वल्गेट के अनुसार, जिसकी शायद कोई ऐतिहासिक जड़ें नहीं हैं, लेकिन जिसे पोलेसीन में एक "हठधर्मिता" माना जाता है, कवि इस हरे विशाल के लिए अपने उद्धार का श्रेय देता है। वास्तव में यह बताया गया है कि वेनिस में एक दूतावास से लौटते हुए डांटे डेल्टा के पानी और जंगल की उलझन में खो गया। अपना रास्ता खोजने के लिए, वह एक विशेष रूप से शक्तिशाली पेड़ पर चढ़ गया होगा, जिसे विशाल "ग्रांडे रोवरा डी सैन बेसिलियो" में पहचाना गया है। "रोवरा", पोल्सिन बोली में, ओक या अंग्रेजी ओक का अर्थ है।
विशेष रूप से, क्वेरकस रोबूर का स्मारकीय नमूना जो सैन बेसिलियो के पास पो डि गोरो के किनारे पर हावी था। 1548 के नोटरी डीड में एक पेड़ जिसका उल्लेख इसकी ऊंचाई और महिमा के लिए किया गया है।
1321 की गर्मियों में दांते वास्तव में पोम्पोसा के भिक्षुओं द्वारा चलाए जा रहे हॉस्पिटियम के अतिथि सैन बेसिलियो से गुजरा।
डांटे का रोवर अब डेल्टा के परिदृश्य पर हावी नहीं है। 2013 में, समय डेल्टा के पैट्रिआर्क से बेहतर हो गया, 26 मीटर लंबा एक पेड़, जिसमें एक ट्रंक था जिसे गले लगाने के लिए 10 बच्चों या 6 वयस्कों की आवश्यकता थी। पोलेसीन के लिए यह न केवल उसके पेड़ों के डीन का बल्कि एक विशेष रूप से प्रिय प्रतीक का नुकसान था।
रोविगो में, पलाज़ो रोंकाले में, एक प्रदर्शनी "ग्रेट ओक" के इतिहास को याद करेगी, जिसमें पेड़ और उसके गिरने की छवियों का प्रस्ताव होगा, साथ ही पितृसत्ता के "अवशेष" और कफन का प्रदर्शन होगा जो एक कलाकार अपने गिरे हुए तने पर फैलाता है, एक प्रकार का "कफ़न" प्राप्त करना।
ग्रेट ओक को श्रद्धांजलि के साथ कवि को श्रद्धांजलि भी होगी। इसका फुलक्रम "विज़न ऑफ़ हेल" प्रदर्शनी होगी, तीन अंतरराष्ट्रीय कलाकारों को सौंपे गए पहले कैंटिका के पुन: अधिनियमन, पिछली तीन शताब्दियों में से प्रत्येक के लिए एक।
उन्नीसवीं शताब्दी के संस्करण में नर्क केवल फ्रेंच गुस्ताव डोरे द्वारा सार्वभौमिक रूप से जाना जा सकता है, जिसमें से 75 प्लेटों का पूरा कोष प्रदर्शन पर होगा।
बीसवीं शताब्दी के संस्करण में नर्क को जगाने के लिए, अमेरिकी रॉबर्ट रोसचेनबर्ग द्वारा "डांटे के इन्फर्नो (1958-60)" की छवियों को एक साथ लाया गया है।
एक महिला कलाकार, जर्मन अंत में, ब्रिगिट ब्रांड को एक मूल कार्य के साथ आज नर्क के अपने दृष्टिकोण को चित्रित करने के लिए बुलाया गया। कलाकार ग्रेट ओक को अपनी श्रद्धांजलि भी प्रदर्शित करेंगे।
इस परियोजना के लिए, कॉमेडी के कुछ कीमती, प्राचीन संस्करण भी सामने आएंगे और एकेडेमिया देई कॉनकॉर्डी और रोविगो के एपिस्कोपल सेमिनरी के पुस्तकालय से प्रदर्शित किए जाएंगे, जबकि एक कोना मूल मात्रा "डांटे के इन्फर्नो" के लिए आरक्षित होगा। ऊना स्टोरिया नटराले” (मोंडाडोरी, 2010) को पैट्रिक वाटरहाउस और वाल्टर हटन, बेनेटन की रचनात्मक प्रयोगशाला, फैब्रिका में रहने वाले दो युवा कलाकारों द्वारा सचित्र और टिप्पणी की गई है। एक और कोना 1949 का "मिकी माउस का इन्फर्नो" प्रदर्शित करेगा, जिसे एंजेलो बायोलेटो द्वारा डिज़ाइन किया गया था और डेंटेस्क टेरसेट में गुइडो मार्टिना द्वारा लिखित था। दांते के लिए वास्तव में मूल श्रद्धांजलि दुनिया के सबसे प्रसिद्ध मास्टर मंगाका, गो नागाई की है, जिन्होंने अपने दम पर डिवाइन कॉमेडी की पुनर्व्याख्या की है। प्रदर्शनी कुछ टेबल प्रदान करती है।
हालांकि, "दांते की ओक" परियोजना केवल प्रदर्शनी तक ही सीमित नहीं है। समीक्षा के दौरान, विचार के पुरुषों के साथ बैठकें डांटे के इन्फर्नो के आसपास मूल दृष्टि और प्रतिबिंब को प्रोत्साहित करने के लिए निर्धारित हैं, जिसका पूरा पठन मई के लिए एक लंबी मैराथन के दौरान निर्धारित है।
परियोजना के प्रतीकात्मक पेड़, दांते के ओक या "रोवेरा" पर विशेष ध्यान दिया जाएगा। उसकी उखड़ी हुई जड़ों से कुछ नई कोंपलें निकली हैं। पो डेल्टा पार्क और क्षेत्रीय वानिकी सेवा के तकनीशियनों के सहयोग से, इनमें से एक युवा नमूने का चयन किया जाएगा ताकि कवि के मार्ग की स्मृति को कायम रखा जा सके।
एरियनो नेल पोलेसीन की नगर पालिका में, सैन बेसिलियो के क्षेत्र में, ग्रेट ओक के स्थानों की खोज के लिए प्रदर्शनी के आगंतुकों को आमंत्रित किया जाता है। अपने आप को वास्तव में अद्वितीय क्षेत्र में विसर्जित करने के लिए, भूमध्यसागरीय क्षेत्र में सबसे महत्वपूर्ण बंदरगाहों में से एक के अवशेषों की प्रशंसा करने के लिए।
यहाँ, जीवाश्म के टीले हमें याद दिलाते हैं कि एक ज़माने में समुद्र वहीं था जहाँ आज ज़मीन है, भले ही आज वह किलोमीटर दूर हो गया हो। रोमन युग के खंडहर, स्थानीय संग्रहालय में संरक्षित अवशेष, इस प्राचीन शहर के महत्व की पुष्टि करते हैं। टिब्बा पर बेनेडिक्टिन बस्ती का प्रारंभिक मध्ययुगीन चर्च खड़ा है जिसने डांटे का स्वागत किया। पवित्र इमारत के फर्श से, एक पुरानी इमारत के अवशेषों की झलक देखी जा सकती है।
एक कहानी की गवाही जो अभी भी आंशिक रूप से लिखी जानी है, जैसा कि उत्खनन से पुष्टि होती है जो इट्रस्केन बस्ती को वापस कर रहे हैं। सभी परम सौंदर्य के प्राकृतिक वातावरण में डूबे हुए हैं।
इस कार्यक्रम में कासा डी रिस्पार्मियो डि पडोवा ई रोविगो फाउंडेशन, रोविगो की नगर पालिका, एकेडेमिया देई कॉनकॉर्डी, पो डेल्टा वेनेटो के क्षेत्रीय पार्क (यूनेस्को एमएबी बायोस्फीयर रिजर्व), एरियानो नेल पोलेसीन की नगर पालिका की भागीदारी देखी गई है।
