In dieser Zeit großer Widersprüche, die von Wirtschaftskrise, politischer Instabilität, Kriegen und Migrationsströmen geprägt ist, stellt sich Europa tiefgreifend der Frage nach seiner eigenen kulturellen Identität. Isolationistische Visionen von Europa kollidieren mit breiteren und kosmopolitischeren Visionen. Die Komplexität der europäischen Kultur, ihre nicht eindeutige Natur, spiegelt sich in der großen Vielfalt der Kulturen und Bücher wider, aus denen sie überliefert wurde.
Aus diesem Grund wurde beschlossen, eine Ausstellung ins Leben zu rufen, die anhand einiger grundlegender Werke und der Entwicklung der Buchform - von der karolingischen Reform bis zur Gutenberg-Revolution - den gemeinsamen historisch-kulturellen Weg, der von der klassischen Kultur und Literatur führte, materiell darstellt -Christliche und mittellateinische bis hin zu romanischer und moderner Literatur und Kultur und damit zur westeuropäischen Kultur.
So entstand die Ausstellung The books that made Europe. Lateinische Handschriften und Romane von Karl dem Großen bis zur Erfindung des Buchdrucks. Corsiniana und römische Bibliotheken, kuratiert von Roberto Antonelli, Michela Cecconi und Lorenzo Mainini, die vom 31. März bis 22. Juli 2016 in Rom in der Bibliothek der Accademia Nazionale dei Lincei und Corsiniana, organisiert von der Accademia Nazionale dei, für die Öffentlichkeit zugänglich sein werden Lincei und von der Abteilung für europäische, amerikanische und interkulturelle Studien der Universität "Sapienza" in Rom und konzipiert auch aufgrund des XXVIII. Internationalen Kongresses für romanische Linguistik und Philologie, der vom 18. bis 23. Juli 2016 in Rom stattfindet.
Es werden 180 Manuskriptbücher präsentiert (viele davon von außerordentlicher Bedeutung), hauptsächlich aus der Corsiniana-Bibliothek der Accademia dei Lincei und teilweise als Leihgabe aus den anderen großen römischen öffentlichen Bibliotheken (Angelica, Casanatense, Nazionale, Vallicelliana) sowie aus der außergewöhnliche Sammlung der Vatikanischen Apostolischen Bibliothek. Neben den lateinischen Handschriften und Romanzen werden in dem von SNA Susanna Nobili Architettura (Susanna Nobili, Allegra Albani und Fabrizio Furiassi) gestalteten Rahmen auch griechische, arabische und hebräische Handschriften ausgestellt.
Die Ausstellung will die Pluralität der Bücher und Kulturen, die Europa geprägt haben, ins Zentrum der Aufmerksamkeit rücken und die Möglichkeit bieten, das kulturelle Erbe der römischen Bibliotheken jungen Menschen und einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen, vor allem durch die Bücher präzise, durch Jahrhunderte "machten sie Europa" und Europäer, wie sie heute sind.
Die Handschriften, die Inkunabeln und das 5. Jahrhundert werden in XNUMX diachronen Abschnitten vorgestellt und in ihnen weiter artikuliert (I. Die klassisch-christliche Tradition: Trivium; Quadrivium; Bibel; Auctores; Die Gründerväter; II Auf dem Weg zur neuen europäischen Kultur: Enzyklopädien ; Abhandlungen über die Wissenschaft; III. Die neue europäische Kultur: Recht; Aristotelismus; Hagiographie und didaktische Literatur; Historiographie; Epos; Roman; Lyrik; Laudari und heilige Darstellungen; IV. Der erste Kanon: Dante; Petrarca; Boccaccio; V. Zur Moderne ). Die Ausstellung wird von Texten, Videos, Karten und Medienmaterial begleitet, die helfen, die Werke in ihren Kontext und in ihren historischen Weg einzuordnen.
