बैंक ऑफ इटली, विस्को: "इटली, जो तुम्हारे पास है उसे बर्बाद मत करो"

"इटली की नियति यूरोप की है। हम एक बड़े, गहन रूप से एकीकृत आर्थिक क्षेत्र का हिस्सा हैं, जिसका विकास हमारा निर्धारण करता है और साथ ही उस पर निर्भर करता है। यह महत्वपूर्ण है कि इटली की आवाज उन संदर्भों में आधिकारिक हो जहां मुझे पता है कि यूरोपीय संघ का भविष्य तय करेगा। बैंक ऑफ इटली के गवर्नर ने ऐसा कहा, इग्नाज़ियो विस्को, में अंतिम विचार मंगलवार 29 मई को पलाज्जो कोच में पेश करते हुए केंद्रीय संस्थान की वार्षिक रिपोर्ट 2017.

गणतंत्र के राष्ट्रपति द्वारा दो दिन पहले लिए गए निर्णय के आलोक में वाया नाज़ियोनेल के नंबर एक के शब्द एक विशेष अर्थ लेते हैं, सर्जियो Mattarella, जिन्होंने अर्थव्यवस्था मंत्री नियुक्त करने वाले डिक्री पर हस्ताक्षर नहीं किए पाओलो सवोना, इसकी जोरदार यूरोक्रिटिकल स्थिति के कारण। एक विकल्प जिसने लीग को M5S के साथ सरकार के समझौते को उड़ाने का नेतृत्व किया, जिससे ग्यूसेप कॉन्टे के कदम पीछे हट गए और एक अनुदान दिया गया कार्लो कोट्टारेली को नया काम.

"जिन नियमों के तहत हम काम करते हैं, उन पर चर्चा की जा सकती है, आलोचना की जा सकती है - विस्को को जोड़ा - उनमें सुधार किया जाना चाहिए। लेकिन हम संवैधानिक बाधाओं की अनदेखी नहीं कर सकते: बचत की सुरक्षा (मैटरेला द्वारा सवोना, ईडी को नहीं का औचित्य साबित करने के लिए भी उल्लेख किया गया है), खातों की शेष राशि, संधियों का अनुपालन। इन सबसे ऊपर, हमें हमेशा थोड़े समय में और केवल कुछ चालों के साथ भरोसे की अपूरणीय संपत्ति को फैलाने के अत्यंत गंभीर जोखिम को ध्यान में रखना चाहिए।" इस कारण से, गवर्नर के अनुसार, "यदि यह वांछनीय है कि विभिन्न राजनीतिक ताकतों के उद्देश्यों और परियोजनाओं को स्पष्टता और दूरदर्शिता के साथ परिभाषित किया जाए, तो वित्तीय अनुकूलता की उपेक्षा करना बुद्धिमानी नहीं होगी"।

के संदर्भ में आज का आर्थिक संकट, राज्यपाल के लिए "कोई औचित्य नहीं है: हम जो देख रहे हैं वह गंभीर है"।

"इतालवी अर्थव्यवस्था मजबूत हो रही है, लेकिन हमें सुधारों को जारी रखने की आवश्यकता है"

विस्को के अनुसार, इतालवी अर्थव्यवस्था "ठीक हो रही है। मांग ने खपत और सबसे बढ़कर निवेश के अच्छे प्रदर्शन को प्रतिबिंबित किया, जिसमें 3,8 प्रतिशत की वृद्धि हुई लेकिन अभी भी पूर्व-संकट के स्तर से बहुत दूर है। विकास के प्रेरक कारक के रूप में निर्यात की पुष्टि की गई है। 2017 में उन्होंने 5,4 प्रतिशत का विस्तार दर्ज किया, जो अन्य मुख्य यूरो क्षेत्र के देशों की तुलना में अधिक है। दूसरी ओर, "प्राप्त परिणामों का समेकन, आगे की प्रगति की उपलब्धि, संरचनात्मक कमजोरियों को दूर करने के लिए हमें सुधार के मार्ग पर आगे बढ़ने की आवश्यकता है"।

नागरिकता आय, "खाते से सावधान"

गवर्नर लेगा-5 स्टेले सरकारी अनुबंध में निहित उपायों का स्पष्ट रूप से कभी उल्लेख नहीं करता - एक समझौता जिसे कम से कम अगले चुनाव तक टाल दिया गया था - लेकिन कुछ मामलों में संदर्भ स्पष्ट दिखाई देते हैं। नागरिक की आय के बारे में सोचना अपरिहार्य है जब विस्को रेखांकित करता है कि "समावेशी आय को मजबूत करने या अन्य उपायों को अपनाने के लिए, एक नियमित नौकरी की खोज को हतोत्साहित करने से बचने के अलावा, इसके परिणामों पर ध्यान देना आवश्यक होगा।" सार्वजनिक वित्त"।

फोरनेरो सुधार: "पुनः स्पर्श संभव है, लेकिन कदम पीछे हटना जोखिम भरा है"

जहां तक ​​फोरनेरो कानून का सवाल है, जिसे लेगा और एम5एस खत्म करने की योजना बना रहे थे, गवर्नर एक चेतावनी जारी करते हैं: “अतीत में पेश किए गए सुधार पेंशन खर्च की गतिशीलता को प्रबंधनीय बनाते हैं; उन्होंने भुगतान किए गए योगदान और पेंशन के आकार और अवधि के बीच संबंध को परिभाषित करने में औसत जीवन काल के विस्तार को ध्यान में रखते हुए जवाब दिया; अंतरराष्ट्रीय तुलना में इटली को अनुकूल स्थिति में रखा है। पीछे हटना जोखिम भरा होगा। विशिष्ट कठोरता को कम करने के उद्देश्य से लक्षित हस्तक्षेप संभव हैं, कुछ पहले ही किए जा चुके हैं, लेकिन पेंशन प्रणाली के बीमांकिक संतुलन को सुनिश्चित करने के लिए उन्हें हमेशा पर्याप्त रूप से मुआवजा दिया जाना चाहिए। सार्वजनिक व्यय में दीर्घकालिक रुझान निर्धारित करने वाले बुनियादी नियमों को संशोधित करने में अत्यधिक विवेक का प्रयोग किया जाना चाहिए"।

सार्वजनिक ऋण: "इसे कम करने के लिए कोई शॉर्टकट नहीं है"

लेगा-एम5एस अनुबंध के शुरुआती संस्करण में ईसीबी को 250 अरब इतालवी सार्वजनिक ऋण को रद्द करने के लिए कहने की संभावना की बात की गई थी। लेकिन इस क्षेत्र में, विस्को बताते हैं, "कोई शॉर्टकट नहीं हैं। इटालियंस द्वारा संचित वित्तीय बचत का एक बड़ा हिस्सा हमारे सार्वजनिक ऋण के 2.300 अरब में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से मेल खाता है। यदि उनके धन का मूल्य खतरे में पड़ गया, तो वे कहीं और शरण लेने के लिए भागकर प्रतिक्रिया करेंगे। और विदेशी निवेशक तेज होंगे। परिणामी वित्तीय संकट हमारे देश को कई कदम पीछे ले जाएगा। यह दुनिया में इटली की प्रतिष्ठा को स्थायी रूप से धूमिल करेगा।

राज्यपाल के अनुसार, इसलिए, अनुसरण करने का मार्ग दूसरा है: "सार्वजनिक ऋण-से-जीडीपी अनुपात दस वर्षों के भीतर 100 प्रतिशत से नीचे लौट सकता है यदि 3 से 4 प्रतिशत के बीच का प्राथमिक अधिशेष धीरे-धीरे सकल घरेलू उत्पाद का हासिल किया गया हो, लगभग वर्तमान स्तर से दो प्रतिशत अंक अधिक और चक्र के प्रभावों के काफी संतुलित बजट के अनुरूप। यदि प्राथमिक अधिशेष में सुधार और संरचनात्मक सुधारों के समेकन और निरंतरता में वृद्धि का समर्थन किया जाता है और इतालवी सार्वजनिक बांडों की पैदावार पर जोखिम प्रीमियम को कम किया जाता है तो यह गिरावट और तेज हो सकती है।

बैंक: "पारदर्शिता की कमी से ग्राहकों का विश्वास कम होता है"

विस्को ने बैंकिंग कुप्रबंधन के मामलों का भी उल्लेख किया, विशेष रूप से खुदरा जनता के अधीनस्थ बांडों के प्लेसमेंट के संबंध में। "कई मामलों में - उन्होंने याद किया - पारदर्शिता प्रोफाइल पर अपर्याप्त ध्यान और रखे गए उत्पादों और ग्राहकों की वित्तीय जरूरतों के बीच एक विसंगति, अपने आप में गंभीर, संकट के प्रभाव को बढ़ाया है। ग्राहकों के भरोसे को बनाए रखना बिचौलियों का कर्तव्य है; यह प्रतिस्पर्धी क्षमता बढ़ाने का एक साधन भी है; नए परिचालन और बाजार के माहौल में बैंक रणनीतियों की स्थिरता के लिए यह आवश्यक है"।

बैंक: "इक्विटी मजबूत हो रही है और एनपीएल गिर रहे हैं, लेकिन उच्च बना हुआ है"

बैंकिंग प्रणाली की वित्तीय स्थिति के संबंध में, गवर्नर ने रेखांकित किया कि संकट की शुरुआत के बाद से पूंजी की मजबूती दोगुनी से अधिक हो गई है: "2017 में शोधन क्षमता अनुपात (सीईटी1 अनुपात) औसतन दो प्रतिशत अंकों से बढ़कर 13,8 हो गया। 7,1 प्रतिशत; यह दस साल पहले 1,3 था। महत्वपूर्ण समूहों के लिए, यूरो क्षेत्र औसत से दूरी दो प्रतिशत अंकों से घटकर XNUMX अंक हो गई।

Npl पक्ष में, "कवरेज दर, यानी मूल्य समायोजन की राशि और गैर-निष्पादित ऋणों की सकल राशि के बीच का अनुपात, 53% तक पहुंच गया - जारी विस्को - मुख्य यूरोपीय बैंकों के औसत से काफी उच्च स्तर"।

हालांकि, गवर्नर ने स्पष्ट करना जारी रखा, "2017 के अंत में, महत्वपूर्ण इतालवी बैंकों के कुल ऋणों के गैर-निष्पादित ऋणों का अनुपात - इंटरबैंक और केंद्रीय बैंक एक्सपोजर सहित - औसत की तुलना में सकल शर्तों में 11,1% था। यूरो क्षेत्र में अन्य महत्वपूर्ण समूहों के लिए 4,1%; मूल्य समायोजन का शुद्ध, घटनाएं क्रमशः 5,9 और 2,4 प्रतिशत के बराबर थीं। अंतर, हालांकि अभी भी पर्याप्त है, पिछले दो वर्षों में काफी कम हो गया है"।

द्वितीयक बाजार पर एनपीएल की बिक्री के कारण प्रवृत्ति में सुधार हो रहा है, जो कि पिछले चार साल की अवधि में 2017 के वार्षिक औसत की तुलना में 35 में 5 बिलियन तक पहुंच गया, जबकि इस वर्ष उन्हें 65 बिलियन तक बढ़ना चाहिए। "एकल पर्यवेक्षी तंत्र को पिछले मार्च में पेश की गई योजनाओं के मुताबिक, 2020 तक महत्वपूर्ण इतालवी समूहों के गैर-निष्पादित ऋण 2017 के अंत में स्तर की तुलना में लगभग आधा हो जाएंगे - विस्को बताते हैं - कुल ऋणों पर घटना, शुद्ध मूल्य, यह महत्वपूर्ण समूहों के लिए लगभग 4 प्रतिशत तक गिर जाएगा; यह अनुमान लगाया गया है कि यह पूरे सिस्टम के लिए 5 प्रतिशत तक गिर जाएगा।

बैंक: "लाभप्रदता में सुधार होता है, लेकिन सभी के लिए नहीं"

विस्को ने इतालवी बैंकों की लाभप्रदता पर भी जोर दिया, यह समझाते हुए कि "2017 में सुधार हुआ: असाधारण घटकों का शुद्ध, पूंजी पर वापसी 4 में नकारात्मक परिणाम (-2016, 5,7 प्रतिशत) के मुकाबले XNUMX प्रतिशत से अधिक हो गई। प्रमुख समूहों के लिए इस वर्ष की पहली तिमाही में रुझान जारी रहा, जिसने कमीशन और लागत नियंत्रण में वृद्धि के लिए समग्र संतोषजनक आय परिणाम दर्ज किए। हालाँकि, कई बिचौलियों के पास अभी भी अपर्याप्त लाभप्रदता है। छोटे बैंकों की लाभ-सृजन क्षमता राजस्व बढ़ाने और कम परिचालन क्षमता की कठिनाई से ग्रस्त है। इसके अलावा, अभी भी उच्च ऋण घाटा इस पर भार डालता है"।

गवर्नर के अनुसार, “कुछ कार्यों की आउटसोर्सिंग, उत्पादन प्रक्रियाओं को साझा करने और वस्तुओं और सेवाओं की खरीद के लिए संघ, वित्तीय और बीमा उत्पादों के विपणन के लिए समझौते, एकाग्रता संचालन लाभप्रदता की वसूली में योगदान कर सकते हैं। पूंजी आवश्यकताओं की गणना में लाभ के साथ, छोटे सहकारी बैंक, अन्य देशों की तरह, एक 'संस्थागत सुरक्षा' तंत्र के निर्माण से लाभान्वित हो सकते हैं, जो कठिनाई की स्थिति में आपसी समर्थन समझौतों पर आधारित हो; यह एकीकरण के करीबी रूपों की ओर एक कदम होगा"।

बीसीसी: "संकट की स्थिति में समूह, परिसमापन के बिना"

सहकारी क्रेडिट बैंकों के संबंध में, विस्को का मानना ​​है कि "कार्यान्वित किए जा रहे सुधार स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं को नए विनियामक संदर्भ में भी प्रभावी ढंग से समर्थन देना जारी रखेंगे, जबकि उन्हें अलग करने वाली पारस्परिक भावना को बनाए रखेंगे। सामंजस्य अनुबंधों और पूंजी संसाधनों के उपयोग द्वारा परिकल्पित एकजुटता गारंटी प्रणाली, जो सुधार के लिए धन्यवाद, नई मूल कंपनियां बाजार पर उठाने में सक्षम होंगी, किसी भी कठिन परिस्थितियों को सबसे प्रभावी तरीके से हल करना संभव बनाएगी। वास्तव में, समूहों की अनुपस्थिति में, कानून को अलग-अलग पारस्परिक बैंकों के संकटों को परिसमापन-प्रकार के समाधानों के साथ प्रबंधित करने की आवश्यकता होगी। दक्षता में सुधार और बाजार पर जोखिम पूंजी खोजने के लिए बाधाओं को दूर करने से समूहों को नए संदर्भ से उत्पन्न चुनौतियों का सामना करने की अनुमति मिलेगी।