स्मृति और जुनून के साथ। कैपा से घिर्री तक। बर्टेरो कलेक्शन की उत्कृष्ट कृतियाँ 30 अगस्त 2020 तक खुली प्रदर्शनी का शीर्षक है, CAMERA - इटैलियन सेंटर फ़ॉर फ़ोटोग्राफ़ी।
संग्रह बनाने वाली दो हजार से अधिक छवियों में से, क्यूरेटर ने दो सौ से अधिक को चुना है, जो दुनिया भर के लगभग पचास लेखकों द्वारा बनाई गई हैं: कई में, ब्रूनो बार्बे, गेब्रियल बेसिलिको, जियानी बेरेंगो गार्डिन, के नाम हैं। रॉबर्ट कैपा, लिसेटा कार्मि, हेनरी कार्टियर-ब्रेसन, मारियो कट्टानियो, कार्ला सेराती, मारियो क्रेस्की, मारियो डी बियासी, मारियो डोंडेरो, अल्फ्रेड ईसेनस्टेड्ट, लुइगी घिर्री, मारियो गियाकोमेली, जेन ग्रोवर, मिम्मो जोडिस, विलियम क्लेन, हर्बर्ट लिस्ट, डुआन माइकल्स , उगो मुलस, रूथ ऑर्किन, फेडेरिको पटेलानी, फर्डिनैन्डो साइनाना, फ्रेंको विमेरकाटी और मिशेल ज़ाज़ा।
बारबरा बर्गग्लियो और मोनिका पोगी के सहयोग से कैमरा के निदेशक वाल्टर गुआडाग्निनी द्वारा क्यूरेटेड, प्रदर्शनी हमारे अतीत और हमारे वर्तमान की जड़ों के साथ-साथ पूरे तीस वर्षों में इतालवी और अंतरराष्ट्रीय फोटोग्राफी के विकास को याद करती है।
CAMERA के कमरों में, इतिहास वह पृष्ठभूमि बन जाता है जिसके खिलाफ अनगिनत कहानियाँ विकसित होती हैं, जो हमें एक देश और कई देशों के बारे में बताती हैं। नायक किसान, पुजारी, परिवार, महानुभाव, सैनिक, बच्चे और सभी फोटोग्राफर हैं, जिन्होंने सबसे अलग लहजे और भाषाओं के साथ, इन घटनाओं की स्मृति को फिल्म पर अंकित किया है। इतालवी और विश्व फोटोग्राफी के उस्तादों ने एक ऐसी कहानी बनाई है जो इटली में पैदा हुई थी जो अभी-अभी फासीवाद से मुक्त हुई थी, जहां मलबे और गरीबी के बावजूद सड़कों पर उतरने, नृत्य करने और प्रकृति के दूरस्थ कोनों का उपयोग करने की इच्छा थी। दुश्मन से छुपाने के बजाय प्यार करने के लिए तीव्रता से महसूस किया जाता है।
प्रदर्शन पर कई कार्यों में से कुछ इस अवधि के सबसे पहचानने योग्य शॉट्स हैं, मास्टरपीस जिन्होंने अंतर्राष्ट्रीय फोटोग्राफी का इतिहास बनाया है जैसे कि «द रोड टू पलेर्मो», जिसे 1943 में रॉबर्ट कैपा द्वारा बनाया गया था, «इटली में अमेरिकी लड़की, फ्लोरेंस» 1951 से रूथ ऑर्किन द्वारा, और 1952 में हेनरी कार्टियर-ब्रेसन द्वारा इटली को समर्पित रिपोर्ताज। ऐसे कई कार्य हैं जिन्होंने इतालवी फोटोग्राफी के विकास को निर्णायक रूप से चिह्नित किया है, प्रामाणिक मील के पत्थर जिन्हें अब दुनिया भर में जाना जाता है «द इटालियंस वे टर्न अराउंड» ( 1954) मारियो डी बियासी द्वारा, जहां पुरुषों का एक समूह मोइरा ओर्फेई की सुंदरता की प्रशंसा करता है जब वह मिलान की सड़कों पर टहलती है; 1958 में गियान्नी बेरेंगो गार्डिन द्वारा खोजे गए एक विनीशियन समुद्र तट के टीलों के बीच एकांत में रहने वाले दो प्रेमी; एंज़ो सेलेरियो द्वारा «पलेर्मो, एस. एगोस्टीनो के माध्यम से» (1960), जो दो बच्चों को उनके सिर पर दो कुर्सियाँ ले जाने का चित्रण करता है; 1961 में मारियो गियाकोमेली द्वारा चित्रित बर्फ में खेलने वाले प्रतिष्ठित सेमिनार; «मोंडो कॉकटेल» श्रृंखला, XNUMX के दशक की शुरुआत में अच्छे मिलान में कला दीर्घाओं और दुकानों के उद्घाटन के दौरान कार्ला सेराती द्वारा बनाई गई थी।
हालांकि संग्रह के सबसे बड़े केंद्रक में नवयथार्थवादी काल के फोटोग्राफर शामिल हैं, बर्टेरो की पसंद खुले विचारों वाली थी। वास्तव में, संग्रह में बाद के दशकों की कहानियां शामिल हैं जिन्होंने छवि को समझने के एक नए तरीके के जन्म में योगदान दिया, धीरे-धीरे खुद को एक वृत्तचित्र व्यवसाय से अलग करते हुए धीरे-धीरे अधिक से अधिक वैचारिक बन गए। उगो मुलस द्वारा प्रसिद्ध «वेरीफिचे» (1969-72) भी प्रदर्शित किया गया है, जिसके माध्यम से फोटोग्राफर ने फोटोग्राफिक भाषा के कुछ हठधर्मिता की जांच की और उसे उजागर किया; 1973 में लुइगी घिर्री राज्यों, रेगिस्तानों, महासागरों और आकाशगंगाओं के माध्यम से एक एटलस के पन्नों के माध्यम से जो मौलिक यात्रा करता है; गेब्रियल बेसिलिको द्वारा «कारखानों के चित्र» (1978-80), जहां मिलानी औद्योगिक चित्रमाला में परिवर्तन एक बहाना बन जाता है जिसके माध्यम से हमारी उम्र की जटिलता को समझा जा सकता है; XNUMX और XNUMX के दशक के बीच, मिम्मो जोडिस की छवियों की अभिव्यंजक शक्ति के माध्यम से सहस्राब्दी भूमध्यसागरीय संस्कृति की पुनर्व्याख्या की गई, इस कीमती संग्रह के कुछ विशेष रूप से प्रतिष्ठित शोधों का उल्लेख करने के लिए।
हालाँकि, यह प्रदर्शनी भी - और सबसे ऊपर - एक कलेक्टर गुइडो बेर्टेरो की कहानी है, जिन्होंने 1998 के दशक के अंत से लगभग दो हज़ार प्रिंट एकत्र किए हैं। XNUMX में आर्टिसिमा की यात्रा के दौरान, ट्यूरिन शहर, जहां बर्टेरो हमेशा रहता है, में संयोग से पैदा हुआ एक संग्रह, जहां प्राचीन और समकालीन कला के तत्कालीन संग्रहकर्ता को अमेरिकी कलाकार जान ग्रोवर की दो तस्वीरें मिलीं, जिन्होंने इसे खरीदने का फैसला किया। बेटियाँ। कुछ महीनों के भीतर, इस भाषा के साथ संपर्क के अवसर कई गुना बढ़ गए, लेकिन यह इतालवी नवयथार्थवाद को समर्पित "फोटो एस्पाना" के एक संस्करण के वित्तपोषण के प्रस्ताव के साथ था कि एक वास्तविक संग्रह बनाने का विचार आकार ले लिया। दर्जनों फ़ोटोग्राफ़रों के कार्यों को जानने और खरीदने के लिए पूरे प्रायद्वीप में निरंतर यात्रा की अवधि, जिन्हें जल्द ही कैग्लियारी, फिर स्पेन, म्यूनिख और विंटरथुर में पहली बड़ी प्रदर्शनी में प्रदर्शित किया जाएगा। कई कठिनाइयों के बावजूद उत्साह के साथ याद किया गया एक अनुभव, मुख्य रूप से उस दौर में विंटेज प्रिंट खोजने की इच्छा और दूरदर्शिता के कारण, जिसमें फोटोग्राफिक छवि के कलात्मक मूल्य के बारे में जागरूकता अभी भी कमजोर थी। इस दृढ़ संकल्प के लिए भी धन्यवाद, संग्रह आज युद्ध के बाद की इतालवी फोटोग्राफी के अध्ययन के लिए एक आवश्यक संदर्भ बिंदु है, इतना ही नहीं पिछले साल से, न्यूयॉर्क में मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट के लिए बेर्टेरो द्वारा किए गए एक महत्वपूर्ण दान के बाद, नवयथार्थवाद पर एक यात्रा प्रदर्शनी में उनकी विरासत का एक समृद्ध चयन संयुक्त राज्य भर में यात्रा कर रहा है जिसमें पहले से ही न्यूयॉर्क, सैन फ्रांसिस्को और रेनो शामिल हैं।
एक समृद्ध और विषम संग्रह, एक व्यक्तिगत जुनून से पैदा हुआ, जो इस अवसर पर प्रदर्शित होता है, गुइडो बेर्टेरो की अपनी विरासत को जनता के साथ साझा करने की इच्छा के लिए धन्यवाद, अत्यधिक खुलेपन और इस भाषा के ज्ञान को फैलाने की इच्छा के साथ जिसने उसे हमेशा प्रतिष्ठित किया है। .
प्रदर्शनी के साथ वाल्टर गुआडाग्निनी द्वारा पेश किए गए अम्बर्टो अल्लेमैंडी संपादक द्वारा संपादित वॉल्यूम के साथ है। 250 से अधिक छवियों के पुनरुत्पादन के अलावा, वॉल्यूम के भीतर इन घटनाओं को कलेक्टर और क्यूरेटर के बीच संवाद के माध्यम से पुनः प्राप्त करना संभव होगा।
CAMERA की गतिविधि को Intesa Sanpaolo, Lavazza, Eni, Reda के लिए धन्यवाद, विशेष रूप से प्रदर्शनी और सांस्कृतिक प्रोग्रामिंग को Compagnia di San Paolo द्वारा समर्थित किया गया है।
जानकारी
कैमरा - फोटोग्राफी के लिए इतालवी केंद्र
डेले रोजीन 18, 10123 के माध्यम से - ट्यूरिन www.camera.to |camera@camera.to
कवर छवि: मारियो डी बियासी, द इटालियंस टर्न अराउंड, मोइरा ओर्फेई, 1954 © मारियो डी बियासी के वारिस
