分享

星期天的故事:Maria Rosaria Pugliese 的“小吃伴侣”

在户外度过了快乐的一天,在一片“像地毯一样直到触及天空”的绿色草坪上,欢快的小学班级发现了教室外世界的美丽,那里有天空、鲜花和阳光很远,只有“画在墙上”。 孩子是未来,老师用心呵护着他们。 但是另一个孩子没有受到关注,其中一个孩子比其他孩子多得多,尽管气候宜人,他可能还是感到寒冷,因为他蜷缩着«以胎儿的姿势,赤身裸体,[...] 他右手的小拇指手放在嘴里”:他不再用“脐带还连着”呼吸,但他仍然观察他的同伴玩耍和吃零食。
Maria Rosaria Pugliese 因她的社会承诺和高度敏感而得到加强,讲述了一个永远不会成为任何人的小人物的非故事......

星期天的故事:Maria Rosaria Pugliese 的“小吃伴侣”

草坪像地毯一样展开,直到触及天空。

学童们排成一列来到公园:一个接一个,就像许多彩色小蚂蚁,每个人都把右手放在前面同伴的肩膀上。 据老师们说,这种支持的权宜之计是有用的,因为如果其中一个小孩在街上游荡,他们会立即注意到。 他们大约有三十人,而老师只有三人。 有一次旅行引起了滚雪球,但没有发生什么大事,只是擦伤了一些东西,最后大家玩得很开心。

“不要踩踏花坛!” 有了这句劝告,队伍就解散了,快乐的生活开始了:孩子们像小马一样不耐烦地奔跑着,栅栏向他们敞开,轻轻的脚步声敲打着微湿的地面。

文奇格拉老师,年轻,身材娇小,腰细,棕色卷发衬托出稚气未脱的五官。 她不比班上最瘦的人高,如果她和班上的人保持一致,没人会注意到闯入者已经不能上二年级了。

“小心别伤到自己!” 五十岁的皮齐巴拉老师,被一些年轻人称为“披萨妈妈”,已经教育了几代人。 她是一个非常可爱的人,天生具有教学和母亲的职业,她一生中从未分离过这些角色: 材料等 马吉斯特拉,所以他喜欢着重将自己与普世教会进行比较来定义自己。

两个好女人带来了自制的糖果、苹果派、海绵蛋糕。 今天是不同的一天,课间休息在公园里,孩子们将在户外的草地上吃点心,而不是在墙上画着天空、鲜花和太阳的教室里吃点心。 今天的世界是真实的,太阳很热,背包里装着三明治和果汁。

甚至老师们的声音,在树木的调制下,也听起来像笛子,不像在学校里说:“给这小页涂色”; 或者:“好好坐下。”

后卫由借调到小学的体育老师 Maestro Quintavalle 组成。 下巴大,体格强壮,身穿蓝色牛仔裤、运动衫、风衣和胶底靴。 他拿着一个透明的塑料袋,里面装满了丸子和丸子。

公园里有一条狭窄的小溪,底部是石头,尽头是一个比浴缸大一点的水池。

孩子们把手浸在水里,有人不顾一切地把鞋子也弄湿了。 师父认为可以毫无危险地过河,并演示了如何操作:首先,他们必须卷起裤子,然后迈着小步走,将脚放在较大的石头上。

他一步走到对岸,张开双臂迎接少先队员。 老师们牵着孩子们的手涉过小溪。

现在孩子们已经占领了这片土地,他们互相追逐,互相呼唤,踢足球,Quintavalle 出人意料地低射入球门,球门被两棵茂密的梧桐树包围着,而球队中没人想要的 frugoli 包围着为他们发明新的、古老的游戏的老师。

离公园几米远,在一个满是垃圾和旧东西的沟渠里,在无人区,一具小小的尸体半掩在树叶中。 蜷缩成胎儿的姿势,赤身裸体,脐带还连着,右手的拇指含在嘴里。

它看起来像个洋娃娃 几个小时前,一个胆小的天性把他扔进了 垃圾桶.

我谁也不是,这就是为什么他们把我扔掉了。

我没用,我很烦人。

也许我做错了什么,但我不记得是什么。

当然我一直很刻薄,但什么时候?

会不会是因为我踢了肚子? O 我为什么打呵欠?

是的,这将是为了他们把我从桥上扔下来的东西。

当我在石头上打滚时多糟糕啊!

他们本可以把我留在某个地方,而不是把我扔进虚空。

我的肩膀肯定有问题,因为我不能转身。

BRRR! 多冷!

我渴了。 我饿了。 又饿又渴。 我快冻僵了。

连一滴水都没有给我。

我一定很糟糕,但我没有要求出生。

在我的虚无中既没有选择也没有意志。

我谁也不是.

然而,如果我闭上眼睛,两条柔软的手臂 病态 他们把我举起来,把我抱在怀里,我不再感到冰冷。

一个非常甜美的声音对我说:“对不起,我虐待了你。 让我们重新开始。”

她的怒火过去了! 他原谅了我! 他不停地亲吻我,将我紧紧地抱在他温暖的胸膛上。

我重新睁开眼睛……我仍然是活草地上的死婴。

多久?

但现在我知道他们会来接我回去。

我必须保持冷静和紧张等待。 他们已经在找我了。

我听到声音。 有人跑…

那个球……如果它再靠近一点o......通过巨大的努力,我将能够重新启动它......

“现在是点心时间,快来孩子们休息一下吧!”

“球够了。 让我们坐成一圈,组成一个魔法阵。”

老师们辛苦了:孩子们玩的时候,什么都不想了,活在另外一个空间里。 他们忘记了食物,游戏满足了他们。

«不要到处乱扔文件:我们把所有东西都收集在一个袋子里» Maestro Quintavalle 建议,«您知道必须尊重自然。 我们必须像我们发现的那样离开公园。”

孩子们倒在茂密的草地上,有人把干树叶堆成一张椅子,像坐在宝座上一样坐下。

打包的点心开始了。 粗壮的手指无精打采地从袋子里拉出妈妈们精心准备的小包:用蜡纸包着的蓬松火腿三明治、密封在 domo 包里的黄油吐司、麦片零食、小包饼干。

老师们分发餐巾纸和纸杯,因为甜点马上就要来了。 没有甜点的野餐会怎样?

打开包装、轻咬、咀嚼或只是咀嚼的孩子们还没有意识到有一种新的零食伴侣。

我谁也不是,抛弃了噩梦,坐在他们中间,双腿交叉,呈土耳其风格。 他在吃一个橘子。 他无比快乐,他蓝色的太阳穴在颤动,他的心脏狂跳:在这个新世界里,他和所有与他亲近、有说有笑的众生一样。 其中一位教他如何用瓶子喝水而不弄湿。 有点困惑,他把热水瓶放到唇边,冰凉的水滴解了他的渴。

一个长的女孩  – 长得比其他人大 – 手里拿着托盘四处走动。 他端着蛋糕,笑着递给他一片,他没吃就饱了。

«Mamma Pizza,Mamma Pizza 我知道如何做披萨一个宽额头和黑色大眼睛的小男人折磨着老师。

“告诉我们怎么做,这样下次我们都可以做比萨饼”老师鼓励他。

孩子模仿他见过他妈妈做的手势,揉、压扁、调味、烘烤,当每个人都在拍手时,他严肃地宣布:“我长大后想成为一名比萨厨师”。

“我要制造一个鬼来吓唬我的妹妹”是一个卷发的小天使的意图宣言,他的眼睛像大理石一样蓝,在宣布这个消息时,他的小脸做出了可怕的鬼脸。

“我是足球运动员,或者更确切地说是守门员,我喜欢守门员!” 警告另一个长满雀斑的脸和酒窝的手和膝盖。

“是的,但你必须阻止进球,不要靠边站让球传出去……今天你收集了两个……”昆塔瓦莱开玩笑说。

“我和爸爸一样是水管工!”

“我去准备刀子!”

我谁也不是 他很专心,一个字也不漏,一句话也不说,但已经下定决心:长大了要做个孩子!

“公共汽车来了。 我们必须开始了。 对于儿童,我们收集纸张、罐头、面包屑。 我们把所有东西都装在信封里。 我们一定不能留下任何经过的痕迹。”

这群人——红着脸,肩上背着背包,还​​有一些不可避免的任性——离开了公园,这一次是 Vinciguerra 和 Pizziballa 老师把这群不知疲倦的大军拉近了队伍。

我谁也不是 他留在草坪上,眼里带着恳求,嘴角挂着喜悦的微笑。 挥动你的小手,向远去的同学打招呼。 想加入他们,响应生活的呼唤,以及狗的 伦敦 跟着狼嚎,和他们一起变成狼……

离公园几米远,在一个满是垃圾和旧东西的沟渠里,在无人区,一具小小的尸体半掩在树叶中。 蜷缩成胎儿的姿势,赤身裸体,脐带还连着。

作者

玛丽亚·罗莎莉亚·普列斯 她拥有经济学和商业学位,并在一家信贷机构工作了三十年。 他一直对社会问题很敏感。 在他的著作中,处女作 走失患者 (Robin Edizioni, 2010) 以及对选集的贡献 喉咙 (Giulio Perrone Editore, 2008) 和不存在的作家百科全书 (I 版,Boopen Led,2009;II 版,Homo Scrivens,2012)。 他与 goWare 一起出版了短篇小说集 卡雷特拉。 一路上的十四个故事.

评论