"इटली जोखिम का एक संभावित स्रोत है, उनमें से एक जो किसी भी क्षण तनाव को ट्रिगर कर सकता है"। न्यूयॉर्क के इकोनॉमिक क्लब में बुधवार को अपने भाषण में, फेडरल रिजर्व के नंबर एक, जेरोम पॉवेल ने इतालवी सरकार और यूरोपीय आयोग के बीच, बिना आउटलेट के, टकराव के लिए कुछ चिंतित शब्दों को समर्पित किया। विरोधाभासी नहीं होने पर स्थिति बहुत दूर रहती है।
उप प्रधान मंत्री लुइगी डि मियो ने ब्रसेल्स के साथ बातचीत करने की अपनी इच्छा की पुष्टि की "लेकिन अपने वादों को धोखा दिए बिना, अन्यथा हम हर किसी की तरह होंगे"। अपने हिस्से के लिए, अर्थव्यवस्था मंत्री गियोवन्नी ट्रिया ने दोहराया कि सरकार "सावधानीपूर्वक" मूल्यांकन कर रही है कि क्या "वित्तीय स्थान" खोजना संभव है जो इसे घाटे को कम करने की अनुमति देगा, 2019 में जीडीपी के 2,4% पर इंगित किया गया था, आवश्यकता से समझौता किए बिना विकास का समर्थन करें। लेकिन मार्जिन, जैसा कि यूरोपीय संघ के उपाध्यक्ष वाल्डिस डोंब्रोव्स्की ने चेतावनी दी थी, बहुत कम है।
डाई हैंडेल्सब्लाट के अनुसार, आयोग 19 दिसंबर को अपनी बैठक में इटली के खिलाफ प्रतिबंधों की कार्यवाही शुरू करने का इरादा रखता है। इसलिए ब्यूनस आयर्स शिखर सम्मेलन के लिए लंबित स्टॉक सूचियों और बॉन्ड दोनों के लिए अनिश्चित युद्धविराम का माहौल है।
अंग्रेजी जानने के साथ-साथ आपको इटैलियन भी समझना चाहिए। लेख में, अनिवार्य रूप से सिंथेटिक शीर्षकों से परे, पावेल द्वारा यूरोपीय संघ और इटली के बीच युद्धाभ्यास पर बातचीत पर व्यक्त की गई चिंता का संदर्भ बहुत स्पष्ट रूप से दिया गया है, जिसका अब तक कोई ठोस परिणाम नहीं निकला है।
मुझे लगता है कि आपको अंग्रेजी में कुछ समस्या है। पॉवेल ने यह नहीं कहा कि इटली सभी के लिए एक जोखिम है: उन्होंने कहा कि इटली और यूरोपीय आयोग के बीच विवाद अन्य अर्थव्यवस्थाओं के लिए एक जोखिम कारक है, और यदि आपको इसमें और आपने जो लिखा है, उसके बीच अंतर नहीं दिखता है तो एक बुक करें किसी अच्छे नेत्र रोग विशेषज्ञ से मिलें। स्लोब पत्रकारिता पहले से ही काफी है और हम इसे हर दिन बढ़ाने की जरूरत महसूस नहीं करते हैं!