस्या नहीं थी।

डॉ. एलिया की सर्जरी, स्वास्थ्य बीमा चिकित्सक, की साप्ताहिक यात्रा, एक समेकित आदत थी, साथ ही उनके जैसे अन्य ज्यादातर बुजुर्ग रोगियों के साथ बातचीत करने का एक तरीका था, जिन्होंने प्रोस्टेट या मोतियाबिंद की समस्याओं की शिकायत की थी। डॉक्टर ने उसका रक्तचाप लिया, उसकी बात सुनी, उसे तैंतीस कहा, उसे आश्वस्त किया और गाल पर एक दोस्ताना थपथपा कर उसे विदा किया।

नहीं, जियानिनो ने कोई शिकायत नहीं की। उसने हृष्ट-पुष्ट और सुगठित कामगारों को देखा था, जो मारपीट करने के लिए आत्मघाती होते, अब एक रिश्तेदार की दया, या एक गैर-यूरोपीय संघ के नागरिक की आवश्यकता के कारण व्हीलचेयर में धकेल दिए जाते हैं। किसी ने इसे बोर्डिंग हाउस तक नहीं बनाया था। नहीं, नहीं वह कर सकेगा शिकायत करो और नहीं आप कहां जा रहे हैं.

"हमेशा कोई ऐसा होता है जो आपसे भी बदतर होता है" उसकी माँ ने उसे कई साल पहले कहा था, जब वह पारदर्शी आँखों और सनकी बालों वाला बच्चा था। उसने अपने पूरे जीवन में उन शब्दों को ध्यान में रखा था और इस कारण वह एक सुखी व्यक्ति था। 

निश्चित रूप से उन्होंने अपने बुढ़ापे की बहुत अलग तरह से कल्पना की थी: वह अपने साथ रहना पसंद करते थे, उन वर्षों में जिनमें कदम और दृष्टि अनिश्चित हो जाती है, उनकी पत्नी, बेटा और कई पोते-पोतियां जिनके बारे में वह कब, नीचे से बताते। असेंबली लाइन पर, उन्होंने चुपचाप एक गीत उठाया जो धीरे-धीरे तीव्रता में बढ़ गया क्योंकि एक भावना ने पूरी आपूर्ति श्रृंखला को पार कर लिया और श्रमिकों ने पागल न होने के लिए गाया। लेकिन लूसिया, उसकी लूसिया, ने उसे नाराज कर दिया था - शादी के कई वर्षों में एकमात्र - अप्रैल के एक हवादार दिन पर अचानक इस जीवन को छोड़ कर, और अपने बेटे के लिए, उसका काम और परिवार एक हजार मील दूर था। 

लेकिन वह अच्छा लड़का हर शुक्रवार की शाम को नौ बजे के बाद उसे बुलाने से नहीं चूकता था और साल में एक दो बार गेहूं की बाली के रंग वाली दुल्हन के साथ उससे मिलने आता था।

उसने हाल ही में उसे एक बड़ी खुशखबरी दी थी: एक बच्चा रास्ते में था और उस शुक्रवार जियानिनो ने अपने हाथों में लूसिया की तस्वीर के साथ खुशी और गर्व के आंसू बहाए थे। "तुम एक दादी होती, बूढ़ी लड़की।" 

महत्वपूर्ण बात बैगेट में वापस आना है। 

उसने इन शब्दों को एक टेलीविजन प्रसारण के दौरान दोहराया था, जो दोपहर के शुरुआती समय में पालन करने में कभी विफल नहीं हुआ। उपभोक्‍ताओं को समर्पित एक उपयोगी कार्यक्रम, जिसमें कम से कम सस्‍ते में खरीदारी के लिए कई अच्‍छे सुझावों का लुत्‍फ उठाया गया।

वाक्य ने उसे इतना प्रभावित किया कि उसे न भूलने के लिए उसने उसे लिखा था।

सेवानिवृत्त होने के बाद से वह छोटा पर्दा ही एकमात्र विलासिता था: एक महीने में सात सौ यूरो, कारखाने में चालीस साल के बाद यह उनका भाग्य था, एक तिहाई असेंबली लाइन पर खर्च किया गया था।

महत्वपूर्ण बात बैगेट में वापस आना है।

सलाह उनके दिमाग में बार-बार आती रहती थी जैसे बचपन में याद की जाने वाली कुछ नर्सरी कविताएँ जो हमें कभी नहीं छोड़तीं, या वे छोटी धुनें जो कभी-कभी हमारे होठों पर लौट आती हैं। 

महत्वपूर्ण बात बैगेट में वापस आना है। 

अब उसे इस कहानी की तह तक जाना था, इन शब्दों के सटीक अर्थ को समझना था, और डॉन फिलिप्पो नहीं तो कौन उसे प्रबुद्ध कर सकता था? 

फ़िलिपो उनके पूर्व कार्यकर्ता थे, जो सेवानिवृत्त भी थे। पूर्व ट्रेड यूनियनिस्ट और बोर्ड भर में साक्षर। श्रमिक मुद्दों के विशेषज्ञ और मानव आत्मा के गहन पारखी। बच्चों को खाने वालों का कम्युनिस्ट। उनमें जटिल से जटिल बातों को इतने सरल तरीके से समझाने का दुर्लभ गुण था कि सरल से सरल व्यक्ति भी स्वयं को समझा लेता था। 

जियानिनो जानता था कि उसे कहाँ खोजना है। जब डॉन फिलिप्पो ने बगीचों को ज्ञान की गोलियां दीं, तो दर्शकों में नाटकीय रूप से वृद्धि हुई: यहां तक ​​​​कि बच्चों के बच्चों के साथ नन्नियां भी उन्हें सुनने के लिए रुक गईं, उनकी कहानी कहने की क्षमता पर मोहित हो गईं। 

«बैंगन एशिया का मूल निवासी है। इसके फल बड़े, बैंगनी, बेलनाकार आकार में कड़वे आंतरिक गूदे के साथ होते हैं।

उस दिन ज्ञानी को कलाकार पूछा गया था कि थीसिस क्या है। 

«जैसा कि सभी जानते हैं, बैंगन के अलग-अलग गुण होते हैं, कुछ उस क्षेत्र का नाम लेते हैं जहां से वे आते हैं, उदाहरण के लिए सिसिली वाले। और उनका आनंद लेने के कई तरीके हैं: मशरूम, भुना हुआ, स्लिपर्ड, तेल में, भूरा और तला हुआ। वे ऐपेटाइज़र और कैपोनाटा में अपना आंकड़ा बनाते हैं। अपने आप से, वे एक सोबर पास्ता डिश को एक स्वादिष्ट व्यंजन बनाते हैं। चॉकलेट और कैंडिड फ्रूट से सजाए जाने पर ये सबसे आकर्षक डेज़र्ट बन जाते हैं। लेकिन मुझे अनुमति दें, दोस्तों, मुझे उस दिव्य व्यंजन, देवताओं के सच्चे भोजन, जो बैंगन परमगियाना है, को श्रद्धांजलि अर्पित करने की अनुमति दें।»

और यहाँ डॉन फिलिप्पो रुका और एक अदृश्य पार्मिगियाना को अपना सम्मान देने के लिए आधा धनुष बनाया। उन्होंने फिर से शुरू किया, यह जानते हुए कि उनकी पकड़ में जनता थी: «निश्चित रूप से आप सोच रहे हैं कि डिग्री थीसिस के साथ बैंगन का क्या संबंध है। मैं इस मुद्दे पर आता हूँ: किसी विशिष्ट विषय पर डिग्री थीसिस करने का अर्थ है शोध करना और फिर उस विषय से संबंधित सब कुछ लिखना। यदि कोई आपको बैंगन पर एक डिग्री थीसिस लिखने के लिए कहता है, उदाहरण के लिए, आपको पौधे की विशेषताओं, इसकी पत्तियों, जहां यह उगाया जाता है, बुवाई का समय, कितनी किस्में ज्ञात हैं, इसके फूल, इसके फल के बारे में बात करनी चाहिए , वे किस प्रकार का भोजन देते हैं और इस भोजन के गुण क्या हैं। संक्षेप में, बैंगन के बारे में सब कुछ कहना है। ए से जेड तक।"

डॉन फिलिप्पो की घूमती हुई टकटकी ने दर्शकों के चौकस चेहरों को देखा। उसने निशान मारा था। 

जियानिनो, जिसने एक भी शब्द नहीं छोड़ा था, उसके पास आया और उसने वह प्रश्न पूछा जो उसके दिल के करीब था। उस मुहावरे का अर्थ: "महत्वपूर्ण बात बैगेट में वापस आना है ”।

डॉन फिलिपो ने अपने मुरझाए हुए रूपकों में से एक की तलाश में वार्ताकार से परे देखते हुए वाक्यांश को कई बार दोहराया। थोड़ी देर के बाद, उसने शुरू किया: «मान लीजिए, जियानिनो, कि आप अपने लिए एक पोशाक बनाना चाहते हैं। बेशक आप दर्जी के पास जाते हैं और दर्जी पहले क्या करता है?'

"वह मुझे कपड़े चुनने देता है और मेरा माप लेता है" जियानिनो ने तुरंत उत्तर दिया। 

"बहुत अच्छा। वह आपका नाप लेता है क्योंकि पोशाक आपको पूरी तरह से फिट होनी चाहिए। यह आपकी पोशाक है, आपको इसे पहनना है और आपको अकेले इसमें फिट होना है, है ना? और यह चौड़ा या संकरा होना जरूरी नहीं है। अब तुम्हारा बैगेट [डॉन फिलिप्पो अंग्रेजी के कुछ शब्द भी जानता था] आपकी पेंशन के अलावा और कोई नहीं है, जिसे आपको प्रसिद्ध पोशाक के रूप में वापस करना होगा। कुछ भी उन्नत नहीं होना चाहिए, कुछ भी कमी नहीं होनी चाहिए». वह चुप था और यह सुनिश्चित करने के लिए कि वह समझ गया है, जियानिनो को अपनी आँखों से खोजा। 

जियानिनो युगों से अपनी पोशाक में वापस आने के लिए हुप्स के माध्यम से कूद रहा था! 

लूसिया की उस पवित्र आत्मा ने हमेशा कप सिस्टम का इस्तेमाल किया था। उसने क्रिस्टल कैबिनेट में प्रदर्शित चीनी मिट्टी के बरतन सेवा में अपने पति के वेतन को विभाजित किया: मकान मालिक के लिए एक कप, बिलों के लिए एक और भोजन के लिए एक और, और इसी तरह।

सेवा छह के लिए थी और आगे बढ़ रही थी। 

चूंकि वह अकेला रह गया था, जियानिनो ने अपनी सेवानिवृत्ति को वैज्ञानिक रूप से विभाजित करना जारी रखते हुए चीनी मिट्टी के बरतन को छोड़ दिया था। उसने मोज़े और रूमालों के बीच दराज के संदूक के शीर्ष दराज में किराए और निश्चित खर्चों के पैसे अलग रख दिए और दो-तिहाई पहले ही निकल चुका था। उसने शेष राशि को चार या पांच - सप्ताहों की संख्या के अनुसार - बराबर भागों में विभाजित किया और प्रत्येक ढेर के साथ, वास्तव में बहुत छोटा, उसे संबंधित सात दिनों के लिए किसी भी आवश्यकता को पूरा करना था।

सप्ताह में दो बार उसने कुछ खरीदारी की: दिन पियाना यह वह था जिसमें उसने कुछ असाधारण खरीदा, उदाहरण के लिए चीनी या डिटर्जेंट, दिन खाली जब उसने केवल रोटी और दूध खरीदा। 

कभी-कभी, प्रचार ऑफ़र या विशेष छूट के कारण, वह बजट से कम खर्च करने में भी कामयाब हो जाता है और फिर अतिरिक्त राशि को स्क्रैच कार्ड में निवेश कर देता है. लॉटरी काउंटर, जो बहुत महंगा हो गया था, को अलग करने के बाद, उसने रंगीन कूपनों के सुनहरे पेटीना को खुरच कर अपनी किस्मत आजमाना पसंद किया, जो उसे एक लड़का होने पर पिनबॉल टेबल की याद दिलाता था। वह हाफ-रेड, हाफ-ब्लू आयरन मैन के बीच गेंद को उछालने में चैंपियन रहा था। 

इसी तरह से पेंशनभोगी जियानिनो ऑरीएम्मा ने समझदारी से जीवन व्यतीत किया, जिसने हमेशा अपनी माँ की शिक्षाओं को याद किया। 

आप जीते!

चित्रित परत के नीचे से निकले अक्षर जादुई वाक्यांश बनाते हैं।

"मैं जीता?" जियानिनो को आश्चर्य हुआ जब उसने भाग्यशाली पर्ची को अपने हाथों में घुमाया। "मैंने क्या जीता है?" वह नहीं जानता था कि इनाम जानने के लिए एक और बक्सा खोलना पड़ेगा। उसने उसके लिए अखबार का स्टैंड खंगाला और उसे सूचित किया: «तुमने तीन हजार यूरो जीते हैं! तारीफ!"।

"तीन हजार यूरो? तीन लाख! नहीं! उसे दोहराना याद आया: यह लगभग छह मिलियन है! क्या गड़बड़ है!» जियानिनो ने कभी कुछ नहीं जीता था, वह हमेशा अपने काम पर रहता था। बिना कुछ किए छह लाख कैश कर लेने से वह परेशान हो गया।

उस रात जियानिनो ने अमेरिका का सपना देखा।

उसने तितलियों की तरह फड़फड़ाते हुए पुलों और कांच और धातु के राजसी ब्लॉकों को आकाश की ओर लॉन्च करने का सपना देखा, इतने चमकीले कि एक दूसरे को दर्पण कर सकें।

उसने एक सुनहरे दरवाजे के प्रवेश द्वार पर जलती हुई एक मशाल का सपना देखा। 

उसने दूध की नदियों और चीनी की झीलों का सपना देखा। 

उन्होंने गेहूं और पालक के वृक्षारोपण के अंतहीन विस्तार का सपना देखा, उन्होंने नीली घास चरने वाले झुंडों और सफेद अच्छी नस्लों को सरपट दौड़ाने का सपना देखा।

उसने बहुतायत का सपना देखा। 

उसने गर्भवती लूसिया का सपना देखा और खुद को एक जवान आदमी के रूप में देखा जो उसके पेट को सहला रहा था।

अचानक उसने खुद को एक स्टील रिबन पर पाया, जो बहुत तेजी से बह रहा था, साथ में सभी कार्यकर्ता जो नाच रहे थे। स्टाफ के प्रमुख और प्रशासनिक सचिव भी थे जिनका उपयोग वेतन पर अग्रिम के लिए किया जाता था, जब कोई गुज़ारा नहीं कर पाता था। और गोदामवाला जिसने पुर्जे नहीं छोड़े अगर आपने उसे बदलने के लिए टुकड़ा नहीं दिया। विभाग के प्रमुख, क्रय कार्यालय के प्रमुख, फिलिपो, ट्रेड यूनियन के सदस्य, सुपरसोनिक गति से घूम रहे कालीन पर खुशी से झूम रहे थे।

वे नाचे, गाए, हंसे। ऐसा लग रहा था कि वे धमाका कर रहे हैं। जिप्सी संगीत था, उत्सव की एक हवा जो कभी नहीं थी, वास्तव में कारखाने में कभी नहीं देखी गई थी। 

जियानिनो लूसिया की खोज में निकल पड़ा। 

उस लीला-क्रीड़ा में उसे ढूँढ़ना आसान नहीं था, फीता बहुत संकरा था और वह तीव्र गति से गिरी, फिर भी कोई नर्तकी नहीं फिसली। 

अंत में उसने अपने बयाडेरा को एक ओवरसियर की बाहों में घूमते हुए देखा। वह उसकी ओर जाने ही वाला था कि उसने अपने आप को पुकारते हुए सुना।

एक फीकी सी आवाज, वॉकवे की पूंछ से एक सांस जो संगीत में घुस गई और उस तक पहुंच गई। जियानिनो ने खुशी से घुटन महसूस की: वह जानता था कि वह आवाज किसकी थी।

यह अस्तित्व में था। यह उसके मांस का मांस था, बहुत दूर आकाशगंगा में, ब्लैक होल में प्रकाश की एक बूंद।

वह सर्वशक्तिमत्ता की भावना से भर उठा, जैसे नशे में या प्यार में पागल हो। अपनी आँखें धीरे से बंद करके उसने फिर से सोने की कोशिश की, लेकिन वह मधुर फुसफुसाहट चली गई।

अप्रत्याशित जीत ने जियानिनो के लिए एक महत्वपूर्ण समस्या खड़ी कर दी: इकतीस सौ यूरो के बिलों का निवेश जिसे उसने तुरंत अपने कपड़ों के बीच दराज के संदूक के शीर्ष दराज में रखने की व्यवस्था की थी। मन में हज़ारों विचार आए, लेकिन उसने उन्हें एक-एक करके खारिज कर दिया। 

क्रूज। यह समाचार एजेंट था जिसने उसे यह सुझाव दिया था। चांदी परिभ्रमण, पेंशनभोगियों के लिए सूत्र: अत्यधिक रियायती कीमतों पर भूमध्य सागर में सात दिन। "आप जानते हैं कि सीगल को उड़ते देखना कितना अच्छा लगता है, अकेले समुद्र पर सूर्यास्त पर विचार करना" जियानिनो ने सोचा। कितने उदास हैं! नहीं, बुजुर्गों के लिए कोई क्रूज या यात्रा नहीं, बल्कि वह अपने बेटे और पोते को जो पैदा होने वाला था, उपहार देता। लेकिन पैसा नहीं, वह नहीं, वे सोच सकते थे कि उसने एनलोट्टो जीत लिया है।

एक उपहार, एक उपहार भेजूंगा।

उसने पाया कि उसे अपने लिए कुछ भी नहीं चाहिए, ऐसा कुछ भी नहीं जिसे खरीदा जा सके। ड्रेसर में बिलों की वह गड्डी केवल उसके जीवन को जटिल बना रही थी। यह सब उसके बारे में था बैगेट. 

लेकिन उसने एक काम किया: उसने एक सौ डॉलर का बिल खिसका दिया, पेस्ट्री का एक बैग, कुछ बोतलें खरीदीं और बगीचों में गया, जहाँ उसके दोस्तों ने स्क्रूज मैकडक के रूप में उसका स्वागत किया। 

लेडी लक अराजकतावादी है। यह कोई आदेश नहीं, कोई अधिकार नहीं मानता। यह चलता है नियमों की अनदेखी करते हुए वह जहां चाहे।

डॉन फिलिप्पो के लिए यह अवसर इतना आकर्षक था कि वह भाग्य पर उपदेश नहीं दे रहा था। "सांख्यिकीय रूप से, एक नियम के रूप में, यह पहले से ही अच्छी तरह से पसंद करता है, इस कारण से अमीर और अमीर हो जाते हैं, मार्क्स ने कहा।"

स्वाभाविक रूप से जियानिनो भी अपने भाग्यशाली सितारे डॉ. एलिया में भाग लेना चाहते थे। और अगले मंगलवार को वह सर्जरी के लिए गया, जहां, हालांकि, उसे उसका डॉक्टर दोस्त नहीं मिला, लेकिन उसकी जगह एक युवा महिला डॉक्टर मिली।

सबसे पहले, जियानिनो को छोड़ने के लिए ललचाया गया था क्योंकि वह उस पैसे के बारे में बात करने से डरता था जो उसने जीता था और एक महिला के साथ उसकी बीमारी जो उसकी भतीजी हो सकती थी: लेकिन फिर उसने रहने का फैसला किया क्योंकि वेटिंग रूम में फुसफुसाहट थी कि वह थी वास्तव में "अच्छा", डॉक्टर। 

"वह कितनी गंभीर और कितनी सुंदर है," उसने सोचा कि स्कर्ट में डॉक्टर ने पेशेवर रूप से उसकी जांच की, उससे कई सवाल पूछे। 

जब चेक खत्म हो गया, तो चश्मे वाले डॉक्टर ने एक लंबा नुस्खा भर दिया और उसे सौंप दिया: "श्री ऑरीएम्मा ..."।

«जियानिनो, डॉक्टर।»

"मिस्टर जियानिनो, कुछ टेस्ट कराने की जरूरत है। आप क्रॉनिक ब्रोंकाइटिस से पीड़ित हैं और यह आपके दिल को तनाव देता है।

"डॉक्टर, इन दिनों मेरा दिल पसीज गया है क्योंकि मुझे एक मजबूत भावना महसूस हुई: क्या आप जानते हैं कि मुझे क्या हुआ?" विनयपूर्वक, अपने शब्दों पर लड़खड़ाते हुए, उसने स्क्रैच कार्ड और पुरस्कार के बारे में बताया।

महिला मुस्कुराई और उससे भी छोटी थी।

"यह अच्छी बात है। लेकिन मेरे द्वारा बताए गए विश्लेषणों को करना न भूलें और मुझे परिणाम लाकर दें। मेरी बात सुनो।"

शायद चश्मे वाला डॉक्टर वास्तव में अच्छा था: जियानिनो का समय समाप्त होने वाला था। कुछ दिनों के बाद, एक सुबह जब कुरकुरी हवा ने शरद ऋतु का अनुमान लगाया, तो पेंशनभोगी जियानिनो ऑरीएम्मा का दिल शेविंग करते समय अचानक रुक गया। और आखिरी चीज जो उस आदमी ने देखी - जो हमेशा एक बिशप की तरह मुंडा रहना पसंद करता था - उसने बाथरूम के शीशे में अपने साबुन से सने चेहरे की मुस्कराहट देखी। 

प्रथम श्रेणी के अंतिम संस्कार के लिए बेटे को आदेश दिया गया था, जो अकेले उस बर्फीले शहर से आया था जिसमें वह रहता था। वह एक विनम्र व्यक्ति थे, उनके पिता, सरल लेकिन गरीब आदमी नहीं थे और एक गरिमापूर्ण अंतिम संस्कार से अधिक के हकदार थे। युवक एक बार एक बहुत धनी सज्जन के अंतिम संस्कार में शामिल होने के लिए गया था। विला में, जहां शोक में बहुत सुंदर महिलाएं और काले सूट में प्रतिष्ठित पुरुष एकत्र हुए थे, लिली, गुलाब, ऑर्किड के रूप में हजारों और हजारों यूरो, शरीर को लेने के लिए एक बहुत उदास नगरपालिका गाड़ी आ गई थी। 

जियानिनो ने एक मोती ग्रे मर्सिडीज में यात्रा की। सम्मान की गाड़ी, मुकुट के लिए जरूरी नहीं थी: अपने पूरे जीवन में उन्होंने दूसरों के सम्मान का आनंद लिया था। साथियों के फूलों के बंडलों ने अखरोट के ताबूत को रंग दिया। काला चश्मा पहने बेटा अपनी भावनाओं को ताक पर रखकर वर्दीधारी चालक के बगल में बैठ गया। 

जब यह सब खत्म हो गया, तो उसने लिखा - अपना चश्मा हटाए बिना - अंडरटेकर के लिए एक टिप सहित एक चेक। 

अब उसे बस मकान मालिक को चाभी लौटानी थी, अपना ब्रीफकेस उठा कर एयरपोर्ट जाना था। तीन घंटे में उसकी फ्लाइट थी। 

अपने पिता के सामानों के बीच मालिक की प्रतीक्षा करते हुए, उसने अपनी माँ के स्वच्छ सार, परिचित गंधों को फिर से खोजा। उन्होंने खुशी के दिन एक फ्रेम से अपने माता-पिता की सीपिया-टोंड तस्वीर खींची।

वह उन्हें अपने बेटे से मिलवाएगा।

वह कुछ भी अपने साथ नहीं ले जाना चाहता था, क्योंकि चीजें कहीं और गुम हो जातीं। शायद छोटा अपार्टमेंट किसी अन्य पेंशनभोगी या किसी गरीब व्यक्ति को किराए पर दिया गया होगा और फर्नीचर भी, नए किरायेदार के लिए खजाने की तरह: हमेशा कोई न कोई होता है जो बदतर होता है। 

हालाँकि, उनके पिता की घड़ी - एक पुरानी स्टील सीको - जो उन्होंने अपनी कलाई पर पहनी थी, उन्हें सबसे अच्छी गवाह लग रही थी। 

लेकिन चाबी वाले भले आदमी को देर क्यों हुई? इससे उसका विमान छूट जाता! अधीरता से वह कुछ ईमानदार वर्ग मीटर की लंबाई और चौड़ाई में चला गया।

एक और करीब-करीब चेहरे के बाद, उन्होंने दराजों के मंडित संदूक पर ध्यान दिया, जो कि सफेद दीवार के खिलाफ, साधारण साज-सज्जा के ऊपर था। पहले पुलर को दूसरों के साथ संरेखित नहीं किया गया था, यह आधा खुला था।

उस आदमी ने उसे पास लाने के लिए दोनों हैंडल पकड़ लिए, उसने महसूस किया कि यह अवरुद्ध था, इसे गाइडों पर चैनल करने के लिए इसे पूरी तरह से निकालना आवश्यक था। उसने जोर से खींचा, शायद बहुत ज्यादा, क्योंकि उसे दराज द्वारा लगभग पीछे धकेल दिया गया था, जो पूरी तरह से उसके खांचे से बाहर आ गया था, पेंशनभोगी के शर्मिंदा अंडरवियर को प्रकट कर रहा था।

स्वेटर और ऊनी अंडरपैंट के बीच आधा छिपा हुआ, हरे रंग के नोट एक इलास्टिक बैंड से कसे हुए। एक दो तीन... जियानिनो के बेटे को विश्वास नहीं हुआ कि उसने जो देखा वह अपनी उंगलियों के माध्यम से एक सौ यूरो के बिल को फिसल गया। उसने कभी नहीं सोचा होगा कि उसके पिता के पास बचत हो सकती है! 

आश्चर्य विस्मय में बदल गया जब उसने पाया कि दिलचस्प बात यह है कि घोंसला अंडा उस चेक की राशि के बराबर था जिसे उसने अंतिम संस्कार के घर के लिए लिखा था। विचित्र संयोग ने उसे निश्चल, स्तब्ध कर दिया। उसे अपने माता-पिता से बात करने की तत्काल और असंभव आवश्यकता महसूस हुई।

हवा के एक गर्म झोंके ने उसे अपनेपन से ढँक दिया। 

अब जियानिनो ऑरीएम्मा वास्तव में खुश था: प्रकाश, सभी बेकार गिट्टी से मुक्त, अंत में मुक्त, वह लूसिया से मिलने गया और उसे नृत्य के लिए आमंत्रित किया।

मारिया रोसारिया पुगलीस के साथ शुरू हुआ रोगी एसशादी करना (रॉबिन एडिज़ियोनी, 2010): उपन्यास को 2011 डोमेनिको री पुरस्कार में तीसरा स्थान दिया गया था, उसी वर्ष प्रीमियो गियोवेन होल्डन में एक फाइनलिस्ट था और मोंडादोरी द्वारा आयोजित व्हाट वीमेन राइट प्रतियोगिता में एक सेमी-फाइनलिस्ट था। लेखक ने संकलन में योगदान दिया गला (गिउलिओ पेरोन एडिटोर, 2008), पर लेखकों का विश्वकोश मैंअस्तित्वहीन(बूपेन एलईडी, 2009; द्वितीय संस्करण। होमो स्क्रिवेंस, 2012)। उन्होंने वेब पर लघु कथाएँ प्रकाशित की हैं, जिनमें से कुछ को पुरस्कृत किया गया है। यात्रा करना पसंद करता है। वह हिस्पैनिक कथाओं की उत्साही पाठक हैं। GoWare के लिए, उन्होंने 2014 में संग्रह जारी किया Carretera। रास्ते में चौदह कहानियाँ.