ईसीबी खरीद योजना को मजबूत करके और दरों पर कार्रवाई करके भी मुद्रास्फीति को पर्याप्त स्तर पर वापस लाने के लिए निर्णायक रूप से हस्तक्षेप करने के लिए तैयार है। यह आज, शुक्रवार को फ्रैंकफर्ट में यूरोपीय बैंकिंग कांग्रेस में बोलते हुए ईसीबी मारियो ड्रैगी के अध्यक्ष द्वारा कहा गया था। यह 3 दिसंबर को प्रोत्साहन कार्रवाई को मजबूत करने की दिशा में एक और कदम है, जब यूरोपीय केंद्रीय बैंक के बोर्ड की अगली बैठक होनी है। दखल के बाद फैल गया बीटीपी-बंड 101 अंक गिर गया और यूरो वापस आ गया है डॉलर पर 1,07 से नीचे।
"यदि निर्णय यह है कि हमारी नीतियों का वर्तमान प्रक्षेपवक्र मध्यम अवधि में 2% के करीब मुद्रास्फीति के लक्ष्य को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं है"हम इसे यथाशीघ्र फिर से शुरू करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगेखींची ने कहा। ईसीबी द्वारा इस वर्ष के वसंत में शुरू की गई सार्वजनिक और निजी प्रतिभूतियों की खरीद की योजना (तथाकथित क्यूई) "एक शक्तिशाली और लचीला उपकरण है जिसे प्राप्त करने के लिए मात्रा, संरचना और अवधि के संदर्भ में संशोधित किया जा सकता है। आवास का स्तर अभी भी अधिक है, "ड्रघी ने जारी रखा, लेकिन अन्य हस्तक्षेप उपकरण भी संभव हैं। "इसके अलावा बैंक जमा पर दर का स्तर – जोड़ा खींची – खरीद योजना के प्रभावों के संचरण में सुधार कर सकता है, कम से कम बैंक भंडार के संचलन की गति को बढ़ाकर ”।
अधिक ठोस सुधार, लेकिन फिर भी जोखिम
उन्होंने खुद उन कारणों को स्पष्ट किया जो खींची को नए हस्तक्षेपों की ओर धकेलते हैं: आज की वसूली अधिक ठोस है, उन्होंने दोहराया, और फिर भी "व्यापक संदर्भ को देखते हुए, अभी भी जोखिम हैं. इतना अधिक कि "हम पूरे विश्वास के साथ नहीं कह सकते कि यूरो क्षेत्र की संकट के बाद की वसूली प्रक्रिया पूरी हो गई है"।
वास्तव में, यूरोलैंड में आर्थिक सुधार अपेक्षा से अधिक धीमी गति से आगे बढ़ रहा है। “अगर हमारा आकलन सही है, तो इसमें समय लगेगा पूर्व-संकट उत्पादन स्तर पर लौटने के लिए 31 तिमाहियों और यह 2016 की पहली तिमाही में होगा।" "70, 80 और 90 के दशक के पतन के बाद - खींची जारी रही - इसने उन देशों को ले लिया जो अब 5 और 8 तिमाहियों के बीच यूरो क्षेत्र बनाते हैं ताकि वे अपने पूर्व-मंदी उत्पादन स्तर को पुनः प्राप्त कर सकें। मौजूदा मंदी के दौरान - उन्होंने कहा - जिसे 1930 से भी बदतर माना जाता है, अमेरिकी अर्थव्यवस्था को संकट से पहले की अपनी चोटियों पर लौटने के लिए 14 तिमाहियों की जरूरत थी।
मुद्रास्फीति को 2% पर स्थिर करना
अंत में, 3 दिसंबर को ईसीबी "उन कारकों की ताकत और दृढ़ता का पूरी तरह से आकलन करेगा जो मंदी को धीमा कर रहे हैं मुद्रास्फीति की वापसी 2% की ओर. हम पूरी तरह से आश्वस्त होना चाहते हैं कि मुद्रास्फीति न केवल 2% प्रति वर्ष के करीब दर के लक्ष्य की ओर अभिसरित होगी, बल्कि यह भी कि मध्यम अवधि में यह इन स्तरों के आसपास "स्थिर" हो जाएगी। "विकास और मुद्रास्फीति की मध्यम गतिशीलता - रेखा खींची - मूल्य स्थिरता की स्थितियों में सतत विकास के प्रक्षेपवक्र पर लौटने के लिए, आगे की सहायता के बिना, अर्थव्यवस्था की क्षमता की सावधानीपूर्वक परीक्षा की आवश्यकता की ओर ले जाती है। अगर नहीं तो आगे मौद्रिक प्रोत्साहन की आवश्यकता होगी, जिसे ईसीबी प्रदान करने में संकोच नहीं करेगा".
