जर्मन उद्योगपतियों के अध्यक्ष ग्रिलो: "द्राघी के कदम निवेश को बढ़ावा नहीं देते"

जीडीपी के नवीनतम आंकड़ों ने उजागर किया है कि यूरोप की प्रेरक शक्ति जर्मनी भी संकट का खामियाजा महसूस कर रहा है। वास्तव में, 2014 की दूसरी तिमाही में, सकल घरेलू उत्पाद में 0,2% की गिरावट आई और व्यापार और उपभोक्ता विश्वास पर संकेतक एक के बाद एक नकारात्मक संकेत देते रहे हैं। यूक्रेन में संकट जैसे भू-राजनीतिक तनाव से सब कुछ बढ़ गया है। कल, जर्मन औद्योगिक उत्पादन डेटा उम्मीद से कहीं अधिक बढ़ गया। कई अर्थशास्त्रियों के अनुसार, यह हाल के सप्ताहों के अन्य सकारात्मक संकेतकों के साथ, वर्ष की तीसरी तिमाही में बर्लिन में विकास की संभावित वापसी का एक अच्छा संकेतक है। अब हम यूरो-डॉलर विनिमय दर (कल के समापन पर 1,2951) की प्रवृत्ति और एकल मुद्रा के कमजोर होने पर नजर डालते हैं जो जर्मन निर्यात और सामान्य रूप से यूरोप को पुनर्जीवित कर सकता है। ड्रैगी द्वारा गुरुवार को तय किए गए कदमों, जिसमें दरों में और कटौती और एबीएस सिक्योरिटीज की खरीद शामिल है, ने यूरो को एक और धक्का दिया और सुधारों पर यूरोप और सदस्य राज्यों से किसी भी तरह की छूट को हटा दिया। लेकिन जर्मन उद्योगपतियों (बीडीआई) के अध्यक्ष उलरिच ग्रिलो के लिए, विला डी'एस्टे में एम्ब्रोसेटी कार्यशाला के मौके पर फर्स्टऑनलाइन द्वारा साक्षात्कार में, ड्रेगी के पैकेज का कोई महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं पड़ेगा।

फर्स्टऑनलाइन - राष्ट्रपति। आप खींची के निर्णयों के बारे में क्या सोचते हैं?

ग्रिलो - ईसीबी पर टिप्पणी करना मेरी भूमिका नहीं है, लेकिन किसी भी मामले में मुझे नहीं लगता कि इसका निवेश पर लगातार प्रभाव पड़ेगा। ब्याज दरें पहले से ही कुछ समय से कम हैं लेकिन कंपनियों को विश्वास की जरूरत है जो इस बात पर निर्भर करता है कि वे किस सही माहौल में काम करते हैं और इन दिनों किस भू-राजनीतिक तनाव का भी असर पड़ रहा है। कुल मिलाकर, मेरा मानना ​​है कि इस पैकेज का असर भी सीमित होगा क्योंकि हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि यूरोप में ऐसे कई लोग हैं जिनके पास बचत तो है लेकिन इतनी कम दरों के कारण उन्हें अच्छा पारिश्रमिक नहीं मिलता है। इसके अलावा, जर्मनी में हमें ऋण प्राप्त करने में कोई समस्या नहीं है जैसा कि फ्रांस और इटली में हो सकता है। इसलिए, मैं उपायों के इस पैकेज से सहमत हूं, लेकिन यह स्वस्थ जर्मन कंपनियों के लिए बहुत उपयोगी नहीं हो सकता है, जबकि यह दक्षिणी यूरोपीय देशों की मदद कर सकता है।

FIRSTonline - वह संतुष्ट नहीं लग रहा है।

ग्रिलो - यह सिर्फ वित्तीय साधनों का सवाल नहीं है, हमें संरचनात्मक सुधारों और श्रम बाजार लचीलेपन की आवश्यकता है, हमें इन वित्तीय साधनों से बहुत अधिक आशा नहीं रखनी चाहिए। जर्मनी का अनुभव कहता है कि मामला सिर्फ पैसे का नहीं, शिक्षा का भी है. यदि आपके पास सही कौशल और लोग नहीं हैं, तो यह एक समस्या है। यूरोप को श्रम नीतियों के लचीलेपन के साथ-साथ सार्वजनिक प्रशासन और निवेश प्रक्रियाओं की दृष्टि से भी पुनर्गठित किया जाना चाहिए।

FIRSTonline - क्या यूरो का कमजोर होना निर्यात और यूरोपीय और जर्मन अर्थव्यवस्था में सुधार ला पाएगा? विनिमय दर किस स्तर पर स्थिर होनी चाहिए?

ग्रिलो - आपको बाज़ार से पूछना होगा। मेरा मानना ​​है कि हमें यूरो/डॉलर विनिमय दर में हेरफेर नहीं करना चाहिए, बल्कि परिणाम बाजार की गतिशीलता पर निर्भर होना चाहिए। बेशक, कमजोर यूरो के साथ निर्यात करना आसान है, लेकिन कम एकल मुद्रा आयात को और अधिक महंगा बना देती है। जर्मनी बहुत सारा निर्यात करता है लेकिन बहुत सारा आयात भी करता है और इन दोनों पहलुओं पर विचार करने की आवश्यकता है। यदि निर्यात में 10% की वृद्धि होती है तो आयात में भी 9% की वृद्धि होती है क्योंकि हमें निर्यात की जाने वाली वस्तुओं के उत्पादन के लिए घटकों को खरीदना होता है।

FIRSTonline - अर्थव्यवस्था स्थिरता में है, विकास की ओर लौटने के लिए यूरोप और जर्मनी को कौन से सुधार लागू करने चाहिए?

ग्रिलो - जर्मनी में पिछले नौ महीनों में हमारे पास एक ग्रैंड गठबंधन है जिसने सेवानिवृत्ति की आयु और किराया प्रणाली में कमी जैसी कुछ बड़ी सामाजिक परियोजनाओं पर जोर दिया है। अब हमें खर्च से निवेश की ओर बदलाव करने की जरूरत है। और यह वही ज़रूरत है जो यूरोप को है, जिसे एक एकीकृत ऊर्जा बाज़ार की ज़रूरत है जो 50 अरब यूरो की बचत कर सके, एकीकृत ब्रॉडबैंड जो 250 अरब यूरो की बचत लाएगा और बुनियादी ढांचे में सुधार करेगा। विकास को पुनः प्राप्त करने के लिए ये आवश्यक तत्व हैं। यूरोपीय आयोग द्वारा प्रतिस्पर्धात्मकता को मजबूत करने के संदर्भ में अधिक प्रोत्साहन दिया जाना चाहिए और प्रतिस्पर्धात्मकता के संदर्भ में किसी भी सुधार की निगरानी की जानी चाहिए।

FIRSTonline - जर्मन बजट संतुलन पर बहस के बारे में आप क्या सोचते हैं? क्या विकास के लिए इसका बलिदान दिया जा सकता है?

ग्रिलो - अनुशासन बहुत महत्वपूर्ण है। इससे जर्मनी को मदद मिली है और लंबी अवधि में यह सही उपकरण है, हम स्पेन में विकास के नतीजों पर भी नजर डाल रहे हैं। अनुशासन को कमजोर करने के बजाय हमें सामाजिक खर्च को कम करने और इस पैसे को निवेश में लगाने की जरूरत है। जर्मनी में हमने पहले सामाजिक खर्च बढ़ाने का फैसला किया था और अब कुछ चीजें बदलनी चाहिए लेकिन अब ऐसा करना संभव नहीं है. उदाहरण के लिए, महिला कर्मचारी अपना वेतन प्राप्त करके या सार्वजनिक सुविधाओं का उपयोग करके अपने बच्चे की देखभाल के लिए घर पर रहना चुन सकती हैं। लेकिन यह एक अत्यधिक नियम है जो काम पर लौटने को प्रोत्साहित नहीं करता है।

FIRSTonline - आप प्रधान मंत्री माटेओ रेन्ज़ी के बारे में क्या सोचते हैं?

ग्रिलो - मैं रेन्ज़ी से दो बार मिला और मुझ पर बहुत अच्छा प्रभाव पड़ा। वह बहुत महत्वाकांक्षी हैं लेकिन उनके शब्दों के बाद कार्रवाई होनी चाहिए, इटली और यूरोप दोनों उनसे ऐसा करने के लिए कहते हैं। हम खुद को हर महीने एक बड़ा सुधार शुरू करने तक सीमित नहीं रख सकते। तब हमें कार्रवाई करने की जरूरत है और मुझे ऐसा लगता है कि पहले ही काफी देर हो चुकी है। अब वह यूरोपीय सेमेस्टर का नेतृत्व कर रहे हैं, हमें उम्मीद है कि वह गति देने में सक्षम होंगे। जर्मनी, फ़्रांस, इटली में से एक बीमार है तो बाकियों को भी दिक्कत होती है. यदि रेन्ज़ी सफल है, तो यूरोप भी सफल है।

FIRSTonline - क्या जर्मनी में मिनी नौकरियाँ काम करती थीं? क्या इन्हें इटली को निर्यात किया जा सकता है?

ग्रिलो - लचीलापन एक महत्वपूर्ण पहलू है जिसने हमें विशेष रूप से अस्थिरता की स्थितियों में मदद की है। हमने दस साल पहले ही लघु-नौकरियाँ अपना ली थीं और उन्होंने हमें ये परिणाम हासिल करने में मदद की। वे हमारे लिए एक अच्छे उपकरण रहे हैं और संभवतः वे इटली के लिए भी हैं।

FIRSTonline - जब प्रबंधन बोर्डों पर यूनियन की भागीदारी की बात आती है तो जर्मनी भी एक मॉडल है।

ग्रिलो - यहां मैं अपना प्रत्यक्ष उदाहरण देता हूं: मैं एक कंपनी के निदेशक मंडल में बैठा हूं जहां यूनियन के प्रतिनिधि भी मौजूद हैं और इसने पिछले कुछ वर्षों में तुलना करने की अनुमति दी है। मुझे नहीं पता कि इसे निर्यात किया जा सकता है या नहीं, लेकिन संघ समूहों के साथ स्थापित सहयोग की बदौलत यह एक अच्छा मॉडल है, जो आर्थिक स्थिति से अवगत हो गए हैं।

FIRSTonline - हालाँकि, आर्थिक संकट ने जर्मनी को भी नहीं बख्शा है, जिसने निराशाजनक जीडीपी डेटा दर्ज किया है।

ग्रिलो - 0,2% की गिरावट के बाद, वर्ष के लिए विकास अनुमान अभी भी आशावादी हैं और +1,5% सकल घरेलू उत्पाद दर्शाते हैं। हम आशावादी हैं लेकिन हमें इसके लिए लड़ना होगा और निवेश एवं नवप्रवर्तन भी करना होगा। लेकिन यह आसान या स्पष्ट नहीं है.