मर्डोक साम्राज्य के ब्रिटिश हिस्से को एक और बड़ी हार का सामना करना पड़ा। बाद साप्ताहिक "दुनिया की खबर" का समापनवायरटैपिंग कांड से अभिभूत, इस बार झटका सीधे लंदन के उप प्रधान मंत्री, लिबरल डेमोक्रेट निक क्लेग से आता है। टाइकून को "शालीनता का रास्ता चुनना चाहिए - कैमरन के नंबर दो ने बीबीसी के माइक्रोफोन से कहा - और बीएसकीबी के लिए अपने प्रस्ताव का पुनर्मूल्यांकन करें"।
ऑस्ट्रेलियाई शार्क के पास पहले से ही ब्रिटेन के अग्रणी उपग्रह टेलीविजन का 39,1% अपनी जेब में है और बाकी की पूंजी खरीदने के लिए वह 9 बिलियन पाउंड से अधिक का भुगतान करने को तैयार है। कुछ दिनों पहले तक, सरकार की ओर से हरी झंडी आसन्न लग रही थी, लेकिन वायरटैपिंग के मामले ने ताश के पत्तों को पूरी तरह से बदल दिया है। जनता की राय पर प्रभाव इतना भारी था कि कार्यपालिका को पीछे हटने के लिए प्रेरित किया। आधिकारिक घोषणा सितंबर में होने की उम्मीद है, लेकिन क्लैग के शब्दों में इस कहानी का अंत कैसे होगा, इस पर कोई संदेह नहीं है।
