तकनीकी तर्कों की आड़ में, बैंक ऑफ इटली के गवर्नर इग्नाज़ियो विस्को ने बैंक की असेंबली में पढ़े गए अपने अंतिम विचार में, ब्रसेल्स के अधिकारियों द्वारा किए गए आर्थिक संकट के प्रबंधन और विभिन्न देशों की अदूरदर्शिता की कड़ी आलोचना की, जिसने ' यूरोप लंबे समय से कम विकास दर पर है। इसका मतलब यह नहीं है कि विस्को को सार्वजनिक घाटे के खर्च में सुधार की उम्मीद है या स्टेटिस्ट डिरिगिज्म की सामान्य वापसी है, लेकिन हमें "नियमों और विवेक के बीच संतुलन खोजने की जरूरत है: मनमानापन नहीं, लेकिन यहां तक कि गैर-आलोचनात्मक और अदूरदर्शी आवेदन भी नहीं।" नियम"। संक्षेप में, हमें "अपनी ताकत का उपयोग किए बिना बाजार के विकास में साथ देने" के लिए राजनीतिक रूप से जिम्मेदार तरीके से सामान्य नियमों का प्रबंधन करने के लिए एक प्रभावी संश्लेषण खोजने की आवश्यकता है।
विस्को निश्चित रूप से लोकलुभावन और लोकतांत्रिक शॉर्टकट के आगे नहीं झुकता है जो यूरोपीय निर्माण की अस्वीकृति की ओर ले जाता है और वास्तव में एक पुनरुत्थान राष्ट्रवाद की ओर धकेलता है (जो देश के प्यार से अलग है) जिसने पिछली शताब्दी के दौरान यूरोप को बहुत नुकसान पहुँचाया। हालांकि, वह देखता है कि एक यूरोपीय निर्माण के दोष आधे रास्ते में ही रुक गए हैं और उन्हें दूर करने के तरीकों को इंगित करता है और एकीकरण के मार्ग पर आगे बढ़ता है, जो कि पुराने महाद्वीप के लिए एकमात्र संभावित परिप्रेक्ष्य है यदि वह वैश्वीकृत दुनिया में भूमिका निभाना चाहता है।
मौद्रिक नीति पर, विस्को इस तथ्य के लिए बुंडेसबैंक की कोई आलोचना नहीं करता है कि क्यूई पूर्ण जोखिम साझा करने की परिकल्पना नहीं करता है या उन खतरों के लिए जो कुछ वित्तीय या रियल एस्टेट क्षेत्रों में सट्टा बुलबुले के उद्भव के बारे में डरते रहते हैं। क्यूई के बिना हमें बहुत अधिक जोखिमों का सामना करना पड़ता - गवर्नर कहते हैं - "वित्तीय स्थिरता के लिए मुख्य खतरा स्थिर उत्पादन और कम मुद्रास्फीति की संभावनाओं से आया है"। और फिर ग्रीस पर विस्को ने (लिखित पाठ में कुछ आकस्मिक विचारों को जोड़ते हुए) दोनों एथेंस अधिकारियों को आवश्यक सुधारों को बेहतर ढंग से परिभाषित करने के लिए, और सामुदायिक अधिकारियों को स्थिति का प्रबंधन करने का एक तरीका खोजने के लिए बुलाया, जो अन्यथा एक स्रोत हो सकता था। गंभीर तनाव।
फिर से, सामुदायिक आर्थिक नीति पर विस्को रेखांकित करना चाहता था कि आयोग ने बार-बार क्या उम्मीद की है, अर्थात् कम ऋण और ठोस सार्वजनिक वित्त वाले देश निवेश बढ़ाकर पूरे महाद्वीप के विकास में अधिक योगदान दे सकते हैं। लेकिन यह बैंकों पर है कि गवर्नर यूरोपीय अधिकारियों को "अर्थव्यवस्था को ऋण वितरित करने की उनकी समग्र क्षमता को कम किए बिना, विभिन्न बैंकिंग कंपनियों की दृढ़ता की गारंटी देने" की आवश्यकता की याद दिलाता है। और यह वास्तव में समस्या है जिस पर इतालवी बैंकों की आलोचना ध्यान केंद्रित करती है, इंटेसा सैनपोलो के अध्यक्ष ग्रोस-पिएत्रो ने भी बैठक में बताया, जिन्होंने सभी शेयरधारकों की ओर से बात की थी।
जहां तक इटली की स्थिति का सवाल है, विस्को बहुत स्पष्ट था: सरकार का काम अच्छी तरह से चल रहा है, और इसे बाधित करना या यहां तक कि पार्टी प्रणाली के भीतर राजनीतिक झगड़ों के कारण इसे कमजोर करना सरासर पागलपन होगा। राज्यपाल के शब्द वाक्पटु हैं। "देश के विकास की बाधाओं को दूर करने के लिए - उन्होंने कहा - एक सुधार कार्रवाई शुरू की गई है जिसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर संस्थानों और बाजारों द्वारा मान्यता प्राप्त है; परिवर्तन की अपेक्षाओं को निराश न करने के लिए, इसके स्पेक्ट्रम को व्यापक बनाना और इसके कार्यान्वयन में तेजी लाना आवश्यक है।" दूसरे शब्दों में, इटली सही काम कर रहा है और हमें कुछ परिणाम दिखाई देने लगे हैं। यहां तक कि पेंशन सुधार, जिसकी आज बहुत आलोचना की जाती है, का बचाव उस स्तंभ के रूप में किया जाता है जिसने हमारे देश को उस नाटकीय आपातकाल से उभरने दिया जिसमें उसने स्वयं को पाया था। स्कूल भी अच्छा कर रहे हैं, जहां बदलाव को दी जाने वाली सेवाओं और अर्जित ज्ञान के व्यवस्थित और गहन मूल्यांकन से अलग नहीं किया जा सकता है।
गवर्नर की रिपोर्ट का एक बड़ा हिस्सा बहुत ही तकनीकी और महत्वपूर्ण विचारों के साथ बैंकों को समर्पित है - जैसा कि हमने कहा है - यूरोपीय अधिकारियों के काम के बारे में। लोकप्रिय बैंकों पर नया कानून इटली के लिए अच्छा है और सबसे बढ़कर बैंकों को ऋण देने की स्थिति में लाने के लिए बैड बैंक के निर्माण के साथ जल्दी से आगे बढ़ना आवश्यक होगा। इसका अर्थ यह है कि अब समय आ गया है कि इतालवी बैंकों पर सार्वजनिक वित्त हस्तक्षेपों सहित हस्तक्षेपों को आगे बढ़ाया जाए, जो अन्य यूरोपीय देशों की तुलना में वंचित हैं, जो सार्वजनिक धन के बड़े पैमाने पर इंजेक्शन से लाभ उठाने में सक्षम हैं। और यह ग्रिलिनी और अन्य लोकलुभावन लोगों के लिए पूरे सम्मान के साथ है जो हमारे बैंकों (जो निश्चित रूप से कुछ महत्वपूर्ण मुद्दे हैं) पर गैर-मौजूद दोषों का आरोप लगाते हैं।
अंततः विस्को ने इटालियंस से कहा कि सबसे बुरा हमारे पीछे है। निवेश के रूप में खपत फिर से शुरू हो रही है। निर्यात अच्छा कर रहे हैं, जो हमारी कुछ कंपनियों की पुनः खोजी गई प्रतिस्पर्धात्मकता की गवाही देता है। बहुत कुछ किया जा सकता है और अभी भी करने की आवश्यकता है। लेकिन यह निश्चित रूप से आसान खर्च और लुटेरे निगमों के पुराने इतालवी दोषों पर वापस जाने का समय नहीं है।
अटैचमेंट्स: विस्को: "रिकवरी हो रही है, लेकिन सुधारों में तेजी लाने की जरूरत है"