(Ansa) Personne, à part Poste Italiane, ne peut utiliser les termes "timbre, cachet et affranchissement.
Cela a été décidé par le tribunal administratif régional du Latium avec une sentence dans laquelle il a rejeté un appel du Globe Postal Service (Gps). La société a demandé l'annulation d'une communication de l'Autorité de régulation des communications (Agcom) qui interdisait l'utilisation des termes "timbre-poste" et "timbre" dans les documents d'information destinés aux clients.
Gps, une société autorisée par le ministère du Développement économique (Mise) à effectuer des services de collecte, de transport, de tri et de distribution d'envois postaux pesant jusqu'à 2 kilos, a été invitée par l'autorité en avril de l'année dernière à supprimer le terme "timbre-poste". ' , 'timbre' et 'affranchissement' de tous les produits et supports d'information sous quelque forme que ce soit utilisés en relation avec les clients. Tout cela, entre autres, conformément à l'accord de programme 2015-2019 entre Poste Italiane et la Mise, selon lequel la distribution et la commercialisation des timbres sont la prérogative de l'État italien. Contre cette communication, le GPS s'est soulevé devant le TAR pour demander son annulation.
Les juges administratifs, en rejetant le recours, ont considéré que "les termes 'timbre-poste', 'timbre' et 'francare/francatura', conformément à la Convention de l'UPU (Union postale universelle) (décret présidentiel du 12 janvier 2007, n. 18 ), il s'agit de termes réservés à l'État et à Poste Italiane en tant que propriétaire du service universel et, dans la mesure où cela nous intéresse le plus ici, concessionnaire du droit exclusif de distribution des titres postaux ». Par ailleurs, le fait que le terme « tampon », « bien qu'accompagné généralement d'un adjectif caractérisant, soit largement utilisé par la société requérante dans ses supports publicitaires et d'information » entraîne « une importante confusion chez les utilisateurs », démontrée « évidemment, bien que présomptive, par le nombre très élevé d'envois de cartes postales GPS qui sont entrés par erreur dans le réseau du prestataire du service universel, phénomène dû aux nombreux touristes qui déposent des cartes postales GPS dans les boîtes de Poste Italiane, plutôt que celles appartenant à la requérante".
