दो कंपनियों के प्रमुखों के साथ एलिसी में कल की बैठकों ने संदेहों का समाधान नहीं किया है, लेकिन फ्रैंको-जर्मन ऑपरेशन की वैधता के बारे में स्टॉक एक्सचेंज के अपने संदेह होने पर भी जर्मन विशेष रूप से भू-राजनीतिक कारणों से प्रमुख स्थिति में हैं।
फ्रांसीसी सरकार, जिसकी इच्छा प्रमुख राष्ट्रीय कंपनियों में सुनहरे हिस्से के आधार पर निर्णायक है, को प्रस्तावों की जांच करने के लिए आवश्यक समय मिलने की उम्मीद है; उन्हें यह भी उम्मीद है कि एल्स्टॉम, फ्रांसीसी उद्योग और अर्थव्यवस्था के लिए अपने सामरिक महत्व के आलोक में, प्राप्त सभी प्रस्तावों का ध्यानपूर्वक मूल्यांकन करेगा।
उपसंहार जो भी हो, हॉलैंड के लिए एक बहुत ही नाजुक स्थिति। यदि जीई के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया जाता है, तो उस पर एल्सटॉम के विखंडन का समर्थन करने का आरोप लगाया जाएगा, यदि सीमेंस पास हो जाता है, तो उसे बाजार अर्थव्यवस्था में बाधा डालने के लिए फटकार लगाई जाएगी। इस बीच, एएमएफ के अनुरोध पर 30 अप्रैल तक, फ्रेंच कंसोब, शेयर बाजार को निलंबित कर दिया गया है।
