comparte

“Operación policial en Etiopía, no guerra civil”: habla el Embajador en Italia

ENTREVISTA A ZENEBU TEDESE, Embajador de Etiopía en Italia – ¿Cómo es posible que el Primer Ministro de Etiopía, Abiy Ahmed, Premio Nobel de la Paz hace dos años, volviera a tomar las armas en la región de Tigray? Pero el embajador reduce los enfrentamientos y descarga la responsabilidad sobre los extremistas del Frente Popular de Liberación de Tigray, argumentando que pronto volverá la normalidad.

“Operación policial en Etiopía, no guerra civil”: habla el Embajador en Italia

Para el gobierno etíope se trata solo de una “operación policial” contra los rebeldes que han atacado el poder estatal; para la mayoría de los observadores se trata más bien de una guerra civil que ya se ha cobrado miles de víctimas y al menos 30 refugiados. Y eso corre el riesgo de traer inestabilidad a los países fronterizos. Estamos hablando de la explosión de violencia en el norte de Etiopía, en Tigray. Los acontecimientos, aún en curso, sorprendieron al mundo entero ya que la llegada del joven primer ministro Abiy Ahmed había despertado la esperanza de que el país finalmente había dejado atrás la temporada de violencia. La sorpresa fue mayor cuando, hace dos años, Abiy Ahmed recibió el Premio Nobel de la Paz por haber puesto fin a la Guerra de los Veinte Años con Eritrea. 

en cambio en el segundo país africano por población (más de 100 millones de habitantes) y entre los más azotados por los conflictos en el continente, las armas han vuelto a disparar. Según información gubernamental, el ejército federal ya conquistó Axum y Adua, dos ciudades muy importantes de Tigray, y marcha hacia la capital de Macallé. Pero por el momento ningún periodista puede viajar a la región para comprobarlo por sí mismo: Etiopía ha acordonado el norte del país cerrando también los sitios de Internet. Preguntamos Zenebu Tadese, embajador de Etiopía en Italiapara hacer un balance de la situación.

¿Puede explicar cómo pudo suceder que un primer ministro que recibió el Premio Nobel de la Paz pudiera tomar decisiones tan extremas como disparar contra conciudadanos de su propio país y aislar a toda una región del mundo? 

“Lo que está sucediendo en mi país es una operación policial dirigida contra elementos extremos del Frente Popular de Liberación de Tigray (TPLF) y es justo y necesario. Honestamente, si hay un segundo Premio Nobel de la Paz, entonces el Primer Ministro Abiy Ahmed tiene que ganarlo nuevamente porque una vez más está salvando a su país. Para entender lo que está pasando en Etiopía necesitamos retroceder en el tiempo. Durante las últimas tres décadas, Etiopía ha sido gobernada por una coalición de cuatro partidos unidos en el Frente Democrático Revolucionario del Pueblo Etíope (EPRDF), dominado exclusivamente por el Frente de Liberación del Pueblo Tigrayan. Hasta que, hace dos años, los levantamientos populares supusieron un punto de inflexión en la historia de Etiopía. Esto obviamente condujo a una pérdida de poder para el TPLF que, al perder el control del Frente Democrático, comenzó a conspirar para volver al poder por medios ilegales. Llegando, en la mañana del 4 de noviembre de 2020, para atacar el Comando Norte de las Fuerzas de Defensa Nacional de Etiopía estacionadas en Tigray durante más de dos décadas. Cometiendo así un delito de alta traición al ordenar abrir fuego contra sus compañeros de armas. Con toda honestidad, ¿puede nombrar un país en la historia mundial que pueda tolerar un ataque a su Fuerza de Defensa Nacional? Ningún orden constitucional puede tolerar este nivel de guerra y traición. Esta es la razón por la que el gobierno federal se vio obligado a lanzar, aunque a regañadientes, las actuales operaciones de aplicación de la ley para defender y proteger el orden constitucional y defender el estado de derecho.

Algunos observadores creen que ya estamos en guerra civil: ¿podemos definirla así? 

"No podemos. No se trata de ninguna guerra civil. Repito: el gobierno federal está aplicando la ley contra un grupo que ha atentado contra el orden constitucional del país. El gobierno ha sido tolerante con las acciones anteriores de la junta del TPLF durante los últimos tres años, creyendo que, en el mundo contemporáneo, la única solución para resolver los problemas es la discusión y no la acción militar. Pero evidentemente para un grupo que siempre ha utilizado medios militares para llegar al poder, la discusión no se considera una opción. Por eso consideramos la actuación del TPLF el 4 de noviembre de 2020 un delito, una traición a la patria penada por la ley. La operación terminará tan pronto como se desarme a la junta criminal, se lleve a los criminales ante la justicia y se restablezca la administración legítima en la Región". 

En su opinión, ¿puede la tensión desestabilizar al resto de países del Cuerno de África?

“Absolutamente no, no hay inestabilidad en Etiopía y mucho menos en el Cuerno de África. Repito: lo que está pasando es que en el estado regional de Tigray hay un operativo policial que muy probablemente terminará pronto y la gente de Tigray volverá a su vida habitual igual de pronto. La provocación deliberada y planificada del TPLF para extender los asuntos internos a los países vecinos está a la vista de todos; pero al mismo tiempo todos son conscientes de su intención. Por lo tanto, no representará un riesgo para la inestabilidad general de la Región”. 

Los intentos del Primer Ministro de superar las divisiones étnicas y las rivalidades locales produjeron, paradójicamente, la guerra. ¿No es eso una contradicción? 

“No, no hay contradicción entre la reforma del primer ministro Abiy Ahmed y los resultados obtenidos hasta ahora. Desde que el primer ministro Abiy Ahmed asumió el poder en 2018, el gobierno ha estado tratando de abrir el espacio político y permitir que todos se reúnan para discutir y resolver las diferencias civilmente. Una revolución para Etiopía ya que había sido imposible en los 27 años anteriores tener una idea diferente a la del gobierno. Quienes tenían ideas diferentes al gobierno hasta hace dos años terminaron en la cárcel o fuera del país, en el exilio. Y a quienes defendían los principios de la democracia y los derechos humanos se les tildaba de "amenaza al orden constitucional" o de "terroristas". Aunque Etiopía era un país de federalismo étnico, los grupos étnicos que no fueran del gobierno (Tigrinya, ed) no estaban autorizados a elegir a sus propios representantes. Tanto el poder político como la economía estaban dominados por el TPLF. Tras la revuelta de 2018 y la reforma del Estado, ha comenzado una temporada en la que cualquiera que tenga una idea distinta al gobierno puede expresarla. El partido que se estableció después de la reforma, "El Partido de la Prosperidad", buscó incorporar a la dirigencia a todas las etnias marginadas en el gobierno anterior. El TPLF perdió así su protagonismo y ahora quiere restaurarlo con las armas. La prueba es que durante el ataque del 4 de noviembre al Comando Norte, los soldados asesinados fueron seleccionados en función de su etnia. El gobierno ha intentado todos los medios pacíficos posibles para minimizar las diferencias y trabajar juntos por el mejoramiento del país, pero no ha tenido éxito. La medida que se toma ahora para evitar que estas fuerzas desestabilicen el país no es la guerra, sino la aplicación de la ley”.

Sin embargo, la política del primer ministro encaminada a unificar el país queda así debilitada: ¿cómo juzga este análisis?

“Un tipo de Estado no lo determinan los políticos sino las personas que lo habitan. En las últimas tres décadas, se ha afirmado errónea y falsamente que el federalismo encubre la anarquía y la malversación de fondos. El advenimiento del Primer Ministro Abiy Ahmed ha desatado un nuevo optimismo para todas las nacionalidades del pueblo etíope oprimido por el régimen dominado por el TPLF. En los últimos dos años, se han emprendido reformas políticas y económicas que han mejorado y no suprimido la autoadministración. Por ejemplo, se estableció un nuevo estado regional, Sidama, en el sur del país, mientras que otros estados regionales nacieron en el suroeste de Etiopía. El gobierno encabezado por Abiy Ahmed está trabajando arduamente para resolver el tema de la identidad y la autogestión, para fortalecer el verdadero federalismo. En resumen, el camino hacia la centralización en Etiopía no se ha emprendido, al contrario, queremos proteger la diversidad, la unidad y el verdadero federalismo". 

¿Es posible en este punto llegar a un diálogo con Tigray? ¿Qué se debe hacer para que esto suceda? 

“En este momento no hay lugar para grupos criminales que han cometido la traición más grande de la historia. Pero eso no significa que el gobierno federal no tenga en su corazón resoluciones pacíficas. Previamente el gobierno federal ha hecho lo posible por abrir el espacio para el diálogo, la negociación y la reconciliación, involucrando a los ancianos, personalidades destacadas, líderes religiosos, mujeres y jóvenes; pero el TPLF ha rechazado todas las opciones pacíficas ofrecidas”. 

¿Cómo explica el ataque con misiles de Tigray contra Asmara: es el comienzo de nuevas hostilidades entre Tigray y Eritrea?

“El lanzamiento de cohetes en Bahirdar, Gonder y especialmente en Asmara demuestra la imprudencia de la junta del TPLF y su intento deliberado de internacionalizar los asuntos internos. Con el lanzamiento de los misiles, el Frente quiere transformar los asuntos internos en conflictos regionales e internacionales, para captar la atención de la comunidad internacional. Sin embargo, tanto el gobierno federal como el de Eritrea entendieron las intenciones y no aceptaron la provocación. No hay hostilidad entre los pueblos amantes de la paz de Tigray y Eritrea. Confíe en la comunidad internacional y en los pueblos etíopes: el gobierno federal aplicará la ley en un corto período de tiempo”.

Revisión