मैं अलग हो गया

सोज़ानी फाउंडेशन (मिलान): पाओलो डी पाओलो द्वारा तस्वीरें और पासोलिनी द्वारा ग्रंथ

सोज़ानी फाउंडेशन पियर पाओलो पासोलिनी स्टडी सेंटर के संरक्षण और बुलगारी के सहयोग से (5 मई - 29 अगस्त, 2021) सिल्विया डि पाओलो द्वारा क्यूरेट किए गए फोटोग्राफर पाओलो डि पाओलो की दो प्रदर्शनियों को प्रस्तुत करता है।

सोज़ानी फाउंडेशन (मिलान): पाओलो डी पाओलो द्वारा तस्वीरें और पासोलिनी द्वारा ग्रंथ

पहली प्रदर्शनी, "लंबी रेतीली सड़क"के साथ पाओलो डी पाओलो द्वारा तस्वीरें और पियर पाओलो पासोलिनी द्वारा ग्रंथ: एक सौ एक छवियां, जिनमें से कई अप्रकाशित, वीडियो और दस्तावेज़। 1959 में पाओलो डि पाओलो 34 साल के हैं और मारियो पन्नुंजियो द्वारा निर्देशित "इल मोंडो" के लिए पांच साल से फोटो खिंचवा रहे हैं, पियर पाओलो पासोलिनी एक होनहार 37 वर्षीय लेखक हैं, उन्होंने द बेस्ट ऑफ यूथ, बॉयज ऑफ लाइफ प्रकाशित किया है और एक हिंसक जीवन, यह अभी भी निर्देशक नहीं है। इटली में आर्थिक चमत्कार अभी शुरू हुआ है। इटालियन परिवारों को युद्ध, उत्प्रवास, गरीबी को पीछे छोड़ने के डर और भय के विकल्प के रूप में पौराणिक पात्रों के एक सूक्ष्म जगत के साथ समाचार पत्रों में प्रस्तुत किया जाता है। Arturo Tofanelli, मासिक "सक्सेसो" और साप्ताहिक "टेम्पो" के निदेशक, इटालियंस की गर्मियों की छुट्टियों पर रिपोर्ट दो लेखकों को सौंपती है, जो एक दूसरे को नहीं जानते हैं।
लेखक और फोटोग्राफर वेन्टिमिग्लिया से एक साथ इटली के तटों की यात्रा करने और ट्राइस्टे तक जाने की योजना के साथ रवाना हुए। लेकिन उनके अलग विचार हैं। "पसोलिनी एक खोई हुई दुनिया की तलाश में थी, साहित्यिक भूतों की, एक इटली जो अब अस्तित्व में नहीं था - डि पाओलो याद करते हैं - मैं एक ऐसे इटली की तलाश कर रहा था जो भविष्य की ओर देखे। मैंने द लॉन्ग सैंडी रोड शीर्षक भी बनाया था जो इटालियंस द्वारा भलाई और छुट्टियों को प्राप्त करने के लिए ली गई थकाऊ सड़क को इंगित करना चाहता था। एक जटिल, नाजुक साझेदारी का जन्म होता है, जो उन्हें केवल यात्रा के पहले भाग के लिए एकजुट करेगा, लेकिन जो बाद में आपसी सम्मान और विश्वास को मजबूत करेगा।
रेत की लंबी सड़क, पियर पाओलो पासोलिनी के ग्रंथों के साथ पाओलो डि पाओलो की असाधारण चित्र कहानी "सक्सेसो" द्वारा तीन एपिसोड (4 जुलाई, 14 अगस्त और 5 सितंबर 1959) में प्रकाशित की जाएगी और इटालियंस की कहानी बताएगी छुट्टी, टायरानियन से एड्रियाटिक तक ;; वेंटिमिग्लिया से ओस्टिया तक ;; Torvaianica से सिसिली तक ;; सांता मारिया डि ल्यूका से ट्राएस्टे तक।
पसोलिनी लिखती हैं: “वर्सिलिया के पहाड़…हंसते हुए या उदास? यहाँ एक बात है जो आप कभी नहीं समझ सकते। थोड़ा पागल, आकार में, और हमेशा दुनिया के अंत के रंगों के साथ स्याही, उन पिंकों के साथ, संगमरमर के उन सूखे फ्लश जो संयोग से बाहर निकलते हैं। लेकिन इतना प्यारा, पौराणिक। यहां सिनेक्वाले बीच है। (…)”

पियर पाओलो पसोलिनी, सिंक्वेल बीच, 1959, वर्सिलिया © पाओलो डि पाओलो फोटोग्राफिक आर्काइव

दूसरी प्रदर्शनी, "मिलान (तस्वीरें 1956-1962)" डि पाओलो द्वारा शहर को समर्पित छवियों का एक चयन है जो फोटोग्राफर द्वारा बहुत पसंद किया जाता है क्योंकि यह रोम से बहुत अलग है: "यह विदेश जाने जैसा था ..."। एक सुंदर मिलान और उसके मिस्ट्स पर एक अभूतपूर्व नज़र।
शहर के कई काव्यात्मक "चेहरों" पर अन्य अप्रकाशित शॉट्स के साथ वाया मोंटेनापोलियन 2 में बुलगारी अंतरिक्ष में मिलान शहर के लिए श्रद्धांजलि जारी है। रोजमर्रा की जिंदगी के क्षणों को चित्रित करने की क्षमता के अलावा, पाओलो डि पाओलो की प्रतिभा डोल्से वीटा की महान अभिनेत्रियों के करिश्मे और सुंदरता को समझने में सक्षम रही है, जिन्होंने पूरी इतालवी पीढ़ियों या काम करने के लिए इटली से गुजरने वाले लोगों को हंसाया और सपना देखा है। बड़े हॉलीवुड प्रोडक्शंस के लिए। पापराज़ी द्वारा पीछा किया गया, सामाजिक अवसरों पर या निजी जीवन के क्षणों में अमर, अभिनेत्रियों को आकर्षण और व्यक्तिगत स्वाद के उज्ज्वल प्रतीक के रूप में सेट पर और उसके बाहर अपने गहने पहनना पसंद है।
इस परियोजना के लिए बुलगारी के साथ गठबंधन को बढ़ाने के लिए, फोंडाज़िओन सोज़ानी किताबों की दुकान अन्ना मगनानी, एलिजाबेथ टेलर और जीना लोलोब्रिगिडा पर ध्यान केंद्रित करती है, जिसे डी पाओलो ने पार्टियों और नाटकीय प्रदर्शन के दौरान बुलगारी गहने के साथ चित्रित किया है;; मैसन के हिस्टोरिकल आर्काइव से आने वाले पहने हुए गहनों के मूल रेखाचित्रों के पुनरुत्पादन भी प्रदर्शित किए गए हैं।
1925 में मोलिसे के लारिनो में जन्मे, 1939 में पाओलो डि पाओलो शास्त्रीय हाई स्कूल डिप्लोमा हासिल करने के लिए वह रोम चला गया। युद्ध के तुरंत बाद उन्होंने ला सैपेंज़ा विश्वविद्यालय में इतिहास और दर्शनशास्त्र के संकाय में दाखिला लिया। उन्होंने "फॉर्मा 1" समूह के निकट संपर्क में आने के बाद, रोम के कलात्मक हलकों को बार-बार देखा। उनके कलाकार मित्र ही उन्हें फोटोग्राफी के माध्यम से अपनी रचनात्मक नस विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। उन्होंने प्रकाशन में काम किया और 1953 में उन्हें "वियागी इन इटालिया" पत्रिका का प्रधान संपादक नियुक्त किया गया। उन्होंने "खुशी के लिए फोटो खिंचवाने" के अर्थ में एक शौकिया के रूप में एक फोटोग्राफर के रूप में शुरुआत की।
1954 में उनकी पहली तस्वीर सांस्कृतिक साप्ताहिक "इल मोंडो" में प्रकाशित हुई थी, जिसमें 1966 में अखबार के बंद होने तक, डि पाओलो को सबसे अधिक प्रकाशित फोटोग्राफर होना था। 1954 और 1956 के बीच उन्होंने "ला सेटेम्ब्रे इंकम इलस्ट्रेटा" के साथ सहयोग किया और इसी अवधि में उन्होंने साप्ताहिक पत्रिका "टेम्पो" के लिए काम करना शुरू किया। एंटोनियो सेडरना, लैम्बर्टी सोरेंटिनो, मिनो गुएरिनी, लुइगी रोमर्सा के साथ कई जांच और सेवाओं पर हस्ताक्षर किए गए। XNUMX के दशक की शुरुआत में एक संवाददाता के रूप में उन्होंने सोवियत संघ, ईरान, जापान, संयुक्त राज्य अमेरिका और साथ ही पूरे यूरोप की यात्रा की। उन्होंने अन्ना मैगनानी के साथ मम्मा रोमा और मैथ्यू के अनुसार द गॉस्पेल की फिल्मों के फिल्मांकन के दौरान पसोलिनी का दस्तावेजीकरण किया।
1966 में पन्नुंजियो का "इल मोंडो" बंद हो गया, "टेम्पो" की दिशा भी बदलने के तुरंत बाद, टेलीविजन और पापराज़ी के आगमन के साथ, सूचना तेजी से समाचार और निंदनीय स्कूप की ओर उन्मुख हो गई। उन्होंने फैशन और अंतरराष्ट्रीय जेट सेट पर विशेष रिपोर्ट के साथ, एक प्रसिद्ध जीवनशैली पत्रकार इरेन ब्रिन की सेवाओं पर सहयोग करते हुए अपने फोटोग्राफिक करियर को समाप्त कर दिया।
1968 में पाउलो डि पाओलो ने कैमरे को छोड़ दिया और रोम के बाहर ग्रामीण इलाकों में सेवानिवृत्त हो गए। दार्शनिक अध्ययन और ऐतिहासिक शोध को लौटें। 1970 से 2015 तक उन्होंने काराबेनियरी के ऐतिहासिक कैलेंडर सहित संपादकीय परियोजनाओं को क्यूरेट किया।
फोटोग्राफिक आर्काइव, 250.000 से अधिक निगेटिव, प्रूफ, प्रिंट और स्लाइड, छिपे रहेंगे, पूरी तरह से व्यवस्थित, दशकों तक. यह 2000 के दशक की शुरुआत में उनकी बेटी सिल्विया द्वारा पाया गया, जो अपने पिता के जीवन के एक अज्ञात हिस्से की खोज करती है और एक अप्राप्य ऐतिहासिक क्षण के असाधारण पढ़ने को प्रकाश में लाती है।
2019 में MAXXI संग्रहालय, रोम में XXI सेंचुरी आर्ट्स का राष्ट्रीय संग्रहालय, पाओलो डि पाओलो को महत्वपूर्ण पूर्वव्यापी "मोंडो पेर्डुटो" समर्पित कर रहा है। ब्रूस वेबर द्वारा निर्देशित पाओलो डि पाओलो के जीवन पर एक वृत्तचित्र फिल्म वर्तमान में निर्माण में है।

कवर छवि: पाउलो डि पाओलो, पियाजा डेल डुओमो में रैली, 1958 © पाओलो डि पाओलो फोटोग्राफिक आर्काइव

समीक्षा